نشرات الأخبار造句
例句与造句
- واتّضح أن الوضع أفضل قليلاً في نشرات أخبار القنوات التلفزيونية التجارية (٧٦ في المائة مقارنة بنسبة ٢٤ في المائة)، لكن أهم تباين في المشاركة وُجد في نشرات الأخبار والبرامج التحليلية لإحدى الإذاعات العامة (نسبة الرجال ٨٧ في المائة).
发现在商业电视频道播放的新闻片中的情况稍微好一点(76% 比24%)，发现在一个公共电台广播频道的新闻节目和分析节目中的比例差距最大(87%为男性)。 - وكثيرا ما تردد اسم جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية في نشرات الأخبار خلال السنة بسبب المسألة النووية، التي جرى تناولها تحت مظلة المحادثات السداسية (التي يشارك فيها الاتحاد الروسي، وجمهورية كوريا، وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، والصين، والولايات المتحدة الأمريكية، واليابان).
这一年里，由于核问题，有关朝鲜民主主义人民共和国的新闻经常出现。 核问题已经在六方(在有关国家与中国、日本、大韩民国、俄罗斯联邦和美国之间)会谈框架下加以解决。 - تمت تغطية حملة تجنيد نساء في الشرطة الوطنية الليبرية في نشرات الأخبار الإذاعية، و 20 إعلاناً للخدمات العامة ومواضيع الأحداث الراهنة. وغُطيت أحداث أخرى تابعة للشرطة الوطنية الليبرية من خلال إحاطات صحفية وبرامج إذاعية (Coffee Break و Crime Watch)
在电台新闻、20项电台公众服务公告和时政议题方面介绍征聘利比里亚国家警察女警官的活动，并通过新闻简报会和电台节目(《咖啡休息时间》和《犯罪观察》)报导利比里亚国家警察的其他活动 - وقد تردد اسم هذا البلد أحياناً كثيرة في نشرات الأخبار أثناء الفترة المشمولة بالاستعراض بسبب المسألة النووية، التي يجري تناولها تحت مظلة المحادثات السداسية التي يشارك فيها الاتحاد الروسي، وجمهورية كوريا، وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، والصين، والولايات المتحدة الأمريكية، واليابان.
在所涉期间内，该国经常出现在新闻中，这是由于核问题的缘故，而核问题是在六方会谈的框架内处理，涉及的国家有中国、朝鲜民主主义人民共和国、日本、大韩民国、俄罗斯联邦和美利坚合众国。 - ويلزم تعيين مقدم برامج واحد (الخدمات العامة الوطنية) لترجمة وقراءة نشرات الأخبار والأخبار والبرامج عن الأحداث الراهنة وتقديم النصوص الأصلية والتعليقات بالصوت بشأن المجموعات الإعلامية؛ وإجراء المقابلات ومهام إعداد التقارير، تحت توجيه عام في حالات البرامج المسجلة وحالات البث المباشر، في الاستوديو أو في المواقع، للبرمجة الإذاعية ومباشر على الإنترنت على حد سواء.
需设立2个节目主持人(本国一般事务人员)，负责翻译和宣读新闻简报、新闻和时事节目以及脚本和旁白；并为编制电台和网络节目履行采访及报道职责，在播音室或实地进行广泛的录制和实况报道。
更多例句： 上一页