نشطاء造句
例句与造句
- ووثّقت اللجنة حالات قام فيها نشطاء المعارضة بتهديد أصحاب المتاجر الذين رفضوا الانضمام إلى الإضرابات.
委员会记录了一些反对派活动分子威胁拒不参与罢工的店员的案件。 - وينبغي الإفراج بلا شروط عن جميع نشطاء المجتمع المدني والمدافعين عن حقوق الإنسان والصحفيين السجناء.
所有被关押的民间社会活动家、人权维护者和记者应被无条件释放。 - كما سيطر نشطاء في حزب سفوبودا سيطرة فعلية على المبنى الإداري الحكومي في مدينة كييف.
全乌克兰自由联盟政党活动分子实际上控制了基辅市国家政府大楼。 - ولا يزال تسعة نشطاء في مجال العمل لهم صلة بمنظمة العمل الدولية قابعين في السجن.
目前尚有与劳工组织有联系的9名劳工活动人士仍被监禁在监狱之中。 - وقامت إسرائيل بضربات جوية في قطاع غزة استهدفت أساسا نشطاء حركة الجهاد الإسلامي.
以色列对加沙实施了空袭，主要以伊斯兰圣战组织的好战分子为袭击目标。 - ويُعزى انخفاض عدد الصحفيين المتدربين إلى زيادة عدد الدورات التي عُقدت لتدريب نشطاء منظمات المجتمع المدني
受训人数较少的原因是，向民间社会组织活动分子提供了较多的培训 - استولى نشطاء من الحركة المتشددة أوبشي ديلو على مبنى وزارة الشؤون الداخلية الأوكرانية.
2014年1月25日。 激进运动共同事业的活动分子强占了乌克兰司法部。 - وجُمعت معلومات عن نشطاء تلك المنظمة الذين يحاولون القيام بأنشطة في إقليم جورجيا.
有关这一组织的活动分子的数据已经确定，他们试图在格鲁吉亚境内扩展活动。 - ويستعمل أصحاب العمل عقود العمل قصيرة الأجل لتخويف نشطاء النقابات المستقلة والأفراد الذين يبدون آراءً معارضة(111).
短期合同被雇主用来威胁独立工会活动家和表明相反观点的个人。 111 - 27- أول مرسوم تم إصداره بعد الثورة تعلّق بالانتهاكات التي تعرض لها نشطاء حقوق الإنسان والمعارضة السياسية.
革命过后颁布的第一部规约涉及针对人权活动家和政治反对派的暴行。 - ونتج عن ذلك عراك أدى إلى وفاة تسعة من نشطاء السلام، وإصابة العشرات بجروح واعتقال المئات().
随后发生了战斗，造成9名和平活动者死亡，数十人受伤，数百人被拘留。 - واستشهدت بعدد من الحالات الموثقة التي استهدف فيها نشطاء في الأحزاب السياسية والمجتمع المدني وأفراد أسرهم(52).
它列举了若干已立案的针对政治党派和民众活动分子及其家庭成员的案件。 - 111- يحق للسياسيين من جميع الأحزاب، علاوة على نشطاء المجتمع المدني، أن ينظموا أنفسهم ويسعوا إلى تحقيق أهدافهم السياسية.
各政党的政治家和公民社会活动家都有组织并追求政治目标的自由。 - وذكرت جاكارتا بوست أن الحادث بدأ عندما هاجمت جماعة من الشباب المؤيد لﻻندماج جماعة من نشطاء الكنيسة.
雅加达邮报报道，事件的起因是一群主张统一的年青人攻击教会活动分子。 - عندما كان المتظاهرون يحاولون الفرار، أحاط نشطاء بالزعماء السياسيين الذين كانوا في المنصة لحمايتهم.
在示威者试图逃跑时，一些积极分子围住看台上的政治领导人，对他们进行保护。