مهرجانات造句
例句与造句
- فقد شُرع على مدى السنتين الأخيرتين أو السنوات الثلاث الأخيرة في تنظيم مهرجانات صيفية خارج المراكز الكبرى.
在过去两三年内，在较大的中心外面发起了若干新的厦令活动。 - وفي عام 2009، شارك 56 فناناً من الذكور و8 فنانات من الإناث في مهرجانات دولية.
2009年，56名男性和8名女性艺术家参加了各种国际艺术节。 - ٤٢١- كما تم بصورة دورية سنوية تنظيم مهرجانات عالمية للموسيقى والغناء وأخرى لعكس التراث الثقافي لمختلف قبائل السودان.
每年还举行国际音乐和歌唱节，以反映苏丹各个部落的文化遗产。 - واستضاف البلد عددا من المناسبات الثقافية الدولية، بما فيها مهرجانات شعرية وموسيقية ومسرحية ومهرجانات للرقص.
该国主办了一系列国际性的文化活动，包括诗歌、音乐、戏曲和舞蹈节。 - (ب) في مهرجانات منتصف الخريف، التقى الدبلوماسيون في منطقة موتيانيو من السور العظيم للتمتع بالسور العظيم في ضوء القمر؛
(b) 中秋节，各国外交官在慕田峪长城聚会，在长城上赏月； - وستقام خلال عام 2003 مهرجانات ثقافية ورياضية عديدة احتفالا بالذكرى السنوية الخمسمائة لتأسيس جزر كايمان.
在2003年全年，将举办多种文化和体育节，庆祝开曼群岛成立五百周年。 - أما الآن، فيُتّبع نهج أوحد إزاء " مهرجانات " الفئة الفنية الواحدة.
而现在， " 艺术节 " 类只有一个管理文书。 - نحث على إحياء مهرجانات ولقاءات منتديات أخرى للتبادل تسمح بالتعارف والإثراء الثقافي الإنساني.
我们敦促举行节庆、比赛和其他类型的交流，以便能够互相认识和丰富人文文化。 - وفي هذا الإطار، تعتزم مالي الاحتفال، من خلال تنظيم مهرجانات خاصة، بالذكرى السنوية الستين لصدور الإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
在此框架内，马里计划以特别庆祝活动纪念《世界人权宣言》六周年。 - 624- نظمت بعض المنظمات غير الحكومية " مهرجانات التعلم مدى الحياة " .
有一些非政府组织在提倡 " 终生学习节日 " 。 - وتنسق هذه المنظمة الكائنة في تورينو أيضا شبكة عالمية لمهرجانات الأفلام البيئية المماثلة وشبكة مهرجانات الأفلام البيئية.
该组织设在都灵，也负责协调世界各地类似的环境电影节网络和环境电影节网。 - وتقام مخيمات صيفية للقيام بأنشطة رياضية، ومسابقات في ألعاب القوى، واليوغا وفنون الدفاع عن النفس، وتنظيم نُزهات، وتنظيم مهرجانات موسيقية وعرض فنون ثقافية.
各种运动、体育、喻伽术和武术、野餐、音乐和文化艺术的夏令营。 - وتُقام كل سنة مهرجانات للغناء والرقص الفولكلوري، ومهرجانات أدبية وغيرها من التظاهرات الثقافية واللقاءات العلمية بلغات الأقليات.
每年都举办少数族裔语言的民歌和民族舞蹈节、文学和其他文化活动及科学研讨会。 - وتشمل هذه المنتجات موارد متعلقة باستخدام العلامات المؤسسية مثل الشعارات والنشرات، فضلا عن الأفلام والكتب وتنظيم مهرجانات الأفلام.
这些产品包括品牌标识和宣传册等品牌推广资源，以及电影、书籍和组织电影节。 - 5- التشجيع على تنظيم مهرجانات أو حفلات موسيقية مكرسة لمكافحة التصحر والجفاف والفقر، والنهوض بثقافة الحفاظ على الطبيعة.
鼓励组织以防止荒漠化、干旱和贫困以及促进自然保护文化为专题的音乐节或音乐会。