منطقة صناعية造句
例句与造句
- وجرى احتجاج إسرائيلي- فلسطيني مشترك آخر على المستوطنين والجيش في كفار كادوم فيما يتصل بقرار السلطات اﻹسرائيلية مصادرة ألف دونم إضافية من أراضي القرية ﻹنشاء منطقة صناعية إسرائيلية.
另外在Kfar Kadum,一些以色列人同巴勒斯坦人一起向定居者和军队抗议,因为以色列当局决定将该村另外的1 000德南土地充公,以建立一个以色列工业区。 - ففي الدانمارك على سبيل المثال، تعاونت خمسة معامل في منطقة صناعية مع بعضها البعض ومع السلطات المحلية ومع المزارع المحلية لاستخدام نفايات بعضها الآخر، مما أدى إلى تحقيق وفورات فـي الطاقة والمياه تبلغ قيمتها 12 إلـى 15 مليون دولار سنويا.
例如,丹麦的一个工业区的五个工厂彼此合作，同时与地方政府及农场合作，共同利用废物，每年可因此节省价值1,200至1,500万美元的能源及水资源。 - وتواصل الشركات الإسرائيلية بناء وتشغيل مناطق صناعية في الأرض المحتلة، لا سيما وأن الحكومة الإسرائيلية تقدم تخفيضات ضريبية لذلك النشاط، بحيث يوجد حاليا ما يربو على 18 منطقة صناعية إسرائيلية و 160 منشأة صناعية إسرائيلية في الأرض الفلسطينية المحتلة.
以色列企业继续在被占领土建立并运作工业区，特别是因为以色列政府对这些活动给予减税，目前以色列有18个以上的工业区和160个工业设施设在巴勒斯坦被占领土。 - عينات الأسماك (أنواع المياه العذبة والأنواع البحرية) التي جمعت في 1983 من منطقة صناعية في اليابان (أوساكا) لم تشتمل على " PBBs " (غير محددة) (واتانابي وتاتسوكاوا، 1990).
1983年从日本工业区（大阪）收集到的鱼类样品（淡水鱼和海鱼）中不含 " 多溴联苯 " （未注明）（Watanabe和Tatsukawa，1990年）。 - معلومات عن مبادرة رئيس جمهورية أوزبكستان، إسلام كريموف، بشأن إنشاء منطقة صناعية حرة، قاعدة ارتكازها مطار مدينة نافوي، الأمر الذي يمثل خطوة هامة تجاه تأسيس محور مرور عابر مبتكر للنقل عبر القارات، ومعلومات عن آفاق التنمية الاقتصادية في أوزبكستان للفترة 2009-2014
乌兹别克斯坦总统伊斯拉姆·卡里莫夫关于以纳沃伊机场为中心设立自由工业经济区(朝着建立跨洲过境和创新枢纽的重要一步)的倡议以及乌兹别克斯坦2009年至2014年经济发展前景 - وتتمثل إحدى الخطوات التي اتخذتها حكومة جمهورية أوزبكستان مؤخرا، من أجل زيادة قدرة الاقتصاد الوطني التنافسية وتعزيز قدرته على المنافسة في السوق العالمية وصموده في ظروف الأزمة العالمية الراهنة، في المشروع الذي يجري العمل على تنفيذه حاليا لتأسيس منطقة صناعية واقتصادية حرة، يشكل ميناء مدينة نافوي الجوي نقطة ارتكازها.
为提高国民经济竞争力，并确保其在国际市场上的竞争力和在全球危机中的稳定性，乌兹别克斯坦政府最近采取的一个步骤是目前正在开展的以纳沃伊机场为中心设立一个自由工业经济区的项目。 - ٧٩- وأضاف أن حكومته سعت إلى الحصول على المساعدة التقنية والمالية من اليونيدو من أجل تنفيذ عدد من المشاريع في إطار خطة عمل وضعت للنهوض بالمؤسسات الصناعية الصغيرة والمتوسطة، بما في ذلك مشاريع لتشغيل منطقة صناعية جديدة، وإنشاء مكتب لتقديم المساعدة للمؤسسات الصناعية الصغيرة والمتوسطة وللصناعات الصغيرة والمتوسطة، وإنشاء مصرف للمعلومات الصناعية.
他的政府曾谋求工发组织的技术和财务援助，实施根据为促进中小型企业而制订的行动计划的若干项目。 这些项目有：新工业区的运作，建立向中小型企业和中小型工业提供援助的办公室以及建立一个工业数据库。
更多例句： 上一页