مومباي造句
例句与造句
- ويقال إن الحال شبيهة بذلك في حوض مومباي (بومباي) وفي بنغلاديش في منطقة شيتاغونغ.
据报告，阿兰德附近的土壤、空气和水因为拆船工作直接在海边进行而受到污染。 - وفي مدينة مومباي في الهند، أقيمت شراكة بين مجتمعات الأحياء المتخلّفة التي تم إقصاؤها اجتماعيا وجهاز الشرطة المحلي.
在印度孟买，在被社会排斥的贫民社区与当地警察之间建立了伙伴关系。 - بيان مقدم من صندوق مومباي الاستئماني للتعليم، وهو منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织孟买教育信托基金 提出的声明 - بيان مقدم من صندوق مومباي الاستئماني التعليمي، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织孟买教育信托基金提交的声明 - ولا تزال ذكرى الهجمات المريعة التي خططت ونفذت عبر الحدود على مومباي عام 2008 حية في الأذهان.
2008年，对孟买的恐怖袭击是在境外谋划执行的，其可怕记忆还历历在目。 - والزعماء في كل أنحاء العالم ينددون بالإجماع وبأشد لهجة العنف الذي رأيناه في مومباي في الأيام الثلاثة الماضية.
世界各国的领袖一致最为强烈地谴责在过去三天我们在孟买所看到的暴力行为。 - تتعاون المنظمة حاليا مع جامعة مومباي لإعادة تأهيل القبائل التي تسكن في المتنزه الوطني الواقع في مناطق مومباي الحضرية.
本组织目前正在同孟买大学合作，帮助孟买市区国家公园内的部落居民恢复正常生活。 - تتعاون المنظمة حاليا مع جامعة مومباي لإعادة تأهيل القبائل التي تسكن في المتنزه الوطني الواقع في مناطق مومباي الحضرية.
本组织目前正在同孟买大学合作，帮助孟买市区国家公园内的部落居民恢复正常生活。 - وصندوق مومباي الاستئماني للتعليم هو منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي منذ عام 2003.
孟买教育信托基金自2003年起成为具有经济及社会理事会专门咨商地位的非政府组织。 - أضف إلى ذلك أن دبي لا تبعد عن مومباي في الهند، وهي مركز رئيسي للصناعات التحويلية وسوق للماس المصقول، إلا مسافة رحلة قصيرة.
此外，从迪拜到印度Mumbai的主要制造中心和抛光钻石市场，只有很短的航程。 - ويواصل الإرهاب تحدي محاولات المجتمع الدولي الرامية إلى القضاء عليه، حيث ظهر بوجهه القبيح مرة أخرى في مومباي وأماكن أخرى مؤخرا جدا.
恐怖主义继续对抗国际社会消除恐怖主义的努力，最近在孟买和其他地方邪恶地兴风作浪。 - وكان المجلس سريعا في الرد على الهجمات الإرهابية أينما وقعت، ومنها في مومباي وأفغانستان ولبنان وباكستان، وأماكن أخرى.
在孟买、阿富汗、黎巴嫩、巴基斯坦以及其他地方，不管在哪里发生恐怖行动，安理会都迅速做出反应。 - ما برح صندوق مومباي الاستئماني للتعليم يعمل على تمكين الشباب منذ إنشائه في عام 1989 في مومباي (ولاية ماهاراشترا، الهند).
声明 孟买教育信托基金自1989年在孟买（印度马哈拉施特拉邦）成立以来一直在增强青年的能力。 - ما برح صندوق مومباي الاستئماني للتعليم يعمل على تمكين الشباب منذ إنشائه في عام 1989 في مومباي (ولاية ماهاراشترا، الهند).
声明 孟买教育信托基金自1989年在孟买（印度马哈拉施特拉邦）成立以来一直在增强青年的能力。 - كما نظمت منظمة تضامن الشعوب الأفريقية الآسيوية حلقة مناقشة بشأن التمييز العنصري في أثناء انعقاد المنتدى الاجتماعي العالمي في مومباي بالهند في عام 2004.
2004年在印度孟买举行的世界社会论坛期间，该组织也安排了一次关于种族歧视的小组讨论。