منتدى التعاون الإنمائي造句

例句与造句

1. وينبغي الاستعمال الكامل للإمكان الذي يوفره منتدى التعاون الإنمائي في التصدي لبعض هذه المسائل.
   在解决各种问题的过程中，应充分利用发展合作论坛的潜力。
2. ولقد أصبح منتدى التعاون الإنمائي عاملا هاما للتعبئة والتنسيق لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
   发展合作论坛已成为经济及社会理事会的重要动员和协调因素。
3. والأمر متروك لنا لضمان أن يصبح منتدى التعاون الإنمائي منتدى حقيقياً للتعاون الإنمائي.
   现在我们必须确保发展合作论坛将成为促进发展合作的真正论坛。
4. وقد خلصت مداولات الاجتماعات التحضيرية والدراسات التي أجراها منتدى التعاون الإنمائي إلى مجموعة من أفضل الممارسات؛
   发展合作论坛筹备会议的讨论和研究确定了有关最佳做法；
5. ويُنظر إلى منتدى التعاون الإنمائي على أنه محفل يمكن فيه إحراز تقدم بشأن كل المواضيع الخاضعة للنقاش.
   发展合作论坛被视为一个推进所讨论的所有专题的平台。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وأتاح منتدى التعاون الإنمائي لعام 2010 الفرصة لقيام تفاعل على نطاق واسع فيما بين أصحاب المصلحة.
   2010年发展合作论坛使得利益攸关方之间能够广泛互动。
7. وندعم منتدى التعاون الإنمائي بوصفه إحدى الهيئات الرئيسية للرقابة على الاتجاهات السائدة في التعاون الإنمائي الدولي.
   我们支持发展合作论坛作为监测国际发展合作趋势的主要机构。
8. ولذلك طلب المكتب أن يلقي رئيس اللجنة بيانا أمام منتدى التعاون الإنمائي بهذا الشأن.
   因此，主席团请委员会主席就此问题向发展合作论坛提交一份声明。
9. إن منتدى التعاون الإنمائي محفل هام أيضاً لمناقشة السياسات العامة وتبادل الأفكار بشأن التعاون الإنمائي.
   发展合作论坛还是一个讨论政策和交流发展合作观点的重要场所。
10. وستشكل التوصيات الصادرة عن الندوة الأساس للمناقشات التي ستجري في منتدى التعاون الإنمائي لعام 2012.
    专题讨论会的建议将为2012年发展合作论坛的讨论奠定基础。
11. وسيكون منتدى التعاون الإنمائي التابع للمجلس بمثابة منتدى عالمي للمساءلة المتبادلة بشأن فعالية المعونة.
    理事会的发展合作论坛应成为就援助实效进行相互问责的普遍论坛。
12. وفي هذا الصدد، تؤيد إندونيسيا عقد منتدى التعاون الإنمائي والاستعراضات الوزارية السنوية.
    在这方面，印度尼西亚支持举办发展合作论坛和进行年度部长级审查会议。
13. وأفاد بأن منتدى التعاون الإنمائي سيتيح فرصة لإجراء حوار بشأن العوامل الأساسية المؤثرة في التعاون الإنمائي.
    发展合作论坛将为有关影响发展合作的重要因素的讨论提供机会。
14. وستتوقف فعالية وأهمية منتدى التعاون الإنمائي إلى حد كبير على القدرة على رصد التنفيذ.
    发展合作论坛的实效和相关性将在很大程度上取决于能否监测执行情况。
15. يُعد منتدى التعاون الإنمائي المنشأ حديثا والذي يعقد كل سنتين خطوة أخرى إلى الأمام في المتابعة المتكاملة.
    综合后续行动向前迈出的另一步是新成立了双年度发展合作论坛。
更多例句：  上一页    下一页