نبأ造句
例句与造句
- وهذا نبأ سار إذ يعني أن التحقق ممكن.
这是一个好消息，因为它意味着核查是可能的。 - إن محاولات إضعاف الأمم المتحدة باءت بالفشل. وهذا نبأ جيد.
消弱联合国的企图已经失败，这是好消息。 - ولم يتم التحقق من نبأ المذبحة أو تأكيد ثبوتها.
这场屠杀未被核实或确认,会谈随后继续进行。 - أن تبلغ رب العمل الذي تعمل عنده دون توان، نبأ دخول طفلها المستشفى.
同时,男性员工也应将此事通知其雇主。 - وأُعلن عن نبأ تشكيل لجنة التحقيق في الصحف ضماناً للشفافية.
为确保透明，还在报纸上登广告公布了调查行动。 - ووصلني نبأ أننا سنوضع في عملية سيطرة لوكالة المهام الخاصة
我刚刚得到通知 我们被部署了一项 CIA的特别行动 - فقد تلقينا بعميق الحزن وعظيم الأسى نبأ وفاة سموه.
我们十分沉痛和由衷悲伤地获悉王储殿下逝世的消息。 - هذا هو نبأ عظيم حقا، لم كنت تبحث عن القنادس منذ وصلنا إلى هنا؟
那不是好消息吗，你不是刚到这就在找那玩意吗? - هذا ليس نبأ عظيماً التظاهر بالموت جزء من عملي
这不是什么大新闻 死亡是我工作形象的一部分 就像我做的事一样 - غير أن نبأ تدهور الحالة بشدة في تيمور الشرقية ألقى بظلاله على هذه التطورات.
然而东帝汶安全情况急剧恶化的消息掩盖了这个消息。 - ومرة أخرى، قد يكون من المفيد الإشارة في التوصية 20 إلى ضرورة نشر نبأ إرساء المشروع.
在建议20中，指出授标通知应当公布也是有益的。 - ويؤسفني أن أبلغ نبأ وفاة أحد الأفراد الغانيين من القوة لأسباب طبيعية.
我要遗憾地报道，部队中一名加纳籍的成员由于自然原因死亡。 - فور سماع نبأ الكارثة، شرعت حكومة الهند في اتخاذ تدابير لمساعدة هايتي.
印度政府一获悉海地地震的消息，便立即启动了援助海地的措施。 - وفي نبأ ذي صلة، جاء أن ثﻻثة متظاهرين ورجل شرطة واحد أصيبوا بجراح طفيفة في الخليل.
在希伯伦的相关新闻中,3个游行者和一名警察受了轻伤。 - ويؤسفني أن أبلغ نبأ وفاة أحد الأفراد الفيجيين من القوة بسبب حادث أثناء العمل.
我要遗憾地报告，部队中一名斐济籍的人员由于执勤事故死亡。