منسية造句
例句与造句
- واستجابت اليونيسيف لمجموعة واسعة من الأزمات الإنسانية بدءا بأعمال القتال في الشرق الأوسط والجفاف الشديد في القرن الأفريقي إلى زلزال هزّ إندونيسيا و " حالات طوارئ منسية " في جمهورية أفريقيا الوسطى وهايتي.
儿童基金会对一系列广泛的人道主义危机做出反应，从中东的敌对行动和非洲之角严重干旱，到印度尼西亚发生的地震和中非共和国及海地 " 被遗忘的紧急情况 " 。 - وذكرت، في النهاية، أن الممارسة السلبية التي يلجأ إليها مجلس الأمن عندما يطبق معايير مزدوجة ومعايير تقوم على التمييز قد أدت إلى وجود مناطق متميزة في العالم، ومناطق " منسية " ، ومناطق لا يمكن فيها تغيير أي شيء بسبب استخدام حق الاعتراض.
98．最后，安理会采用双重标准和歧视准则的不良做法，导致了世界上存在特权地区、 " 被遗忘的 " 地区和由于使用否决权不可能有任何改变的地区。 - ووجه انتباه البرلمانيين أيضاً إلى مسألة منسية من مسائل بناء الاتحاد الأوروبي، التي هي أحد أسباب عودة العنصرية وكراهية الأجانب إلى الظهور، أي الاعتراف بهوية أوروبية جديدة وتعزيزها، مما يعبر عن دينامية عميقة للتعدد الثقافي الإثني والثقافي والديني للمجتمعات الوطنية.
特别报告员还促请议员们注意建立欧洲联盟而忘记的一个问题，这个问题是造成种族主义和仇恨心理复活的原因：承认和促进一种新的欧洲身份，体现种族、文化和宗教多元文化主义及其民族社会的强大势头。 - وبالتالي نود أن نرى بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة في أفغانستان تشجع الحكومة الأفغانية بحماس أكبر على أن لا تركز اهتمامها فقط على البرامج الوطنية، وإنما أيضا على العمل بهمة أكبر في المقاطعات حتى لا تسمح بظهور جيوب منسية على خارطة هذا البلد ذي المترامي الأطراف.
因此，我们希望看到联合国阿富汗援助团(联阿援助团)进一步大力鼓励阿富汗政府不仅要集中于各项国家方案，还要在各区域更为积极地开展工作，不要遗忘这一大国地图之上的任何一片地区。 - وعلى الرغم من عدم وجود صلات خاصة بالمكاتب القطرية في البلدان المضيفة فإن البرامج تميل إلى أن تكون أكثر نشاطا في البلدان المضيفة. هذا وتشيع ما بين تلك البلدان التي لا تستضيف برامج فكرة مؤداها أنها " منسية " وأنها لا تنتفع من إطار التعاون الإقليمي.
尽管与驻东道国的国家办公室不存在特别联系，但各方案往往在其东道国家更为积极，而那些非方案东道的国家则发现他们 " 被遗忘 " 了，没有从区域合作框架中获益。 - وأوضحت أن آيسلندا دعَّمت الأهداف الأربعة للوكالة في العمل لصالح اللاجئين الفلسطينيين وهي حياة تجمع بين الصحة وطول العمر ومعارف ومهارات مكتسبة ومستوى لائق للمعيشة وتمتع على الوجه الأكمل بحقوق الإنسان ولكن لا يزال اللاجئون الفلسطينيون فئة منسية خارج بيئتهم الأساسية، ولا غنى عن التصدي لتلبية احتياجاتهم في إطار مفاوضات السلام الراهنة.
冰岛支持工程处为巴勒斯坦难民制定的四个目标，即健康长寿、掌握知识和技能、体面的生活水平和充分享有人权。 巴勒斯坦难民仍然是一个被遗忘在周边环境之外的群体。 在当前的和平谈判中，解决他们的需求至关重要。
更多例句： 上一页