مواسير造句
例句与造句
- ويمكن نقل مياه الشرب من هذا المصنع عن طريق تمديد مواسير إلى خزانات سعتها 200 متر مكعب تخدم آبار التغذية.
可将反渗透工厂的饮用水通过管道注入供回灌井用的200立方米水槽里。 - وزُوّدت جميع المباني السكنية بوحدات لالتقاط الأوراق المتساقطة وتحويل أمطار أول الموسم وحماية مواسير صرف الأمطار لتقليل الملوّثات.
为了减少污染，已在所有居民和政府建筑安装了清叶器、污水分流器和水槽盖板。 - كما هاجم مستوطنون من مستوطنة غير شرعية بالقرب من نابلس مواسير مياه آتية من ينبوع ماء بقرية مادما ودمروها.
纳布卢斯附近一个非法定居点的定居者还袭击并毁坏了Madama村一个泉眼的供水管道。 - وفي المناطق الريفية لا تتوافر المياه الجارية في مواسير إلا لأقل من 20 في المائة من السكان ولا تتوافر خدمات الصرف الصحي إلا ل13 في المائة فقط.
在农村地区，有自来水的人口不到10%，只有13%的人能得到环卫服务。 - وجرى تطوير وتصنيع نوع جديد من مواسير المدافع ذات الضغط العالي، وهي تتألف من مركَّب من معدن شديد الصلابة مغلف بألياف الكربون.
开发并制造了一种新式高压枪镗，这种枪镗使用了外包碳纤维的非常坚硬的金属基复合材料。 - وقد صوّر الفريق إحدى هذه البنادق، وماسورة فوهتها أكبر من مواسير فوهات البنادق التي تستخدمها القوات المسلحة الكونغولية (انظر الشكل 7).
专家组拍摄了这种冲锋枪的照片，它的枪口比刚果(金)武装部队使用的步枪要大(见图7)。 - تتصل المبالغ المدرجة تحت هذا البند بإبدال مواسير الصرف والمعدات الصحية وبإبدال مواسير توزيع المياه في المبنى؛
(c) 管道维修(190 000美元)。 该项目下编列的经费用于更换排水管道和卫生设备以及更换楼内的配水管道； - تتصل المبالغ المدرجة تحت هذا البند بإبدال مواسير الصرف والمعدات الصحية وبإبدال مواسير توزيع المياه في المبنى؛
(c) 管道维修(190 000美元)。 该项目下编列的经费用于更换排水管道和卫生设备以及更换楼内的配水管道； - ٦-٦-٤-٩-١ يجب أن يكون حجم مواسير التوصيل إلى وسائل تخفيف الضغط كافياً بما يسمح بمرور التصريف المطلوب بﻻ عائق إلى وسيلة اﻷمان.
6.4.9.1 通向降压装置的通道，应该有足够大的尺寸，以便使需要排放的物质不受限制地通向安全装置。 - ٦-٦-٢-٤١-١ يجب أن يكون حجم مواسير التوصيل إلى وسائل تخفيف الضغط كافياً بما يسمح بمرور التصريف المطلوب بﻻ عائق إلى وسيلة اﻷمان.
6.2.14.1 通向降压装置的通道，应该有足够大的尺寸，以便使需要排放的物质不受限制地通向安全装置。 - ٦-٦-٣-٠١-١ يجب أن يكون حجم مواسير التوصيل إلى وسائل تخفيف الضغط كافياً بما يسمح بمرور التصريف المطلوب بﻻ عائق إلى وسيلة اﻷمان.
6.3.10.1 通向降压装置的通道，应该有足够大的尺寸，以便使需要排放的物质不受限制地通向安全装置。 - وستمدد مواسير من الآبار في كل منطقة إلى خزان تبلغ سعته 200 متر مكعب، وسيتم تزويد آبار التغذية بالمياه من هذا الخزان بفضل عملية التدفق بالجاذبية.
每个地区的井都用管道与一个容积为200立方米的水槽衔接，水槽里的水会由于引力作用而流入回灌井。 - وفي حين أحرز المجتمع الدولي في الأشهر الأخيرة تقدما كبيرا جديرا بالثناء بشأن الشعر الدبلوماسي، فإن مواسير السباكة الدبلوماسية لا تزال مسدودة وتتطلب منّا كل الاهتمام.
虽然国际社会最近几个月在外交诗歌艺术方面取得重要且可称赞的进展，但外交管道依然堵塞，急需疏通。 - وكانت نسبة الأسر المعيشية التي لديها مواسير مياه في منازلها في الخُمس الأكثر ثراء تناهز 60 في المائة مقابل 14.2 في المائة في أفقر الأخماس.
最富有的五分之一人口中大约60%的家庭家中接通了自来水，而最贫困的几个五分之一人口的比率为14.2%。 - وزُعِـم أن السفينة كانت تحمل حوالي 7.5 كيلومتر من مواسير مياه المجارير، قال ممولو ذلك العمل إنهم كانوا يريدون إيصالها إلى قطاع غزة، وهو ما يشكل انتهاكا للحصار البحري في المنطقة.
该船据称载有7 500公尺的污水管，首要全球和平组织声称想要穿过该地区的海军封锁运往加沙地带。