منظمة غير حكومية دولية造句
例句与造句
- اتحاد اﻹسكان للدول اﻷمريكية منظمة غير حكومية دولية ﻻ تتوخى الربح وتضم مؤسسات عامة وخاصة لتمويل اﻹسكان والنهوض به في القارة اﻷمريكية.
美洲住房联盟是非赢利性的非政府国际机构，包括美洲大陆资助和促进住房建设的公私营机构。 - وهذه الرابطة عبارة عن منظمة غير حكومية دولية تدعم البرلمانات في أفريقيا وتعمل على إبقاء أفريقيا في موقع متقدم من جدول الأعمال السياسي لأوروبا.
该协会是一个支持非洲议会的国际非政府组织，致力于推动非洲积极参与欧洲的政治议程。 - المنظمة الكورية الدولية للمتطوعين هي منظمة غير حكومية دولية تعمل على تحقيق أهداف التنمية البشرية في جميع أنحاء العالم، بما فيها جمهورية كوريا.
韩国国际志愿是一个致力于在包括韩国的全球范围内，实现人类发展目标的国际非政府组织， - وفي الوقت الحاضر، تعمل نحو 160 منظمة غير حكومية دولية بنشاط في مساعدة جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية في مختلف مجالات التنمية الوطنية.
目前，大约有160个国际非政府组织在国家发展的各个领域内积极支持老挝人民民主共和国。 - وبالإضافة إلى هذا، قامت إدارة شؤون السلامة والأمن بجمع ونشر معلومات أمنية أساسية بالتعاون مع ما يزيد عن 80 منظمة غير حكومية دولية وذلك على أساس يومي.
此外，安全和安保部每天与80多个国际非政府组织合作收集和传播重要的安保信息。 - الاتحاد الدولي المعني بالشيخوخة منظمة غير حكومية دولية قائمة على العضوية للمسنين والمنظمات غير الحكومية والحكومات والأوساط الأكاديمية وقطاع الصناعة.
国际老龄问题联合会是一家由老年人、非政府组织、政府、学术界和行业成员组成的国际非政府组织。 - تعمل وكالات الأمم المتحدة في توافق مع ما يزيد على 60 منظمة غير حكومية دولية تشكل بالاشتراك مع الأوساط المانحة الهيئة الصومالية لتنسيق المعونة.
联合国机构与60多个国际非政府组织连同捐助者一起，共同努力，组成索马里援助协调机构。 - ومن بين المقبوض عليهم، محامي وحارس أمن يعمل في منظمة غير حكومية دولية وأربعة مشردين داخليا، اثنتان منهم إناث واثنان ذكور.
被捕者包括一名律师、为一个国际非政府组织工作的一名警卫、两名女性和两名男性国内流离失所者。 - وقد تم تخصيص التمويل لتمكين المنظمات غير الحكومية المحلية بقيادة منظمة غير حكومية دولية من القيام بالتوعية بخطر الألغام شرق الحاجز الرملي وغربه. الأهداف
这笔资金专用于当地非政府组织在国际非政府组织领导下开展护堤东西两个区的地雷危险教育。 - مبادرة الكومنولث لحقوق الإنسان هي منظمة غير حكومية دولية مستقلة غير حزبية، تتمثل مهمتها في كفالة تطبيق حقوق الإنسان بشكل عملي في جميع أنحاء الكومنولث.
人倡组织组织是一个非党派独立国际非政府组织，其任务是在英联邦各地确保切实实现人权。 - وفي كمبوديا، يعمل متطوعو الأمم المتحدة مع منظمة غير حكومية دولية تقوم إلى جانب الحكومة بتيسير إعادة تسجيل المواليد حديثي الولادة بواسطة أفرقة متنقلة.
在柬埔寨,联合国志愿人员和一个国际非政府组织正在同政府合作，帮助通过机动队登记新生婴儿。 - وعلل الشريك، وهو منظمة غير حكومية دولية متمرسة، تأخره قائلا إنه يرجع إلى إثقال كاهله بحجم عمل هائل بسبب أنشطته الكثيرة بعد الأزمة.
这个伙伴是一个经验丰富的国际非政府组织，它解释说拖延是因为危机后许多活动造成工作量过重所致。 - الفريق القانوني الدولي لحقوق الإنسان (الفريق القانوني) منظمة غير حكومية دولية تقوم بأنشطة الدفاع عن حقوق الإنسان والمقاضاة وتدريب الناشطين في جميع أرجاء العالم.
国际人权法小组（人权法小组）是在世界各地倡导人权、提出起诉并培训积极分子的国际非政府组织。 - ويؤمل أن تقوم وكالة دولية أو منظمة غير حكومية دولية أو محلية بإصدار مثل هذا الكتيب دون تأخير وأن يتم توزيعه على نطاق واسع.
希望国际机构或国际或当地非政府组织能立即为流离失所者印制这样一个手册并广泛地散发这样的手册。 - الهيئة اليابانية للتعاون الدولي لأغراض التنمية الاجتماعية هي منظمة غير حكومية دولية يوجد مقرها في كيوتو، اليابان، وليست لها انتماءات دينية أو سياسية أو عرقية.
日本社区发展问题国际合作组织是一家无宗教、政治或种族背景的国际非政府组织，总部设于日本东京。