نجامينا造句
例句与造句
- ويعتزم المنتدى إشراك السلطات المعنية على كل من المستوى الوزاري في نجامينا والمستوى المحلي في شرق تشاد.
论坛将请恩贾梅纳部长一级和乍得东部地方一级的有关当局参加。 - وكانت الوثيقتان الختاميتان الرئيسيتان المنبثقتان عن الدورة هما إعلان نجامينا وخطة عمل نجامينا.
第五届会议的主要成果文件是《恩贾梅纳宣言》和《恩贾梅纳行动计划》。 - ويحث المجلس جميع الأطراف على أن تمارس أقصى درجات ضبط النفس وأن تحترم اتفاق نجامينا لوقف إطلاق النار احتراما تاما.
理事会敦促各派力行克制，充分尊重《恩贾梅纳停火协定》。 - ويطلب كذلك، في هذا الصدد، إلى الرئيس أن يبقي مكتب الاتحاد الأفريقي للاتصال في نجامينا ويعززه؛
在这方面，理事会还请主席保留和加强非洲联盟在恩贾梅纳的联络处； - وتعلقت إحدى الحالات بشخص قُبض عليه في نجامينا من طرف أفراد من فريق الأمن الرئاسي(50).
有一项案例涉及到被总统保安集团成员在恩贾梅纳逮捕的一名人士。 50 - وسقطت على الأسواق المركزية في نجامينا وعلى المنازل أيضا قنابل استهدفت سيارات بيك آب تابعة للمتمردين.
针对反叛分子目标的炸弹也落到了恩贾梅纳中央市场和一些私人房屋上。 - وتعهدت البعثة ببناء أماكن اصطفاف جديدة في المطارين، لاستخدامها الخاص في كل من نجامينا وأبيشي.
中乍特派团已着手在恩贾梅纳和阿贝歇修建供自己使用的新的机场停机坪。 - وفي هذا الصدد، سيكون التبكير بالتخزين المسبق لمخزونات الانتشار الاستراتيجية المتوجهة إلى نجامينا وبانغي أمرا أساسيا.
有鉴于此，及早把战略部署储存物资预先部署到恩贾梅纳和班吉至关重要。 - وسيشارك فريق الأمم المتحدة القطري في فريق الإدارة العليا للبعثة في كل من نجامينا وأبيشي.
联合国国家工作队将在恩贾梅纳和阿贝歇两地参加中乍特派团高级管理小组。 - وسيشارك فريق الأمم المتحدة القطري في فريق الإدارة العليا للبعثة في كل من نجامينا وأبيشي.
联合国国家工作队将参加在恩贾梅纳和阿贝歇两地的中乍特派团高级管理小组。 - فقد رفضت الحكومة التزحزح عن اتفاق نجامينا أو تقديم أي تنازلات بشأن مسائل اعتبرتها الأطراف الأخرى ذات أهمية.
政府不愿意超越恩贾梅纳协定的范围或在对方认为重大的问题上作出让步。 - وتتعلق الحالة الأخرى بشخص ألقي بعض أفراد فرقة الأمن الرئاسي القبض عليه في نجامينا في عام 1999.
其他一起案件涉及1999年在恩贾梅纳被总统安全部队的成员逮捕的一人。 - وفيما يتعلق باستقدام الموظفين في المنطقة، فقد تعيَّن على المرشحين الجدد للوظائف السفر إلى نجامينا للحصول على الشهادة الطبية لإثبات الأهلية الصحية.
在该地区进行招聘时，新选定的候选人须前往恩贾梅纳完成体检。 - 7- ودعا مجلس الأمن إلى التنفيذ السريع لإعلان نجامينا (المتعلق بتشكيلة وطريقة عمل المجلس الوطني الانتقالي)(24).
安理会呼吁尽快落实《恩贾梅纳宣言》(关于全国过渡委员会的组成和运作)。 - ندعو جميع الجهات السياسية الفاعلة في أفريقيا الوسطى إلى احترام الالتزامات الواردة في إعلان نجامينا وخريطة الطريق؛
邀请中非的所有政治行动者尊重在《恩贾梅纳宣言》及路线图中所作的承诺；