منحني造句
例句与造句
- منحني شعب بنما ولاية واضحة لإحداث التغيير في بلدي وبناء بنما وطنا أفضل للجميع.
巴拿马人民明确授权我改变我们的国家，为所有人民建设更美好的巴拿马。 - وأود أن أشكر رئيس الجمعية العامة على الثقة التي منحني إياها، مما مكنني من أن أعمل بصفتي نائبا للرئيس وميسرا لهذا الموضوع.
我谨感谢大会主席信任我，让我担任负责这个议题的副主席和协调员。 - وإذا منحني مجلس الأمن هذه الولاية فسوف أشرع في إنشاء صندوق استئماني حتى يمكن معالجة المساهمات فورا.
如安全理事会向我提供这一授权，我将着手建立信托基金，以便立即处理捐助事宜。 - وعلى أي حال، إنني أشكره على الصداقة التي منحني إياها، وعلى النصائح التي ظل يقدمها لي بشكل يومي في عملنا.
无论如何，我感谢他给予我的友谊，以及在我们开展工作时他每天给予我的意见。 - ويشرفني كثيرا الامتياز الذي منحني إياه أعضاء الجمعية بأن أخدم في هذا المنصب الرفيع في هذا الوقت المتسم بالتحدي الخطير للمنظمة وللعالم.
大会成员赋予我这种在本组织和全世界面临严峻挑战的时刻而承担这一崇高职务的权利，使我深为荣幸。 - وأنا أتشرف بالثقة التي منحني إياها شعب بربادوس وأدرك المسؤولية الملقاة الآن على عاتق حكومة بلدي والمتمثلة في إجراء التغيير الذي دعت إليه الأغلبية الساحقة التي أوصلتنا إلى سدة الحكم.
巴巴多斯人民给予我的信任使我感到谦卑，并意识到现落在我的政府身上的责任 -- -- 回应使我们得以执政的压倒性的求变呼声。 - وتمشيا مع الولاية التي منحني إياها المجلس للتصديق على أن جميع مراحل العملية الانتخابية قد جرت وفقا للمعايير الدولية، لا يزال يتعين عليّ التصديق على هذه الانتخابات الهامة، وسأفعل ذلك بعد أن تقيم المؤسسات الوطنية العملية.
安理会赋予我核证选举进程各阶段是否均按国际标准进行的授权。 根据这项授权，我还需要核证这些重要的选举，我将在国家机构评估这一选举进程后再进行核证。 - وبموجب الولاية التي منحني إياها المؤتمر العام للوكالة، أواصل التشاور مع دول منطقة الشرق الأوسط بشأن تطبيق جميع الضمانات على جميع الأنشطة النووية في الشرق الأوسط، وعلى وضع نمط لاتفاقات الضمانات من شأنه أن يسهم في إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في تلك المنطقة.
根据原子能机构大会给予我的授权，我继续与中东地区国家进行磋商，讨论对中东所有核活动实行全面保障监督及为建立中东无核武器区制定保障监督协定范本的问题。
更多例句： 上一页