مينيسوتا造句
例句与造句
- دعاة مينيسوتا لحقوق الإنسان، مينيابوليس، الولايات المتحدة الأمريكية؛ مساعدة قانونية.
明尼苏达人权促进会，明尼阿波利斯，美国；法律援助。 - 28- وأشار ممثل مناصري حقوق الإنسان في مينيسوتا إلى الممارسة الإيجابية المتعلقة بالقواعد.
明尼苏达人权促进会谈到了有关准则的积极行动。 - صندوق تثقيف مواطني مينيسوتا المهتمين بحماية الحق في الحياة (مركز استشاري خاص، 2013)
明尼苏达关心生命教育公民基金(专门咨商地位，2013年) - و لهذا السبب أنت بحاجة إلى أن تؤمن لدى أحسن شركة التأمين إذا كنت تعيش في ولاية ويسكنسون أو مينيسوتا
所以你需要保险来保护你 如果你住在威斯康辛或密尼苏达 - 156- وفي عام 1972، اصبحت مينيسوتا الولاية الأولى في الولايات المتحدة التي تنشئ مكتب أمين مظالم للاصلاحيات.
1972年，明尼苏达州成为美国第一个设立矫正机构监察长办事处的州。 - وقد ظل مكتب التحقيقات اﻻتحادي يتعقب شخصاً مداناً مشتهياً جنسياً لﻷطفال في أحد سجون مينيسوتا لما يقرب من عامين.
联邦调查局近两年来对明尼苏达一所监狱的一名恋童癖罪犯进行了调查。 - وتقوم مينيسوتا أيضا بإعداد مساكن منتصف السبيل للسجينات الموشك الإفراج عنهن بغية تسهيل إعادة إدماجهن في الحياة المدنية.
明尼苏达州还为即将获释的囚犯设立了过渡性监所，以帮助他们重返社会。 - تضطلع منظمة مينيسوتا لمناصري حقوق الإنسان بدور قيادي في تعليم حقوق الإنسان والتوعية بمعايير الأمم المتحدة وآلياتها.
明尼苏达人权宣传会在人权教育和推动联合国的标准和机制方面起领导作用。 - وما فتئ صندوق مواطني مينيسوتا المعنيين بالتوعية بأمور الحياة يعمل منذ عقود على المستوى المحلي للحد من حالات الإجهاض.
明尼苏达公民关注生命教育基金会数十年来努力在地方一级减少堕胎次数。 - تتمثل مهمة منظمة مينيسوتا لمناصري حقوق الإنسان في تنفيذ المعايير الدولية لحقوق الإنسان لتعزيز المجتمع المدني وتوطيد دعائم سيادة القانون.
明尼苏达人权宣传会的任务是执行促进民间社会和巩固法治的国际人权标准。 - وهناك في ولاية مينيسوتا حاجة ماسة للتشريع الذي يجرم سوء السلوك الجنسي الذي يصدر عن موظفي الاصلاحيات وعن السجينات.
31 明尼苏达州急需颁布对看守人员和囚犯之间的通奸行为予以行事处分的立法。 - وفي إطار الحوار التفاعلي الذي أعقب ذلك، أدلى ببيان مراقب عن المنظمة غير الحكومية " مناصرو حقوق الإنسان في مينيسوتا " .
在随后的相互对话中，非政府组织明尼苏达人权促进会的观察员作了发言。 - وتبين للباحثين في جامعة مينيسوتا أن هناك زيادة بمقدار عشرة أمثال في محاولات الانتحار بين المراهقات في غضون ستة أشهر من إجهاضهن.
明尼苏达大学研究人员发现，少女在流产后六个月内企图自杀者增长10倍。 - دكتوراه في الاقتصاد من جامعة مينيسوتا (1973)، وبكالوريوس في الاقتصاد من جامعة جبال الأنديز، بوغوتا (1964).
明尼苏达州大学经济学博士(1973年)；波哥大安第斯大学经济学学士(1964年)。 - وباستثناء مينيسوتا وجورجيا (بعد قضية كاسون)، لا توجد ولايات أخرى لها إجراءات تظلم تعتمد على الرصد الخارجي.
除明尼苏达州和佐治亚州（在卡森案后）之外，没有任何州拥有依赖于外部监督的申诉程序。