موقع على الشبكة造句
例句与造句
- وقد أدرجت الردود على اﻻستبيانات في قاعدة بيانات توجد في موقع على الشبكة العالمية يتيح ﻷعضاء اﻻتحاد استعمالها.
对问题单的答复已输入网址数据库,可供万国邮联成员查询。 - وهناك موقع على الشبكة الداخلية متاح لجميع الموظفين لتوفير الإرشادات والمعلومات وأمثلة للممارسات الجيدة.
一个内联网站可为所有工作人员提供良好做法方面指导、资料和范例。 - وقد اندرج إنشاء موقع على الشبكة العالمية في هذا الإطار، وهو يشكل مرحلة أساسية في هذا المجال.
建立网址一事也在这个战略的框架内进行,是战略中的一个关键步骤。 - (د) إنشاء وإدارة موقع على الشبكة العالمية لبناء القدرات في مضمار تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية
(d) 建设和维持信息和通信技术促进发展建设能力方面的万维网网门 - ومن الجدير بالترحيب، ما تم من إنشاء موقع على الشبكة العالمية " ويب " لإتاحة وثائق اللجنة لعامة الجماهير.
发言人对开通网站,以使公众能够阅读委员会资料的作法感到高兴。 - ودعما للمبادرة الإعلامية، أُنشئ موقع على الشبكة العالمية يمكن الحصول منه بسهولة على معلومات تقع داخل مجال المساواة الجنسانية.
为了协助开展宣传活动,建立了一个易于获得男女平等信息的网站。 - ولفرع الصندوق في الهند موقع على الشبكة العالمية يعرض سياسة السكان الوطنية باللغتين الإنكليزية والهندية.
人口基金在印度设置了一个网址,它可提供英文版和印地文版的国家人口政策。 - وأنشئ موقع على الشبكة يتعلق بحماية المدنيين وموقع آخر يتعلق بعمليات النداء الموحد لعام 2002.
启用了一个关于保护平民的万围网网站和一个关于2002年综合呼吁程序的网站。 - ويوجد لهذه اللجنة موقع على الشبكة العالمية ومن خلاله تعرض اللجنة أحدث المعلومات بما في ذلك معلومات عن قضايا تتصل بحرية الدين.
它开设了一个网站,提供了最新资料,包括关于宗教自由问题的资料。 - وتقام الشبكة على اساس موقع على الشبكة اﻻلكترونية لتوفير الصﻻت بين المواقع ذات الصلة بقضايا العمالة والتدريب والتعليم.
该网络将以一个提供与有关就业、培训和教育问题的网址链接的万维网网址为基础。 - وإذ يرحب بالخطوات التي اتخذتها أمانة اﻷونكتاد ﻹقامة موقع على الشبكة العالمية لنشر المعلومات المتعلقة بأنشطة اللجنة؛
欢迎联合国贸易和发展会议采取的旨在设立一个网址以传播委员会的活动信息的步骤; - ويقوم الفريق الداخلي المعني بالقضايا الجنسانية بإنشاء موقع على الشبكة سيتم ربطه بموقع مكتب التنمية وموقع رصد شؤون المرأة.
电信联盟内部的性别问题小组正在建一个网站,将与发展局的网站及妇女观察联接。 - وقال إن الوفد يؤيد إنشاء موقع على الشبكة باللغة العربية ويأمل في معاملة اللغات الرسمية الست للأمم المتحدة على قدم المساواة.
科威特代表团支持设立阿拉伯语网站,希望本组织的六种正式语文均受平等待遇。 - واقتُرح أيضا إيلاء أولوية لإنشاء موقع على الشبكة العالمية يمكنه جمع نتائج البحوث التطبيقية ومنهجية الاتصال لأغراض التنمية.
会议还提出应该重视建立一个网址,以收集传播促进发展方面的实用研究结果和方法论。 - كما قامت الأمانة العامة بإنشاء موقع على الشبكة الدولية للمعلومات للتعريف بهذه الحملة وعنوانه (www.arabs4iraq.org).
总秘书处创建了一个网站(www.arabs4iraq.org)以提供此次活动的信息。