ملاكي造句
例句与造句
- أحلام سعيدة يا ملاكي هلا بقيت حتى أخلد في النوم
做个好梦 我的小天使 爸 你能躺下来直到我睡着吗 - أنتِ ملاكي الحارس، (إميلي) الله وحده يعلم أين كنت سأكون بدونكِ
你真是我的守护天使 艾米莉 要是没有你 这会我不知道在哪呢 - ويمكن لأي من ملاكي الأراضي الفلسطينيين أن يتقدم باعتراضات على استخدام أراضيه.
任何巴勒斯坦土地所有人都可以对使用其土地提出反对。 - اهتمي به لأنني أريد أن يعود ملاكي كما كان سابقاً
好好照顾他,好吗? 我希望你 能让我的好朋友恢复得活蹦乱跳 - 坚持住 - وهذه الملحقات وغيرها مستأجرة من السلطات السويسرية أو من ملاكي القطاع الخاص.
这些地点和其他附属建筑物是租赁的，为瑞士当局或私人业主拥有。 - وبموجب قانون الإصلاح الزراعي، أُخذت الأرض من كبار ملاكي الأراضي وأعيد توزيعها على الفلاحين الذين يعملون فيها.
根据《土地改革法》，土地从大地主那里收回，并重新分配给耕种这些土地的农民。 - وستكون لهذه المسألة أهمية خاصة في السنوات القادمة، حينما تبدأ المحكمتان التجهيزات والتخطيط لتخفيض حجم ملاكي موظفيهما، وتقليص مواردهما الرأسمالية، عند انتهاء مرحلتي التحقيق والمحاكمة.
这在今后几年内尤为重要，因为随着调查和审判阶段的结束，法庭准备并计划缩减人员和资本资源。 - في حين تنتمي نسبة الـ 10 في المائة من بقية النساء إلى أسر معيشية تتألف غالباً من الفئات المهنية والتجار أو كبار ملاكي الأراضي، وهن لا يعملن عادة خارج المنزل.
其余10%的妇女生活在从事专业工作、贸易或拥有大规模土地的家庭中，她们通常不会外出工作。 - وتيسيرا لمتطلبات التخطيط لعمليات حفظ السلام، أدرجت بعض البعثات، مثل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي، وبعثة الأمم المتحدة في السودان، قدرة تخطيطية متفرغة في ملاكي موظفيها.
为了方便维和行动的规划要求，一些特派团，例如联海稳定团和联苏特派团，已在其员额配置表中包含了专门的规划能力。 - يسير التقدم على النحو المقرر في إدماج ملاكي موظفي بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان وبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق وعملياتهما في كيان واحد موحد يركز على خدمة عملائه، ويقدم الخدمات للبعثتين معاً.
联阿援助团和联伊援助团人员和工作正在按计划进行整合，最后将合并成为一个单一、综合、以客户为重并同时为两个特派团提供支助的实体。 - وفي هذه المجموعة من المشاريع، ينبغي أن نذكر على وجه الخصوص البرنامج الوطني لتعزيز الزراعة الأسرية، الذي أدخل في عام 1996 لكي ينتفع به العمال الريفيون من كلا الجنسين، وصغار ملاكي الأراضي، والأشخاص الذين منحوا أراضٍ بصورة رسمية بغرض الإصلاح الزراعي.
在这套项目中，应该特别提及国家加强家庭农业方案，该方案于1996年出台，目的是使农村男女劳动者、小地主和土地改革中被正式分配一块土地的人受益。
更多例句： 上一页