نائب المستشار造句
例句与造句
- مساعد إداري واحد (الرتبة المحلية)، مكتب نائب المستشار الأمني الأول، وحدة اللوجستيات وتنسيق أمن أماكن العمل، في بغداد
巴格达副首席安保顾问办公室后勤和房地安保协调股1名行政助理(当地雇员) - اصطحب السيد مايكل سبندلغر، نائب المستشار والوزير الاتحادي للشؤون الأوروبية والدولية في جمهورية النمسا، إلى المنصة
奥地利副总理兼欧洲与国际事务联邦部长米夏埃尔·施平德埃格尔先生在陪同下走上讲台。 - وقام بافتتاح المؤتمر رسميا السيد وولفغانغ شوسيل رئيس مجلس اﻻتحاد اﻷوروبي، نائب المستشار ووزير خارجية النمسا.
会议由欧洲联盟理事会主席兼奥地利副总理及外交部长沃尔夫冈·舒塞勒博士宣布正式开幕。 - وسيتولى نائب المستشار القانوني مساعدة المستشار القانوني في عمليات التخطيط والتنظيم وتنسيق أعمال المكتب، كما سيشرف على أعمال كل وحدة.
副法律顾问将协助法律顾问规划、组织和协调办公室的工作，并监督各单位的工作。 - اصطحب السيد مايكل سبيندلغر، نائب المستشار والوزير الاتحادي للشؤون الأوروبية والدولية في جمهورية النمسا الاتحادية، من المنصة
奥地利副总理兼欧洲与国际事务联邦部长米夏埃尔·施平德埃格尔先生在陪同下走下讲台。 - ضابطا أمن (من فئة الخدمة الميدانية)، مكتب نائب المستشار الأمني الأول، وحدة تتبع الموظفين والتصاريح وبطاقات الهوية، في بغداد
巴格达副首席安保顾问办公室工作人员行踪、通行证和身份证股2名安保干事(外勤人员) - مساعد واحد لشؤون الأمن (الرتبة المحلية)، مكتب نائب المستشار الأمني الأول، وحدة تتبع الموظفين والتصاريح وبطاقات الهوية، في بغداد
巴格达副首席安保顾问办公室工作人员行踪、通行证和身份证股1名安保助理(当地雇员) - وبالإضافة إلى ذلك، قدمت القوة المساعدة إلى نائب المستشار الخاص للأمين العام، في مجال دعم المفاوضات الشاملة بين زعيمي القبارصة اليونان والقبارصة الأتراك.
此外，联塞部队将协助秘书长副特别顾问支持希族塞人和土族塞人领导人展开全面谈判。 - وقدم نائب المستشار العسكري عرضا باستخدام برنامج PowerPoint عن الحالة الأمنية السائدة وما اتخذته الأمانة العامة من تدابير للتخفيف من حدة المخاطر.
副军事顾问通过PowerPoint演示，介绍了普遍的安保局势和秘书处采取的风险缓解措施。 - وكما هو مبين أعﻻه فإن الموظفَين قد أصيبا بجراح بالغة، وهو ما أدى إلى وفاة نائب المستشار العسكري، المقدم كارمين كالو )إيطاليا( في اليوم التالي.
上面已经提到,两人均受重伤,第二天,副军事顾问卡尔米内·卡洛中校(意大利)伤重死亡。 - وسيساعد نائب المستشار القانوني المستشار القانوني في عمليات التخطيط والتنظيم وتنسيق أعمال المكتب، كما سيشرف على أعمال كل وحدة ويسهم في نواتجها حسب الاقتضاء.
副法律顾问将协助法律顾问规划、组织和协调办公室的工作，并监督各单位的工作，同时酌情参加其工作。 - فقد نسق رئيس البعثة، بصفته نائب المستشار الخاص للأمين العام بشأن قبرص، ما قدمته القوة من مساعدة إلى الأمين العام في بذل مساعيه الحميدة.
联塞部队指挥官以塞浦路斯问题秘书长副特别顾问的身份，协调联塞部队向秘书长的斡旋工作提供的援助。 - مساعد واحد لشؤون الأمن (الرتبة المحلية) وكاتب لشؤون الأمن (الرتبة المحلية)، نائب المستشار الأمني الأول، وحدة تتبع الموظفين والتصاريح وبطاقات الهوية، في بغداد
巴格达副首席安保顾问办公室工作人员行踪、通行证和身份证股1名安保助理(当地雇员)和安保办事员(当地雇员) - في الاجتماع الوزاري السادس الداعم لمعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، أيّد نائب المستشار والوزير الاتحادي للشؤون الأوروبية والدولية، مايكل شبيندلغر، البيان الوزاري المشترك.
奥地利副总理兼联邦欧洲和国际事务部长米夏埃尔·施平德埃格尔在第六次支持《条约》部长级会议上，支持《部长联合声明》。 - ومنذ ذلك الحين، التقى الزعيمان في تسع مناسبات تحت رعاية الأمم المتحدة إما بحضور المستشار الخاص دونر أو نائب المستشار الخاص تايي - بروك زريهون.
自那时以来，两族领导人在联合国主持下举行了九次会晤，每次会晤都有特别顾问唐纳或副特别顾问塔耶-布鲁克·泽里洪出席。