نادي الروتاري造句
例句与造句
- 133- من أجل مساعدة الأشخاص ذوي الإعاقة في تنقلهم، تقدم منظمات من قبيل نادي الروتاري في جزر كوك ونوادي الروتاري الدولية وغيرها من المنظمات الخيرية خارج جزر كُوك هبات على شكل أجهزة معينة.
个人行动能力 133. 为了帮助残疾人自由行动，库克群岛扶轮社、国际扶轮社等组织和库克群岛以外的其他慈善组织捐赠了辅助设施。 - وسجلت نتائج إيجابية في جولتين من جولات التحصين الوطنية لمكافحة شلل الأطفال وتوزيع فيتامين ألف، التي اضطلعت بها منظمة الصحة العالمية ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة بالتعاون مع نادي الروتاري والمشروع الدولي.
世界卫生组织（卫生组织）及儿童基金会与国际扶轮社及国际计划协作开展的两轮全国小儿麻痹症免疫活动和维生素A分发活动，都取得了积极成果。 - وينفذ نادي الروتاري في نيروبي الجنوبية مشروع جايبور للقدم الذي أنشئ في كينيا في عام 1990 لتوفير وسائل تنقل رخيصة وبأسعار معقولة للأشخاص الذين لم يكن بوسعهم تحمل تكاليفها لولا هذا المشروع.
同时，1990年在肯尼亚成立的内罗毕南部扶轮社实施了 " 斋浦尔假肢项目 " ，向买不起的人提供便宜和负担得起的助行器械。 - برنامج " لنقرأ يا جزر البهاما " هو برنامج لا يستهدف الربح لمحو أمية الكبار أنشأه في عام 1991 نادي الروتاري في شرق ناسو وأصبح هيئة مستقلة في عام 1993.
a. " 让我们阅读巴哈马方案 " 是一个非营利性的成人识字方案，在1991年由东拿骚扶轮社设立，1993年成为一个独立的机构。 - تلقى الفريق أيضا تعاونا مفيدا من عدد من الشركات الخاصة من قبيل نادي الروتاري لمنروفيا والشركة الشرقية للأخشاب، وشركة لونيستر للاتصالات، وشركة سيلكوم، ومؤسسة موارد نهر مانو، ورودولف ميراب، رئيس الرابطة الليبرية للأخشاب.
小组获得了一些私营企业提供的有益合作，如蒙罗维亚扶轮社、东方木材公司、Lonestar通信公司、CellCom、马诺河资源以及鲁道夫·梅拉布先生（利比里亚木材协会会长）。 - وبناء عليه، صاغ البرنامج شراكات مع المنظمات التي لديها شبكات عالمية بعيدة المدى، مثل نادي الروتاري الدولي الذي يساعد، من خﻻل شبكاته المجتمعية، على إطﻻق حمﻻت التوعية العامة التي تنشر الوعي باﻹيدز والممارسات المأمونة بين الشباب.
因此,艾滋病方案与具有全球广泛网络的组织建立了合作伙伴关系,例如扶轮国际,该组织通过其以社区为基础的网络协助开展提高公众认识的运动,在年轻人中促进对艾滋病的了解以及安全行为。 - قام المركز، بصفته أداة لزيادة الوعي بمسائل السلام والأمن ونزع السلاح، بتنظيم عدد من المشاورات داخل إطار منتدى نزع السلاح في أفريقيا، وتسهيل تنظيم مناقشات مائدة مستديرة حول مسألة تسخير الديمقراطية وثقافة السلام لمنع الأزمات وإدارة الصراعات في أفريقيا، استهلها نادي الروتاري في توغو.
区域中心为了加深对和平、安全与裁军问题的了解，在非洲裁军论坛框架内组织了几次协商，并协助组织由多哥扶轮社发起的关于非洲民主与和平文化促进预防危机和管理冲突问题的圆桌讨论会。 - 5-19 وفي حفل جائزة أفضل منظِّم مشاريع في العام، والتي ينظمها نادي الروتاري في سنغافورة والرابطة العالمية للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة في عام 2007، فازت بجائزة المؤسسات عن عام 2006 السيدة آني ياب، كبيرة الموظفين التنفيذيين لمجموعة شركات التوظيف (GMP).
2007年，在中小型企业协会和新加坡扶轮社俱乐部主办的 " 年度企业家颁奖典礼 " 上，GMP集团首席执行官Annie Yap女士荣获2006年度企业家奖。 - منحة من نادي الروتاري في أستراليا مقدارها 000 50 دولار من دولارات الولايات المتحدة الأمريكية لمقاطعة شانكسي لتمويل مشروع محلي للمياه، ومنحة من مؤسسة بيروبوكاي اليابانية مقدارها 000 25 دولار من دولارات الولايات المتحدة للتعليم عن بعد في مدرسة محلية في منطقة شين دجيانغ أويغور المتمتعة بالحكم الذاتي، استفاد منها أكثر من 000 50 شخص.
获得了由澳大利亚扶轮社向陕西省地方供水项目捐助的5万美元，并获得日本Berupokai捐助的25 000美元，用于新疆维吾尔自治区地方学校远程教育，有5万多人受益。 - وعلى سبيل المثال، يرعى نادي الروتاري في بورت هاركورت بنيجيريا مشروعاً يُدعى " توفير المواد التعليمية لوكالة البالغين وللتعليم غير النظامي " ، بهدف الحد من عدد البالغين الأميين من سكان ولاية ريفرز في نيجيريا ودعم مبادرة الحكومة الاتحادية بشأن التعليم الأساسي الشامل.
例如，尼日利亚哈科特港的扶轮社赞助了一个名为 " 为成人和非正规教育机构提供教材 " 的项目，目的是减少尼日利亚河流州的成人文盲人口，促进联邦政府普及基础教育倡议。
更多例句： 上一页