موظف أقدم للشؤون السياسية造句

例句与造句

1. ومن المقترح أن يترأس مكتب الاتصال موظف أقدم للشؤون السياسية (ف-5) ويدعمه موظف للشؤون السياسية (ف-4) وموظف لشؤون الأمن (خدمة ميدانية) ومساعد إداري (خدمة ميدانية).
   联络处拟由1名高级政治事务干事（P-5）领导并由1名政治事务干事（P-4）、1名安保干事（外勤人员）和1名行政助理（外勤人员）提供支助。
2. ويتولى في الوقت الحاضر تغطية العمل ذي الصلة، بما في ذلك تقديم الدعم إلى مكتب المبعوث الشخصي للأمين العام إلى الصحراء الغربية، موظف أقدم للشؤون السياسية (من الرتبة ف-5) وموظف للشؤون السياسية (من الرتبة ف-4).
   目前，1名高级政治事务干事（P-5）和1名政治事务干事（P-4）负责相关的工作，包括为秘书长西撒哈拉问题个人特使提供支助。
3. (أ) يُقترح إنشاء خلية التحليل المشتركة للبعثة بملاك وظيفي مكون من موظف أقدم للشؤون السياسية (ف-5) ومحلل واحد (ف-3) ومساعد إداري واحد (فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)).
   (a) 拟订设立一个联合特派团分析小组，有一名高级政治事务干事（P-5），一名分析员（P-3）和一名行政助理（一般事务人员（其他职等））组成。
4. وبالنظر إلى أن رئيس المكتب سيحتاج إلى دعم ومشورة هامتين فيما يتعلق بالمسائل السياسية، فإن ثمة حاجة إلى إنشاء وحدة شؤون سياسية قوية يُقترح أن يترأسها موظف أقدم للشؤون السياسية (ف-5).
   由于办事处主任需要在政治事务方面获得强有力的支持和咨询意见，因而需要有一个强大的政治股，拟议该股由一名高级政治事务干事(P-5)领导。
5. وواصل موظف أقدم للشؤون السياسية في إدارة الشؤون السياسية، يساعده موظفون آخرون في تلك الإدارة، عمله أمينا للجنة، في حين واصل مكتب شؤون نزع السلاح تقديم الدعم الفني واللوجستي للجنة.
   联合国政治事务部一名高级政治事务干事在该部其他干事协助下，继续担任委员会秘书。 联合国裁军事务厅(裁军厅)继续为委员会提供实务和后勤支持。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. يضم قسم البحيرات الكبرى في الوقت الحالي ثلاثة موظفين، هم موظف أقدم للشؤون السياسية (ف-5)، يدعمه موظف واحد للشؤون السياسية (1 ف-3)، وموظف واحد معاون للشؤون السياسية حاليا (1 ف-2).
   大湖科目前有3名工作人员，即1名高级政治事务干事（P-5）及2个助手：1名现任政治事务干事（P-3）和1名现任协理政治事务干事（P-2）。
7. 174- وفي الوقت الراهن، يقوم موظف أقدم للشؤون السياسية (ف-5) بتغطية شمال شرق آسيا، يعاونه موظف مبتدئ من الفئة الفنية (وظيفة ممولة من خارج الميزانية) ومساعدون إداريون (فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)).
   目前，东北亚由高级政治事务干事（P-5）负责，一名初级专业人员（预算外员额）和一名行政助理（一般事务（其他职等））为高级干事提供支助。
8. نظراً لاتساع نطاق أنشطة اللجنة، وفي سبيل الاستمرار في تقديم دعم يتسم بالفعالية والكفاءة للجنة وخبرائها، يُقتَرَح إنشاء وظيفة موظف أقدم للشؤون السياسية (ف-5) لدعم تنفيذ برنامج العمل الجديد للجنة.
   鉴于委员会的工作范围扩大，为了继续向委员会及其专家提供切实有效的支持，拟设立一个高级政治事务干事职位(P-5)以支持执行委员会的新工作方案。
9. ولدى القسم حاليا موظف أقدم للشؤون السياسية (ف-5)، وثلاثة موظفين للشؤون السياسية (2 ف-4 و 1 ف-3) وموظف معاون للشؤون السياسية (ف-2)، (المرجع نفسه، الفقرات 108 إلى 111).
   该科现有1名高级政治事务干事（P-5）、3名政治事务干事（2个P-4、1个P-3）和1名协理政治事务干事（P-2）（同上，第108-111段)。
10. وبناء على ذلك، وبعد استعراض مهام مكتب الآلية المشتركة للدعم والتنسيق في أديس أبابا، يقترح إعادة ندب موظف أقدم للشؤون السياسية (ف-5) إلى مكتب رئيس الموظفين في المكتب الفرعي الإقليمي في زالينجي.
    因此，经审查亚的斯亚贝巴联合支助和协调机制的职能，拟议将1个高级政治事务干事(P-5)员额改派至办公室主任办公室，担任扎林盖办事分处主管。
11. وستضم وحدة آسيا الوسطى أربع وظائف جديدة سيشغلها موظف أقدم للشؤون السياسية (ف-5) وموظفان جديدان للشؤون السياسية (1 ف-4 و 1 ف-3) ومساعد لشؤون البحث (فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)).
    中亚股将由四个新员额组成：一名高级政治事务干事（P-5）、两名新的政治事务干事（1个P-4，1个P-3）和一名研究助理（一般事务（其他职等））。
12. وبما أنه من المتوقع إغلاق مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون في عام 2008، فستنقل وظيفة موظف أقدم للشؤون السياسية (برتبة ف-5) من شعبة أفريقيا الثانية إلى شعبة أفريقيا الأولى، وسيخدم شاغل الوظيفة البعثة كقائد الفريق.
    由于联塞综合办预期在2008年结束，高级政治事务干事（P-5）这一员额将从非洲二司调到非洲一司。 该任职人员将作为小组长负责中乍特派团。
13. وفي الوقت نفسه، لوحظ أن فريق غرب أفريقيا، الذي يغطي بعثة الأمم المتحدة في ليبريا وعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، حيث كان يعمل موظفان للشؤون السياسية برتبة ف-4 و ف-3، تطلب دعم موظف أقدم للشؤون السياسية برتبة ف-5.
    同时指出，支助联利特派团和联科行动的西非小组需要1个P-5高级政治事务干事提供支助，而现有的是2个P-4和1个P-3政治事务干事。
14. وتولى أمانة الهيئة سيرغي تشرنيافسكي، موظف أقدم للشؤون السياسية في فرع شؤون نـزع السلاح والسلام التابع لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، ومثَّل الأمانة الفنية أيوان تيودور، موظف أقدم للشؤون السياسية في مكتب شؤون نـزع السلاح.
    大会和会议管理部裁军与和平事务处的高级政治事务干事谢尔盖·切尔尼亚夫斯基担任委员会秘书，裁军事务厅的高级政治事务干事伊万·图德代表实务秘书处。
15. وتولى أمانة الهيئة سيرغي تشرنيافسكي، موظف أقدم للشؤون السياسية في فرع شؤون نـزع السلاح والسلام التابع لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، ومثَّل الأمانة الفنية أيوان تيودور، موظف أقدم للشؤون السياسية في مكتب شؤون نـزع السلاح.
    大会和会议管理部裁军与和平事务处的高级政治事务干事谢尔盖·切尔尼亚夫斯基担任委员会秘书，裁军事务厅的高级政治事务干事伊万·图德代表实务秘书处。
更多例句：  上一页    下一页