مكيدة造句
例句与造句
- ما دامت أخبرتني بأن هذه مكيدة فربما تخبر الشرطة بذلك أيضاً.
如果她能告诉我这是个陷阱 或许她也会这样和警察说的 - سيدة فلوريك، ألديكِ علم بأي مكيدة تخطط لها شركتكِ لتقليل دينها؟
Florrick太太 你知道你们律所降低债务的诡计吗 - كل هذا مكيدة بينك والآنسة "كامبو" بتلفيق التهمة لـ "روليت" , أليس كذلك؟
这整件事是你跟坎波小姐 联手想陷害我客户路易斯先生的吧？ - وعلى الرغم من ذلك، نجد أولئك الذين يلجأون إلى أية مكيدة للحط من قدر بلادي وتشويه انجازاتها.
虽然如此，仍然有人企图不择手段地诋毁我国，诋毁我国的成就。 - إن الولايات المتحدة تدبر مرة أخرى مكيدة لاستغلال مجلس الأمن من أجل تنفيذ سياستها العدائية تجاه جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
美国再次图谋滥用联合国安全理事会对朝鲜执行敌对政策。 - وقد اعتبرت بورتوريكو مصدرا للمجندين العسكريين وهدفا للإفراغ الاقتصادي، حيث يقع 70 في المائة من سكانها في مكيدة الفقر واليأس والعنف والجوع.
波多黎各被视为新兵的招募来源地和商品的倾销目的地，70%的居民陷于贫穷、绝望、暴力和饥饿。 - وفي تصريح غير مشفوع بيمين في قفص اﻻتهام، حاج أندرو بأنه ليلة القتل كان برفقة وديدته حتى الساعة الحادية عشرة ليﻻ، وبأنه كان ضحية مكيدة دبرت له.
A在被告席上做未宣誓的陈述时辩解说,直到晚上11点他一直和女朋友在一起,他是受到了诬陷。 - وتثبت تلك الحقائق كلها بجﻻء أن " سياسة ضوء الشمس " هي أشرﱡ مكيدة أساسها المواجهة والعمل ضد مصالح اﻷمة وضد إعادة توحيدها وضد الشمال.
所有这些行为清楚地证明, " 阳光政策 " 是最恶毒的反民族、反统一和反北方的对峙性阴谋。 - ويقوم أمين الصندوق بإصدار البيان المطلوب، اعتقادا منه أن البيان صحيح وأن الخطاب بريء القصد، ثم يستخدم المحتال ذلك الخطاب في مكيدة استثمارية لإضفاء مصداقية على نفسه وعلى المخطط الاحتيالي.
该柜台出纳认为要求提供的证明属实，所以发出一份自认为无害的信件，而欺诈者随后将其用在投资骗局中，以为其本人和欺诈行为提供可信性。 - والقول إن بلدي أقر بأن لديه برنامجا لإثراء اليورانيوم هي جزء من مكيدة غبية لتضليل الرأي العام ولإلقاء المسؤولية عن تدمير الإطار المتفق عليه بين جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية والولايات المتحدة على عاتق بلدي.
关于我国承认拥有铀浓缩方案的说法是荒唐的阴谋的组成部分，其目的是误导公众舆论，并将破坏《朝鲜民主主义人民共和国和美国之间的框架协议》的责任推到我国身上。 - ولكن، في معظم الولايات القضائية، لا يُسمح للعملاء السريين أن يشجّعوا المشتبه فيهم على ارتكاب جرائم ما كانوا ليرتكبوها في العادة، سواء بالتصرف كعميل استفزازي أو عن طريق الإيقاع في مكيدة إجرامية؛ بل يكون دورهم في العادة أن يصبحوا جزءاً من مؤامرة قائمة.
然而，大多数司法管辖区不允许卧底人员鼓励犯罪嫌疑人实施他们通常不会实施的犯罪，无论是作为密探，还是通过设圈套诱人犯罪。 相反，他们的作用通常是参与现有同谋。
更多例句： 上一页