مونتفيديو造句
例句与造句
- ويغطي برنامج مونتفيديو الرابع 27 مجالاً برنامجياً يتألف كل برنامج منها من هدف واستراتيجية وطائفة من الإجراءات.
蒙得维的亚方案四涵盖了27个方案领域，每个领域包括一个目标、一项战略和一套行动。 - تنفيذ برنامج لوضع القانون البيئي واستعراضه الدوري في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين (برنامج مونتفيديو الثالث)
增编 关于制定和定期审查环境法的二十一世纪第一个十年方案 （蒙得维的亚方案三）的执行情况 - تنفيذ برنامج تطوير القانون البيئي واستعراضه دوريا في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين (برنامج مونتفيديو الثالث)
二：关于制定和定期审查环境法的二十一世纪第一个十年方案的执行情况（蒙得维的亚方案三） - ودعم البرنامج اﻹنمائي منتدى نادي مونتفيديو لزعماء العالم البارزين، الذي قدم توصيات حاسمة، ركزت على اﻻستثمار اﻻجتماعي وإدارة الحكم والعﻻقة بين اﻷحزاب السياسية والمجتمع المدني.
该论坛提出关键建议,注重社会投资和治理,以及政党和民间社会之间的关系。 - (ب) تبني مزيد من النظم القانونية المعززة التي تعالج المشاكل البيئية على الأصعدة العالمية والإقليمية والوطنية، داخل إطار برنامج مونتفيديو الثالث
(b) 进一步加强在蒙得维的亚方案三框架内处理全球、区域和国家环境问题的法律制度 - تنفيذ برنامج وضع القانون البيئي واستعراضه الدوري في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين (برنامج مونتفيديو الثالث)
二：关于为二十一世纪第一个十年制订和定期审查环境法律的方案（蒙得维的亚方案三）的执行情况 - تنفيذ برنامج وضع القانون البيئي واستعراضه الدوري في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين (برنامج مونتفيديو الثالث)
二：关于为二十一世纪第一个十年制订和定期审查环境法律的方案(蒙得维的亚方案三)的执行情况 - تنفيذ برنامج تطوير القانون البيئي واستعراضه دوريا في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين (برنامج مونتفيديو الثالث)
二：关于为二十一世纪第一个十年制订和定期审查环境法律的方案(蒙得维的亚方案三)的执行情况 - (ب) عدد المبادرات الجديدة المتخذة لوضع النظم والصكوك القانونية الدولية المتعلقة بالبيئة، وتعزيزها، في المجالات التي يغطيها برنامج مونتفيديو الثالث
(b) 为发展和加强蒙得维的亚方案三各领域的国际环境法律制度和文书而提出的新倡议的数目 - تقرير عن تنفيذ برنامج تطوير القانون البيئي واستعراضه دورياً للعقد الأول من القرن الحادي والعشرين (برنامج مونتفيديو الثالث)
关于在二十一世纪第一个十年中制定和定期审查环境法的方案（蒙得维的亚方案三）的执行情况报告 - (ب) تعزيز قدرة الحكومات على وضع صكوك قانونية تعالج المشاكل البيئية على الصعد العالمية والإقليمية والوطنية، داخل إطار برنامج مونتفيديو الثالث
(b) 加强各国政府在蒙得维的亚方案三框架内制订处理国际、区域和国家环境问题的法律文书 - وقد تلقى هذا الوضع تأييدا واضحا في اجتماع الخبراء الحكوميين الذي دعت إلى عقده الجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية في مونتفيديو بأوروغواي.
这一立场得到了美洲国家组织(美洲组织)大会在乌拉圭蒙得维的亚召集的政府专家会议的支持。 - عقد اجتماع واحد لفريق خبراء دولي، من أجل إعداد عناصر برنامج استراتيجي جديد لتطوير القانون البيئي واستعراضه بصفة دورية )برنامج مونتفيديو الثالث(؛
d. 召开一次国际专家组会议以编制促进发展新战略方案和定期审查环境法(蒙得维的亚方案三); - وخلال المؤتمر العام التاسع، عقدت اليونيدو في فيينا " اجتماع منتدى مونتفيديو " .
在大会第九届会议期间，工发组织在维也纳举行了 " 蒙得维的亚区域会议 " 。 - وقد اضطلع برنامج الأمم المتحدة للبيئة بنشاطات بارزة فيما يتعلق بكل مجال برنامجي من المجالات البرامجية العشرين في برنامج مونتفيديو الثالث خلال السنوات الخمس الماضية.
在过去五年中，环境署针对《蒙得维的亚方案三》20个方案领域，都进行了一些重大活动。