ملاعب造句
例句与造句
- وفي الوقت نفسه، تتعرض الأملاك العامة والبنية التحتية، بما في ذلك المباني الحكومية ومراكز الشرطة وأحد ملاعب كرة القدم، للهجوم.
同时，公共财产和基础设施，包括政府大楼、警察局和一个足球馆都遭到袭击。 - وعلى العكس من ذلك، ما زالت تكتلات النازيين الجدد تستعمل، في العديد من ملاعب كرة القدم الأوروبية، المباريات لإقامة الاتصالات وتجنيد أعضاء جدد.
相反，在欧洲许多足球场，新纳粹集团利用比赛建立联络关系和吸收新成员。 - ويأمل المقرر الخاص أن التدابير التي اتخذها الاتحاد الدولي لرابطات كرة القدم واتحاد الرابطات الأوروبية لكرة القدم ستسمح بوقف الممارسات العنصرية في ملاعب كرة القدم.
特别报告员希望，国际足联和欧洲足联的措施将制止足球场上的种族主义。 - وأضاف أنه يتعين توسيع نطاق سياسات عدم التسامح مطلقاً، المطبقة في كثير من ملاعب كرة القدم، إلى ما وراء أرض الملعب لتشمل المجتمع بأسره.
在许多足球场上执行的零容忍政策，其适用范围必须超越足球场，涵盖全社会。 - وينبغي للدولة الطرف أن تولي اهتماماً خاصاً لتوفير ملاعب مناسبة للأطفال، بمن فيهم الأطفال ذوو الإعاقة لممارسة أنشطتهم المتعلقة باللعب والترفيه.
缔约国应特别注意为包括残疾儿童在内的儿童提供开展游戏和休闲活动的适当游乐场地。 - وجرى استكمال الشهادة في عام 2013 لكي تشمل جوانب أخرى مثل ملاعب الغولف، والمواقع الأثرية، ومجتمعات الشعوب الأصلية، والموارد الثقافية.
2013年对认证体系进行了更新，加入高尔夫、考古、土着人民及文化资源等方面内容。 - 173- تتضح خواص حبيبات المطاط من حيث المرونة وخفض الضوضاء عند إقامة ملاعب للأطفال ومسارات رياضية، بالإضافة إلى الأسطح الرياضية الأخرى.
作为儿童操场、跑道及其他运动场的表面铺设材料，橡胶微粒表现出了明显的弹性和吸音性能。 - 155- تتضح خواص حبيبات المطاط من حيث المرونة وخفض الضوضاء عند إقامة ملاعب للأطفال ومسارات رياضية، بالإضافة إلى الأرضيات الرياضية الأخرى.
作为儿童操场、跑道及其他运动场的表面铺设材料，橡胶微粒表现出了明显的弹性和吸音性能。 - فاتصل اللواء ملاعب بالقاضي مزهر وتبين أنه على علم بقرار إعادة فتح الطريق وأنه لا يوجد لديه اعتراض على ذلك.
Mulaeb将军打电话给Mezher法官，后者表示知道重新开放道路的决定，且无反对意见。 - لقد أصبحت الرياضة، بالنسبة إلينا في بوليفيا الآلية الرئيسية لإنشاء ملاعب كرة القدم والمراكز الرياضية بطريقة لم يضطلع بها أبدا في السنوات السابقة.
就我们玻利维亚而言，体育已成为以前所未有的方式建设各种足球场和体育中心的主要机制。 - 30-26 ونوفر مجموعة واسعة من أجهزة اللعب في ملاعب الأطفال، وهي تستوفي أحدث معايير السلامة للأطفال ذوي الإعاقة ولجميع الأطفال الآخرين.
26 康文署辖下的游乐场提供多种符合最新安全标准的游乐设施，供残疾儿童及所有其他儿童使用。 - 575- وعلى ضوء المادة 31 من الاتفاقية، توصي اللجنة الدولة الطرف باتخاذ التدابير اللازمة لإنشاء ملاعب مناسبة والقيام بأنشطة ترفيهية من أجل الأطفال.
根据《公约》第31条，委员会建议缔约国采取必要措施，为儿童建立适当的游乐场所和开展活动。 - وعلاوة على ذلك، لم يعد في غزة أي مكان في منأى عن العدوان الإسرائيلي المتواصل، فحتى ملاعب الأطفال باتت الآن هدفا للمقاتلات الإسرائيلية من طراز ف-16.
此外，加沙各地均受到以色列不断入侵,甚至游乐场都已成为以色列F-16战斗机的目标。 - ومن ضمن الخدمات الابتكارية المقدمة إنشاء مركز للتدخلات الأولية المبكرة وبناء ملاعب ميسورة الاستخدام تشمل الجميع، استنادا إلى تصميم عالمي.
提供的创新性服务包括开发一个第一早期干预中心，以及按照通用设计创建一个无障碍和包容性的游乐场。 - وبغية تلبية احتياجات الطلبة، جُهزت المدارس الجديدة بلوازم التدفئة، وبالمكتبات، والمطاعم، والمختبرات، وغرف الحواسيب، وورش التصليح؛ وأنشئت أيضا ملاعب رياضية.
为满足学生的要求，重建后的学校配备有供暖系统、图书馆、食堂、实验室、计算机房和修理室；并建有新运动场。