مندوبي造句
例句与造句
- ووجه المنتدى أحيانا الدعوة إلى مندوبي الدول الأعضاء ورئيس اللجنة الحكومية الدولية للمشاركة في اجتماعاته.
论坛有时邀请成员国代表和政府间委员会主席出席论坛会议。 - ويشمل ذلك توجيه مدة مداخلات مندوبي الدول الأطراف وأعضاء هيئات المعاهدات، حسب الاقتضاء.
这将包括在必要时指导缔约国代表团和条约机构成员的发言时长。 - وطلبت الشركات بأن يجري التفاوض بشأن طلبات العمال اﻷخرى مع مندوبي العمال المنتخبين.
这些公司要求把工人提出的其它要求交由选出的工人代表出面谈判。 - وناقش هؤﻻء الممثلون باهتمام قضايا العجز مع مندوبي الحكومات في اجتماعات اﻷمم المتحدة.
代表们与出席联合国会议的政府代表积极讨论残疾问题。 1992年： - 7- وأعربت لجنة مناهضة التعذيب عن قلقها بشأن إجراء تعيين مندوبي اللجنة السريكلانكية لحقوق الإنسان.
禁止酷刑委员会对斯里兰卡人权委员会专员的任命程序表示关切。 - وكان الفريق الاستشاري يتكون من مندوبي 38 بلداً من بينهم 8 وزراء ونائبي وزير.
协商小组由来自38个国家的代表组成，包括8位部长和2位副部长。 - ويدخل من ضمن تلك الشراكة الترتيبات الخاصة باختيار ممثلي الشباب ومشاركتهم في برنامج مندوبي الشباب.
安排甄选青年代表参加青年代表方案，就是这种伙伴关系的一部分。 - إضافة لذلك فإن من شأن المركز القانوني الجديد أن يمكن مندوبي الاتحاد من تمثيل برمودا في مؤتمرات منظمة العمل الدولية(26).
此外，这个新地位使它在国际劳工组织会议中代表百慕大。 - إنني أوجه شكري وتهانئي إلى مندوبي الشباب الحاضرين هنا كممثلين للكثير جدا من بلدان العالم.
我十分感谢在这里代表世界许多国家的青年代表，并向他们表示祝贺。 - وأود أن أثني على مندوبي اللجنة الخامسة للجهود التي بذلوها لاعتماد ميزانية المنظمة لفترة السنتين.
我愿赞扬第五委员会的代表们为通过本组织的两年期预算所作的努力。 - وذكر أن معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) يقدم دعما كبيرا إلى مندوبي جميع الدول الأعضاء.
联合国训练研究所(训研所)向所有会员国的代表提供了大量支持。 - دورات تدريبية أجريت مع مندوبي وزارة حقوق الإنسان في فرشانا، وحجر حديد وأدري
与人权部的代表在法恰纳、Hadjer Hadid和阿德雷举办了培训班 - وتمكنت الوحدة من اتخاذ ترتيبات أتاحت رعاية سفر مندوبي خمس دول أطراف إلى جنيف للمشاركة في المؤتمر الاستعراضي.
支助股能够安排赞助五个缔约国派代表到日内瓦参加审查会议。 - أبديت آراء إيجابية من 72 مجيبا في استبيان وُزع على جميع مندوبي الوفود في اللجنة الخامسة
在对第五委员会所有代表分发的调查表中，72名答复者作出积极反馈 - وقدمت بلدان مانحة تمويلا خاصا لتغطية تكاليف سفر مندوبي بعض المنظمات غير الحكومية من البلدان النامية.
捐助国提供的特定资金被用于支付发展中国家一些非政府组织的旅费。