مناطق الحدود造句
例句与造句
- أما المناطق التي يطردون إليها فكثيرة ومتفرقة في مختلف أنحاء البلاد، بما في ذلك مناطق الحدود مع تايلند.
逃往的地区很多，而且分布在全国，包括与泰国接壤的边境地区。 - وشجب السيد يماني الحشد العسكري من جانب إثيوبيا على امتداد مناطق الحدود باعتبار أنها عملية استفزازية.
他对埃塞俄比亚在边界地带的军事集结深表遗憾，认为这是挑衅行动。 - وأكد النهج الجديد الذي اختلف عن النهج السابقة على تطوير مناطق الحدود حيث كان التمرد سائدا فيما مضى.
与以往不同的是,这一新办法强调开发以前叛乱最严重的边界地区。 - ويجري حاليا وزع ثلث القوات المسلحة لجمهورية سيراليون في مناطق الحدود بين سيراليون وليبريا.
塞拉利昂共和国部队有三分之一目前部署在塞拉利昂与利比里亚交界的地区。 - ولا تزال الحالة الأمنية بوجه عام تتدهور في أنغولا، ولا سيما على طول مناطق الحدود مع زامبيا وناميبيا.
安哥拉总的安全情况继续恶化，特别是沿赞比亚和纳米比亚边境地区。 - وتُمنح الأولوية أيضا للمسائل الناشئة عن تجمع اللاجئين في مناطق الحدود ولتزويد المهاجرين بالوثائق بسرعة.
政府也重视边境地区移徙者集中所带来的问题，重视迅速向移徙者提供证件。 - لقد ظهرت طالبان في جنوب أفغانستان ولم تجند أفرادا من مناطق الحدود إلا بنهاية 1994.
塔利班出现于阿富汗南部，只是在1994年底才开始在边境地区进行招募。 - ويبقى تدفق ملتمسي اللجوء الروانديين مدعاة للقلق ومصدرا محتملا للتصادم في مناطق الحدود الشمالية.
卢旺达寻求庇护者的涌入仍然令人担忧，这个问题可在北方边境地区引起摩擦。 - ورأى الاجتماع أن مناطق الحدود التي ستغطيها أنشطة آلية التحقيق المشتركة الموسّعة طويلة للغاية وتحتاج إلى موارد كثيفة.
会议认为扩大的联合核查机制需要覆盖的边界相当长，需要大量资源。 - ولمواجهـة هذا، نقل طالبان حوالي ٠٠٠ ١٠ مقاتل إلى مناطق الحدود من جبهات أخرى.
为了对此作出反击,塔利班从其他前线将约10 000名战斗人员调到边界地区。 - ويعمل أفراد الهجرة والجمارك في مناطق الحدود للكشف عن أية أنشطة مشبوهة يمارسها الأشخاص الذين يدخلون إلى توفالو أو يغادرونها.
移民和海关干事负责在边境检查出入图瓦卢的人员的任何可疑活动。 - وعلى اليابسة، قد يمنع طالبو اللجوء من الدخول، لا سيما في مناطق الحدود النائية والمضطربة.
在陆地上，寻求庇护者会发现入口被封锁，尤其是在边远、不稳定的边境地区。 - ويعتبر الوضع الحالي المتأزم في مالي مصدرا إضافيا محتملا للقلق في مناطق الحدود الشمالية من كوت ديفوار.
马里当前的危机局势是科特迪瓦北部边境地区另一个可能引起关切的因素。 - )ج( القيام، بالتعاون مع إندونيسيا، بوضع إجراءات متفق عليها ﻹدارة مناطق الحدود على طول الحدود بين تيمور الشرقية وتيمور الغربية؛
(c) 同印度尼西亚合作,制定东帝汶-西帝汶边界管理的商定程序; - خفض الحدود القصوى للقوات العسكرية والأسلحة التي يحتفظ بها كل جانب في مناطق الحدود وتحديدها واتخاذ قرار بشأنها؛
(q) 减少、限制并决定各方在边界地区保留武装部队和军备的最高限额；