ملكية الأراضي造句
例句与造句
- الحصول على ملكية الأراضي (الفقرتان 216 و217 من التعليقات الختامية)
获得土地(结论意见第216-217段) - ويجب تحسين وصول المرأة إلى ملكية الأراضي والإشراف عليها.
必须改善妇女获得、控制并拥有土地的渠道。 - • عدد الأزواج من اللاجئين الذين حصلوا على حق ملكية الأراضي على قدم
平等地获得土地权的难民夫妇的人数。 - (ب) تيسير عملية تأمين ملكية الأراضي وحماية الحق في التملك.
(b) 促进保障土地所有权和扞卫财产拥有权。 - ولا ينطبق هذا على ملكية الأراضي تحديداً بل على جميع مسائل الميراث.
这是就所有继承事项而言，而不单指土地。 - وفي بعض النظم العرفية، لا يجوز تحويل ملكية الأراضي من قرية إلى أخرى.
在某些习俗中，土地不能在村庄之间转让。 - ويمكن أن تعرقل نظم ملكية الأراضي إحراز تقدم في مكافحة التصحر.
土地占有制度可能会影响防治荒漠化战斗的进展。 - عدم قبول سندات ملكية الأراضي قبولاً تاماً في التعاملات المصرفية.
无 保持控制，但灵活掌握，取得外汇没有任何问题。 - وتبقى حالات عدم التوازن بين الجنسين في ملكية الأراضي بدون حل.
在拥有土地方面存在的两性不平衡问题有待解决。 - وما زالت ملكية الأراضي تشكل سببا رئيسيا لتوتر محتمل.
土地所有权仍然是可能造成紧张局势的一个主要领域。 - ويقوم المساحون العامّون وسجلات الأراضي بحفظ حقوق ملكية الأراضي وتسجيلها وتدوينها.
勘测主任和地政局储存、登记和备案土地权信息。 - ويمكن أن يُستنتج من ذلك أن سندات ملكية الأراضي قد تم الحصول عليها بالتحايل.
这可能导致一项结论，土地所有权是诈取的。 - وهو يحدد تفاصيل ملكية الأراضي وتقاسم الموارد والحكم الذاتي.
该协议就土地所有权、资源共享和自治做出了详细规定。 - إلا أن التحقق من ملكية الأراضي على نحو سليم مسألة شديدة التعقيد.
不过，准确地确定土地权利是个非常复杂的问题。 - حاء- المساواة العرقية وحق سكان كيلومبو في ملكية الأراضي (التوصية 12)
H. 种族平等和歌伦波居民的土地权利(建议12)