منطقة العمليات造句
例句与造句
- 4 معارض للصور للمناسبات التذكارية الخاصة في مقر اليونيفيل وفي منطقة العمليات
在联黎部队总部和行动区举办4次为特别纪念性活动图片展 - ويبلغ القوام الحالي للجيش اللبناني في منطقة العمليات نحو لوائين وكتيبة واحدة.
黎巴嫩武装部队目前在行动区的兵力接近2个旅和1个营。 - 064 2 ساعة طيران لأنشطة العمليات والحراسة البحرية داخل منطقة العمليات البحرية
2 064飞行小时，在海上行动区内进行海上封锁巡逻和行务 - وستواصل فرقة العمل البحرية القيام بدوريات وعمليات اعتراض بحرية في منطقة العمليات البحرية.
海事工作队将继续在海上行动区开展巡逻和海上拦截行动。 - وعين العقيد ويلي مبونيغابو نائيا لقائد منطقة العمليات الرابعة.
Willy Mbonigabo上校被任命为第4行动区的副指挥。 - 920 2 ساعة طيران لدوريات الاعتراض البحرية وأنشطـة العمليات داخل منطقة العمليات البحرية
2 920飞行小时，在海上行动区内执行海上封锁巡逻和任务 - وتخضع منطقة العمليات للمراقبة الفعالة بفعل الوجود المشترك لقوة الأمم المتحدة والقوات المسلحة اللبنانية.
该行动区由联黎部队和黎巴嫩武装部队共同实行有效控制。 - 920 2 ساعة طيران لدوريات الاعتراض البحرية والأنشطـة العملياتية داخل منطقة العمليات البحرية
2 920飞行小时，在海上行动区内执行海上封锁巡逻和任务 - 1-4 منع وقوع أعمال عدائية ضد القوة في منطقة العمليات من جانب جميع الجماعات المسلحة
4 在行动区防止所有武装团体针对观察员部队的敌对行动 - ولكن إسرائيل سمحت باستئناف عمليات التفتيش في ذلك الجزء من منطقة العمليات المعروف بالمنطقة 6.
不过，以色列允许在称为第六区的那部分行动区恢复检查。 - نشر أربعة ألوية من القوات المسلحة اللبنانية قوامها 000 8 جندي في جميع أرجاء منطقة العمليات
黎巴嫩武装部队4个旅共计8 000人部署在整个行动区 - إضافة إلى ذلك، كان في داخل مخيمات اللاجئين الفلسطينيين الواقعة في منطقة العمليات أفراد مسلحون وأسلحة.
此外，行动区内巴勒斯坦难民营中存在武装分子和武器。 - وتتألف التشكيلة الحالية للقوات المسلحة اللبنانية الموجودة في منطقة العمليات من زهاء لواءين وكتيبة.
黎巴嫩武装部队在行动区内的现有兵力约为两个旅和一个营。 - وتلقى أفراد الطواقم زيادة في رواتبهم قدرها 100 في المائة عن كل يوم عمل لهم في منطقة العمليات الحربية.
船员在战区工作每天所得工资比原来增加100%。 - 200 2 ساعة طيران لدوريات الاعتراض البحرية وأنشطـة العمليات داخل منطقة العمليات البحرية
2 200个飞行时，用于海上行动区内的海上拦截巡逻和业务活动