ميسر造句
例句与造句
- 62- كان ميسر الجلسة مارك تايلور، كبير الباحثين، بمؤسسة فافو.
本会议由Fafo高级研究员Mark Taylor担任协调人。 - 119- كان ميسر الجلسة لورين كولا (الاتفاق العالمي). وكان مقرر الجلسة بيير سانيه.
本会议由Lauren Gula (全球契约)担任协调人。 - وفي نفس الجلسة، أدلى ممثل بنغلادش ببيان بصفته ميسر مشروع القرار.
在同次会议上，孟加拉国代表作为该决议草案的调解人作了发言。 - ونتوقع أن يتم الاتفاق على مكان انعقاد المؤتمر وتعيين ميسر له في المستقبل القريب.
我们期望在不久的将来会商定会议的地点和协调员的任命。 - وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ببيان ممثل جنوب أفريقيا، بصفته ميسر مشروع القرار.
决议草案通过后，南非代表以该决议草案协调人的身份发言。 - وأدلى ميسر مشروع القرار (ليختنشتاين) ببيان صوَّب فيه مشروع القرار شفويا.
决议草案的协调人（列支敦士登）发言，口头更正了该决议草案。 - تقديم المساعدة من اﻷمم المتحدة إلى ميسر عملية السﻻم في بوروندي )١٠٠ ١٥٩ دوﻻر(
C. 联合国援助布隆迪和平进程调解人(159 100美元) - ونود أن نعلن تأييدنا لتوسيع عضوية المؤتمر وتعيين ميسر لمناقشة هذا الموضوع.
我们想要宣布，我们支持扩大裁谈会成员和就此任命一位协调员。 - وتشهد المجالات التي تحظى فيها النساء بحصص كبيرة تحولاً تدريجياً ولكن غير ميسر على الإطلاق.
妇女占比例高的领域正在逐渐发生改变，但改变并不容易。 - وينبغي أن يغتنم الشركاء في القطاع الخاص الفرصة لإيجاد سوق للإسكان ميسر التكلفة.
私营部门的合作伙伴应当利用这一机会开发经济适用住房的市场。 - وفي الجلسة 30 أيضا، قام ممثل مصر، بصفته ميسر الجلسة، بتصويب مشروع القرار شفويا.
又在第30次会议上，埃及代表作为协调人口头更正了决议草案。 - 17- كان ميسر الجلسة هو آلان ميلر (رئيس اللجنة الاسكتلندية لحقوق الإنسان).
本会议由Alan Miller (苏格兰人权委员主席)担任协调人。 - إن الصين مستعدة لدعم أعمال السيد النصر، رئيس الجمعية العامة، والسفير تانين، ميسر المفاوضات الحكومية الدولية.
中方将支持联大主席纳塞尔和政府间谈判机制主席塔宁的工作。 - وسيتولى ميسر تنسيق هذه المناقشات لضمان أن تظل ذات أهمية بالنسبة إلى جميع أصحاب المصلحة.
这些讨论有人主持，以确保它们始终围绕利害关系方关注的问题。 - وفي الجلسة نفسها، قدم ميسر المشاورات مشروع قرار (باللغة الانكليزية فقط) وصوبه شفاهة.
在同次会议上，协调人提出了决议草案（只有英文本）并作出口头更正。