نسبة النفقات造句
例句与造句
- وبلغت نسبة النفقات البرنامجية التي أُنفقت على البرامج المشتركة مع البرنامج الإنمائي 100 في المائة.
方案支出100%都用于与开发署共同开展的联合方案。 - وفي عام 2009، بلغت نسبة النفقات على التعليم 7.9 في المائة من الميزانية الاتحادية الإجمالية.
2009年，教育投入占到安哥拉财政总预算的7.9%。 - وجد المجلس أن نسبة النفقات إلى ميزانية مشروع المساعدة المقدمة من الأمم المتحدة إلى محاكمات الخمير الحمر كانت منخفضة نوعا ما.
审计委员会发现，援审工作的支出与预算比率非常低。 - وسجلت نسبة النفقات الأساسية إلى إجمالي النفقات انخفاضا متواصلا حتى بلغت 21 في المائة في عام 2000.
核心支出在总额中所占比例持续下降，达到2000年的21％。 - ولم تقدم الغريري أدلة تثبت الأساس الذي استندت إليه في حساب نفقاتها العامة أو زيادة نسبة النفقات العامة إلى 35 في المائة.
该公司未提供证据证明计算间接费用或间接费用上涨35%的依据。 - وفي عام 2008، بلغت نسبة النفقات الإدارية إلى مجموع النفقات 25 في المائة، بما يتجاوز الهدف المحدد بنسبة 20 في المائة.
2002年，行政费用占总费用的比例达到25%，较指标20%为高。 - ولذلك، فإن أي زيادة في نسبة الإيرادات والنفقات التكميلية، سوف تقلل تلقائيا من نسبة النفقات العامة إلى النفقات البرنامجية.
因此，补充收入和支出比例的任何增加，将自动降低间接费用对方案支出的比率。 - وتصل نسبة النفقات الإجمالية إلى 40.4 في المائة، وهي نسبة منخفضة إلى حد ما لعدة أسباب ترد الإشارة إليها في الفقرة 13 أدناه.
支出总额水平(40.4%)相当低，其原因很多，列于下文第13段中。 - وبلغت نسبة النفقات المتصلة بأنشطة الصندوق المقيدة 5.78 في المائة وأنشطة الطوارئ 22.5 في المائة والمشاريع 10.87 في المائة.
限定用途基金活动、紧急活动和项目分别占5.78%、22.5%和10.87%。 - وإذا ما قيست هذه الأرقام من حيث الدخل الإجمالي القومي، تكون نسبة النفقات الخاصة بالمساعدة التنموية الرسمية قد بلغت 0.54 في المائة في عام 2008.
按国民总收入计算，2008年官方发展援助支出的占比为0.54%。 - ففي منتصف فترة السنتين 1998-1999، لم تبلغ نسبة النفقات الفعلية للمشاريع سوى 33 في المائة من المستوى المتوقع لتلك الفترة.
在1998-1999两年期中期，实际项目支出只达到该期间的预期水平的33％。 - وذلك لأن نسبة النفقات العامة التي تعتمدها الأمانة العامة تبلغ 13 في المائة، وهو ما يتجاوز نسبة 7 في المائة التي يعتمدها الصندوق كحد أقصى.
这是因为秘书处收取13%的管理费用，超过了基金7%管理费用的上限。 - وهذا التحليل البديل الوارد في البنود التذكيرية بالتصنيف الموسع يتيح نسبة النفقات على الخدمات إلى الطريقة 2 لإمداد الخدمات.
列入EBOPS分类的备忘项目的这个分类将允许把用于服务的支出划归到服务供应模式2。 - (14) تأخذ نسبة النفقات إلى الناتج المحلي الإجمالي في الاعتبار جميع استحقاقات الضمان والرعاية الاجتماعيين المدفوعة من قبل INSS.
14 福利金支出占国内生产总值的比率考虑了全国社会保障协会支付的所有社会保障和福利金。 - وقد تراجعت نسبة النفقات المخصصة للبلدان المنخفضة الدخل من 62 في المائة عام 2008 إلى ما يقارب 50 في المائة عام 2012.
向低收入国家分拨的资源份额从2008年的62%之高降至2012年的50%左右。