مواد تعليمية造句
例句与造句
- مواد تعليمية اجتماعات للتحديث مشورات منزلية سواتل التلفزيون التعليمي
研讨会、教育材料、充电讲座、通过卫星教育计划提供家庭咨询 - وهذه الموارد هي مواد تعليمية يمكن استخدامها بحرية وتعديلها من قبل المعلمين والطلبة.
这些资源是教师和学生可以自由使用和修改的学习材料。 - عدد مؤسسات التعليم الابتدائي والثانوي والعالي التي تستخدم مواد تعليمية خالية من الأحكام المسبقة؛
使用没有偏见的教材的小学、中学和高等教育机构数量 - وتشمل كل دورة من دورات التدريب العسكري التمهيدية مواد تعليمية بشأن قانون النزاعات المسلحة.
每个入门军事培训班都包含有关于武装冲突法的指导。 - وقد أعادت إنتاج مواد تعليمية ووزعتها لزيادة الوعي في المجتمعات المحلية.
本组织复制和分发了各种学习材料，帮助社区居民提高认识。 - مواد تعليمية تتصل ببرنامج تطوير التدريب في ميدان النقل البحري لأغراض التدريب في حلقة العمل المعنية بالإدارة
供培训管理讲习班用的海运训练发展方案教学教材 - وهناك برنامج لوضع مواد تعليمية لطباعة الوثائق والرسائل الإخبارية والمنشورات بمختلف اللغات الأصلية.
一项制定教材的方案用土着语言印刷文件、简报和出版物。 - وقد قام المتحف أيضا بنشر مواد تعليمية لأغراض تدريس موضوعي تجارة الرقيق والرق.
博物馆还出版了教材，用于贩卖奴隶和奴隶制课题的教学。 - 42- وقد شرع مكتب المفوضية في كمبوديا في وضع مواد تعليمية قضائية في مجال حقوق الإنسان.
驻柬办事处已开始编写关于人权问题的司法教育材料。 - وتكميلا لهذا الكتاب الدراسي، يجرى العمل حاليا على إصدار مجموعـة مواد تعليمية للراغبين في إعطاء دروس محو الأمية.
还将为扫盲班教师编写与识字课本配套的讲课材料。 - وأدمجت مواد تعليمية لتعميم مراعاة المنظور الجنساني في دورات التوجيه والتعريف التي تنظم للموظفين الجدد.
将性别观点纳入主流单元也溶入到新工作人员的到职培训中。 - ويجري إعداد مواد تعليمية للمهنيين الذين يعملون مع أطفال يعيشون مع العنف المنزلي.
为照料生活在家庭暴力之中的儿童的专业人士准备好了教学材料。 - كما يحاول مركز البحوث والتوثيق تطوير مواد تعليمية تتصل بجرائم ارتكبت أثناء النزاعات.
该研究和文献中心也在试图编制有关冲突中所犯罪行的教育材料。 - (أ) توفير مواد تعليمية لأكثر من 500 1 تلميذ في المدارس الفقيرة بالمناطق الريفية؛
(a) 向农村地区穷困学校超过1 500名小学生提供了教材； - وأتاح المشروع إنتاج مواد تعليمية متعددة الوسائط متاحة للمربين والطلبة وعامة الجمهور.
该项目已制作了多媒体教材，供教育工作者、学生和广大公众使用。