مورتن造句
例句与造句
- أدلى رئيس المائدة المستديرة 3، مورتن واتلند، الممثل الدائم للنرويج لدى الأمم المتحدة، بملاحظات استهلالية أكد فيها أنّ الوفاء بجميع الالتزامات في مجال تقديم المساعدة الإنمائية الرسمية له أهمية حاسمة بالنسبة للعديد من البلدان النامية، ولا سيما أقل البلدان نموا.
圆桌会议3主席挪威常驻联合国代表莫滕·韦特兰先生在开幕辞中强调指出，履行官方发展援助承诺对于很多发展中国家，尤其是最不发达国家至关重要。 - وأود كذلك أن أعرب عن امتناني للسفيرة ماريا فرناندا إسبينوزا، ممثلة إكوادور، والسفير مورتن وتلاند، ممثل النرويج، على رئاستهما المشتركة الممتازة للفريق العامل المخصص المعني بتنشيط أعمال الجمعية العامة، خلال الدورة الثالثة والستين للجمعية.
我还要表示我对厄瓜多尔的玛丽亚·埃莱娜·埃斯皮诺萨大使和挪威的莫滕·韦特兰大使的感谢，他们在第六十三届会议期间出色地担任了振兴大会特设工作组的共同主席。 - كما أود أن أكرر تأكيد امتناننا الخاص إلى العمل المميز الذي اضطلعت به الممثلة الدائمة السابقة لإكوادور، السفيرة ماريا فيرناندا إسبينوزا، والممثل الدائم للنرويج السفير مورتن ويتلاند، على قيادة الفريق العامل المخصص خلال الدورة السابقة للجمعية العامة.
我还要再次对厄瓜多尔前任常驻代表玛丽亚·费尔南达·埃斯皮诺萨大使和挪威常驻代表莫滕·韦特兰大使在大会上届会议期间为领导特设工作组所做的出色工作表示特别感谢。 - وتنضم جنوب أفريقيا أيضا إلى الوفود الأخرى في الإعراب عن خالص الشكر إلى الرئيسين المشاركين للفريق العامل المخصص المعني بتنشيط أعمال الجمعية العامة. في الدورة الثالثة والستين، السفيرة ماريا فرناندا إسبينوزا، ممثلة الإكوادور، والسفير مورتن ويتلاند، ممثل النرويج.
南非还与其他代表团一道向振兴大会第六十三届会议特设工作组共同主席 -- -- 厄瓜多尔大使玛丽亚·费尔南达·埃斯皮诺萨和挪威大使莫滕·韦特兰 -- -- 表示诚挚的感谢。 - وأود أن أغتنم هذه الفرصة لأشكر الميسرين المشاركين للفريق العامل المخصص، السيدة ماريا إسبنوزا، الممثلة الدائمة السابقة لإكوادور، والسيد مورتن ويتلاند الممثل الدائم للنرويج، على عملهما المتميز وتفانيهما بصفتهما الرئيسين المشاركين للفريق العامل خلال الدورة الثالثة والستين.
我也愿意借此机会感谢特设工作组共同协调员，前厄瓜多尔常驻代表玛丽亚·埃斯皮诺萨女士和挪威常驻代表莫滕·韦特兰先生在第六十三届会议期间在共同主持工作组工作方面所做的出色工作和努力。 - أود في مستهل كلمتي أن أعرب عن تقدير أعضاء حركة عدم الانحياز للسفيرة ماريا فرناندا إسبينوزا، الممثلة الدائمة السابقة لإكوادور، والسفير مورتن ويتلاند، الممثل الدائم للنرويج، على عملهما الرائع في ترؤس الفريق العامل المخصص المعني بتنشيط أعمال الجمعية العامة خلال الدورة الثالثة والستين.
首先，我谨表示，不结盟运动成员国感谢厄瓜多尔前常驻代表玛丽亚·费尔南达·埃斯皮诺萨大使和挪威常驻代表莫滕·韦特兰大使在第六十三届会议期间出色开展工作，共同主持了振兴大会特设工作组的工作。
更多例句： 上一页