ممتلكات مادية造句
例句与造句
- وتبعاً لذلك يختلف النهج المعتمد حسبما إذا كانت مخزونات أو نقوداً أو مركبات أو خسائر ممتلكات مادية أخرى.
因此，对库存、现金、车辆和其他有形财产损失所采用的方法各不相同。 - وأكبر المبالغ المطالب بها، من حيث القيمة الإجمالية، هي أيضاً تعويضاً عن فقدان ممتلكات مادية وفقدان دخل المشروع التجاري.
从累计价值的角度看，索赔额最大的也是有形财产损失和企业收入损失。 - وكل مطالبة بالتعويض عن ممتلكات مادية تمنح درجة على ما قدِّم بشأنها من أدلة استنادا إلى نوع الأدلة المقدمة وجودتها.
根据所提供证据的种类和质量，对每项有形财产索赔评定证据等级分。 - )أ( ممتلكات مادية وغير مادية، منقولة وثابتة، وأي حقوق ملكية مثل اﻻيجارات والرهون واﻻمتيازات والتعهدات؛
有形和无形财产和动产和不动产以及租赁权、抵押权、留置权和质权等任何财产权利； - وتبعا لذلك يختلف النهج المعتمد في هذا الصدد تبعا لما إذا كانت مخزونات أو نقودا أو مركبات أو خسائر ممتلكات مادية أخرى.
因此，对库存、现金、车辆和其他有形财产的损失采用了不同的方法。 - وقد أعيد تصنيف ذلك المبلغ باعتباره مطالبة بشأن " ممتلكات مادية أخرى " .
这个数字已被重新归入 " 其他有形财产 " 索赔。 - 50- ويقول العراق إن صاحب المطالبة لم يقدم أدلة تثبت وجود ممتلكات مادية وامتلاكه لها وحدوث خسائر في المركبات التجارية.
伊拉克表示，索赔人未提供证据佐证存在有形财产和公司车辆损失及其所有权。 - التحريض على القيام بعمل إرهابي، أو على استعمال العنف ضد أشخاص أو كيانات، أو على تدمير ممتلكات مادية لأغراض إرهابية؛
教唆他人作出恐怖主义行为、对个人和实体使用暴力、为恐怖主义目的摧毁实物； - 56- وبالإضافة إلى الخسائر في الممتلكات المادية الموصوفة أعلاه، طالبت الشركة أيضاً بتعويضها عن خسائر في ممتلكات مادية تتعلق بمركبات وأثاث وتجهيزات.
除上述有形财产损失之外，科航还就车辆和家具及固定装置提出了有形财产损失索赔。 - وجزء من المبلغ المطالب به قد أُعيد تصنيفه على أنه خسائر ممتلكات مادية بالنظر إلى أنه يتصل بسرقة مدعاة لممتلكات المتعاقد العراقي من الباطن.
一些索赔额现已重划为有形财产损失，因为这些数额与所称伊方分包商财产被窃有关。 - ولا يمكن أن تشكّل حيازة الدائن وسيلة لتحقيق النفاذ تجاه الأطراف الثالثة ما لم تُجعل المستحقات ممتلكات مادية في صك قابل للتداول.
只有可转让票据上的应收款成为物质的，债权人占有才能成为取得第三方效力的一种办法。 - (ج) لم توفر الشركة أي أدلة تدعم المطالبة بتعويضها عن " ممتلكات مادية أخرى " ؛
Saybolt没有提供证据证明提出的 " 其它有形财产 " 索赔。 - ممتلكات مادية قيمة سرقت أو نهبت أثناء غزو العراق واحتلاله للكويت قد يعثر عليها فيما بعد 73-77 21
D. 在伊拉克入侵和占领科威特期间被窃或被劫但后来可能找到的贵重有形财产... 73 - 77 18 - وأكثر أنواع الخسائر المطالب بها شيوعاً هما فقدان دخل المشروع التجاري وفقدان ممتلكات مادية (وهي بصفة رئيسية أثاث وتجهيزات ومعدات ومخزونات).
最常见的所称损失类型是企业收入损失和有形财产损失(主要是家具、固定设施、设备和库存)。 - )ج( مبلغ ٧٦,٥٤٩ ٨٨٧ ٤٥ دوﻻر تلفيات أو تدمير ممتلكات مادية أخرى للشركة على يد قوات اﻻحتﻻل العراقية؛
(c) 54,788,945.67美元，伊拉克占领军对海湾电缆公司其他有形财产造成的损害或毁坏；