منحدرات造句
例句与造句
- ويبحث هؤلاء بالتأكيد عن قيعان مسطحة في أرصفة القمم أو الطيات المحدبة أو الممرات، التي توجد بها منحدرات ثابتة وتنعدم فيها حركة بركانية محلية.
他们当然将要寻找峰顶台地、背斜或通口处的平底，坡面稳定，且没有局部的火山活动。 - وترمي هذه التدابير إلى تأمين منحدرات للكراسي المتحركة في مراكز الاقتراع وتوفير الإضاءة الكافية ومداخل وممرات عريضة لتسهيل حركة مستخدمي الكراسي المتحركة.
这些措施旨在确保投票站有轮椅通道、适当的照明和充分宽敞的厅堂和过道，以便利坐轮椅者通行。 - القنوات الجوفية 96- جرت العادة على تخفيف وطأة الجفاف في المناطق الواقعة في أسفل سلاسل الجبال بحفر أنفاق عميقة في منحدرات التلال أينما يرصد تدفق قاعدي.
在山区，如果山麓发现基流，就开挖涵道通入，这种做法历来减轻山脉以下地区的干旱程度。 - ومن المسائل الحاسمة التي يتعين على هيئة التخطيط التغلب عليها تدبّر المساحات اللازمة لمواقف السيارات، وسوء استخدام منحدرات التلال، وسبل استخدام الأراضي مع المحافظة على القدر الأمثل من الترسبات.
规划局必须处理的关键问题是停车安排、不当山坡开发、淤积以及土地利用的兼容性。 - والتضاريس في بيتكيرن هي تضاريس بركانية وعرة، وساحلها صخري، ولها منحدرات صخرية شاهقة تكاد تحيط بالجزيرة بأكملها، وتجعل دخولها من البحر أمراً غير سهل.
皮特凯恩由火山岩构成，地形崎岖。 海岸线为岩石结构，全岛四周几乎都是悬崖峭壁，很难从海上进出。 - ومن هذه الخصائص الألغام الشظوية المزروعة في صخور الصوان (الغرانيت) على منحدرات جبل مغرار على مسافة طولها 8 كيلومترات، ومناطق ملغومة مكسوّة بالرمل.
分析小组指出，与其他具有类似地形清理经验和面临类似挑战的缔约国讨论本国状况，将对阿尔及利亚大有裨益。 - وقد تغلب معظم مؤسسات الرعاية الصحية، بما في ذلك مؤسسات الرعاية الصحية الأولية (مراكز الرعاية الصحية)، على الحواجز المادية من خلال بناء منحدرات لعبور الأشخاص ذوي الإعاقة.
大多数医疗保健机构，包括初级医疗保健层面(医疗保健中心)，都通过建造残疾人坡道消除了物理障碍。 - (ج) إعادة زراعة الغابات في منحدرات مختارة، خصوصا المناطق المعرضة للمخاطر ومناطق أخرى تتطلب الاهتمام على وجه السرعة بغية حماية مرافق منتقاة للتنمية الأساسية ومجتمعات محلية منتقاة
(c) 在一些陡坡、特别是水土易流失地区和其他急需关注的地区重新植树造林，以保护有关基础设施和社区 - وتضطلع الهيئة بإدارة قواعد النقل البري والمساعدة على تطويرها، بما في ذلك متطلبات التصميم والبناء لمعدات رفع الكراسي المتحركة وبناء منحدرات لها وصناعة وسائل تثبيت شاغلي المركبات في أماكنهم.
新西兰交通局管理和协助制订陆路交通规则，包括关于轮椅升降机、坡道和车辆乘员约束装置的设计和施工要求。 - وقــد دخلت هـــذه الوكالة إلى ســـت مناطق مخصصة من هذه اﻷراضي تبلغ مساحة كل منها ٩ كيلومترات مربعة وتقع عند مسافة قريبة جدا من قرية انجلي كما تقع أجزاء منها عند منحدرات ريوتوسفارا.
该机构已保留了9平方公里的土地,每块都距Angeli村庄很近并半靠Riutusvaara山山坡。 - تحتل مساحة واسعة على امتداد منحدرات المحيط الأطلنطي، بما يشمل على سبيل المثال Cordillera de Nomber de Dios، وSierra de Río Tinto، والمنطقة الطبيعية المحمية Río Plàtano وCordillera entre Ríos.
处在大西洋坡地一带的广大地区，例如农布雷－德迪奥斯山脉、里奥廷托山脉、普拉塔诺河自然保护区以及河间山脉等。 - ويقع العديد من هذه المستوطنات في السهول الفيضانية أو السواحل، قريبا من الأنهار أو على منحدرات غير مستقرة، مما يعرض سكانها إلى أكبر المخاطر الناجمة عن العواصف والفيضانات().
许多这样的住区都是在洪泛平原上或者在沿海，紧靠河流或者在不稳定的斜坡上，使那里的居民面临暴雨和洪水的极大风险。 - يعزى انخفاض استهلاك الوقود للعمليات البحرية بشكل رئيسي إلى انخفاض عدد الدوريات نتيجة التأخر والتحديات في بناء منحدرات للقوارب، فضلا عن إلغاء دوريات بسبب سوء الأحوال الجوية.
水运业务燃料消耗减少的主要原因是，由于建造船舶引桥方面的延迟和挑战，巡逻次数有所减少还因恶劣天气条件取消了巡逻。 - ويُظهر المسح أنه في المنطقة التي شملتها الدراسة، ومساحتها 400 5 كم2 كان ثمة 950 كم2 بها منحدرات أعلى من 7° (وهي نقطة الفصل بالنسبة لتوقف التعدين كما يعتبرها المقاول).
测量结果显示，在所测量的5 400平方公里区域中，950平方公里有高于7°(承包者认为这是采矿的截止点)的斜坡。 - 4- جمهورية سان مارينو دولة ذات سيادة تقع جغرافياً داخل أرض الجمهورية الإيطالية، وتغطي مساحة 61.19 كيلومتر مربع على منحدرات جبل تيتانو ويبلغ محيطها 39.03 كيلومتر.
圣马力诺共和国地处意大利共和国内陆，是一个主权国家，位于蒂塔诺山山麓，国土面积61.19平方公里，国境线全长39.03公里。