موظف متفرغ造句
例句与造句
- وسيتيح ذلك تمويل 56 منحة حسب التقديرات زائد مرتب موظف متفرغ بعض الوقت معني بالمنح (أمين، في فئة الخدمات العامة).
这可能相当于预计56项研究金，加上一名非全时研究金管理人员的薪金(秘书，一般事务级别)。 - تقديم المشورة والدعم من خلال استقدام موظف متفرغ نعم من خلال المشروع المشترك للشرطة الوطنية لتيمور -
通过征聘一名专职的捐助方联络干事，在建立与双边和多边捐助方交往的有效协调机制方面提供咨询和支助 - دخل نظام إدارة المواهب مرحلة تقتضي تكريس موظف متفرغ للتنسيق لتلبية متطلبات مرحلة تصميم الأعمال والتقيد بحدودها الزمنية.
人才管理项目正处于全时协调至关重要的阶段，只有进行这种协调，才能满足业务设计阶段和相关时限的要求。 - تتطلب زيادة الاحتياجات التدريبية للمحكمة، بالإضافة إلى تنفيذ برنامج للتدريب اللغوي، وجود موظف متفرغ للمساعدة في القيام بهذه الأنشطة.
(a) 培训助理。 法庭的培训需求增加以及语文培训方案的执行都要求有一名全职工作人员协助处理这些工作。 - تم وضع عملية تسوية منتظمة في النصف الثاني من عام 2007. وكلف موظف متفرغ بتسوية حسابات الصناديق المشتركة مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
项目厅在2007年下半年设立了常规对账程序，指派一名专职会计人员从事开发署基金间对账工作。 - ونظرا لعدم وجود موظف متفرغ للشؤون الجنسانية في معظم المكاتب لتوفير القيادة والتنسيق والتوجيه التقني، تبقى المسؤولية عن القضايا الجنسانية موزعة بين القطاعات المختلفة.
绝大多数办事处没有专门的性别平等官员负责领导、协调和提供技术指导，性别问题是很多跨部门的职责。 - (ج) بالنسبة للبرامج التي تقل قيمتها عن 10 ملايين دولار، يجب أن تتوافر قدرات الرصد والتقييم، ولكن هذا لا يعني بالضرورة وجود موظف متفرغ بدوام كامل.
(c) 对于价值1 000万美元以下的方案 ，必须具备监测和评价能力，但不一定是全时专职工作人员。 - (أ) هناك الآن موظف متفرغ يمثل اليونيب في جماعة الأمم المتحدة الإنمائية التي أصبح اليونيب عضواً فيها طوال السنوات الثلاث الماضية؛
(a) 目前，由一名设在联合国发展集团的专职工作人员代表环境署，过去三年环境署一直是联合国发展集团的成员； - وينبغي لباقي المراكز الإقليمية أن تتبع هذا النموذج الناجح وأن يكون لديها على الأقل موظف متفرغ واحد مسؤول عن دعم الأعمال المتعلقة بتقارير التنمية البشرية في المنطقة.
其他区域中心应该沿用这个成功的模式，至少设立一名专职工作人员负责支持本区域的人类发展报告工作。 - 14-26 وفقاً للتقييم السريع للحالة الصحية في ليبريا عام 2006، تتكون قوة العمل من حوالي 000 4 موظف متفرغ و 000 1 موظف غير متفرغ.
26. 根据2006年利比里亚保健情况快速评估，女保健人员大约由4 000名全职和1 000名兼职人员组成。 - وتضمنت خطوات تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام وضع سياسات محاسبية ومراجعة النظام المالي والقواعد المالية ولا يوجد حاليا أي موظف متفرغ لهذا المشروع.
执行公共部门会计准则的步骤包括制定会计政策和修订《财务条例和细则》，目前没有专门从事这个项目的工作人员。 - وتقدم المنظمة، من خلال ملاك موظفيها المكون من أكثر من 500 موظف متفرغ وما يزيد على 000 80 متطوع ملتزم، خدمات سنوية على نطاق العالم لأكثر من مليوني شخص محتاج.
通过本组织500多名全职职员和超过80 000名热心的志愿人员，全球希望每年服务超过两百万个穷人。 - أمكن من خلال تعيين موظف متفرغ مسؤول عن سلامة النقل جعل إدارة عمليات حفظ السلام في وضع أفضل يمكنها من التخطيط للمسائل المتعلقة بسلامة النقل، وتنسيقها ورصدها، في البعثات.
征聘了专职的运输安全干事，使维持和平行动部更有能力计划、协调和监测各特派团中与运输安全有关的问题。 - ويؤدي إضافة موظف متفرغ للاستلام والتفتيش في معسكر زيوان إلى كفالة التغطية المتساوية بالمعسكرين، أي معسكر زيوان ومعسكر الفوّار، ويوجد في موقع معسكر الفوّار موظف متفرغ معني بالاستلام والتفتيش.
在Ziouani营增加一名全时间的验收干事工作人员将确保Ziouani营和福瓦尔营两个营的工作平等。 - ويؤدي إضافة موظف متفرغ للاستلام والتفتيش في معسكر زيوان إلى كفالة التغطية المتساوية بالمعسكرين، أي معسكر زيوان ومعسكر الفوّار، ويوجد في موقع معسكر الفوّار موظف متفرغ معني بالاستلام والتفتيش.
在Ziouani营增加一名全时间的验收干事工作人员将确保Ziouani营和福瓦尔营两个营的工作平等。