مكتب فرعي造句
例句与造句
- ولذا، فإن وجود مكتب فرعي في زالنجي زائد عن الاحتياجات التي ستغطيها هذه المكاتب الإقليمية الثلاثة على النحو الكافي.
因此，扎林盖办事分处是一个多余的要求，三个地区办事处已经能够充分覆盖。 - وتقدم هذه القروض الائتمانية الآن في كل مكتب فرعي في الأرض الفلسطينية المحتلة والأردن والجمهورية العربية السورية.
被占巴勒斯坦领土、约旦和阿拉伯叙利亚共和国境内的每个分处目前都零售这一产品。 - وسيلزم أيضا إنشاء وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) في كل مكتب فرعي لتوفير الدعم لرئيس المكتب.
每个支部办公室还将需要一个一般事务人员（其他职等），协助办公室主任工作。 - ' 12` الموافقة على إنشاء مكتب فرعي أو أكثر للأمانة، وفقا لمقتضى الحال، في مكان أو أماكن خارج مقر الأمانة.
⑿ 酌情核准在秘书处总部以外的一个或多个地点设立秘书处一个或多个卫星办事处。 - ويقع المقر الرئيسي لمصرف إريتريا، وهو المصرف المركزي الذي يدير النظام المصرفي، في أسمرة، وله مكتب فرعي في مصوع.
厄立特里亚银行是监管金融体系的中央银行，总部位于阿斯马拉，在马萨瓦设有分行。 - ومن هذا المنطلق اصبح للقسم مكتب فرعي في كيغالي برواندا إلى جانب المكتب الرئيسي في أروشا.
从这个相同的角度,该科今后除在阿鲁沙的主要办事处外,还在卢旺达基加利设有一个分办事处。 - وكان هذا ملحوظا بشكل خاص في زابل حيث رحب محافظ المقاطعة وآخرون بما تم مؤخرا من افتتاح مكتب فرعي لبعثة الأمم المتحدة المذكورة في قلات، عاصمة المقاطعة.
查布尔省长和其他人尤其欢迎最近在省会卡拉特设立联阿援助团办公室。 - كبيرة المفاوضين في المفاوضات مع مصرف التسويات الدولية بشأن الاتفاق مع البلد المضيف لإنشاء مكتب فرعي للمصرف في المنطقة الإدارية الخاصة لهونغ كونغ.
与国际清算银行谈判关于在香港特别行政区设立代表处的东道国协定的首席谈判代表 - وسيجري إنشاء كل مكتب فرعي على أساس استرداد التكلفة المؤسسية، وحيث يمكن للسوق أن تدعم عمليات الائتمان ذاتية الاكتفاء.
每个分支办事处均以收回机构成本为立足点，并在能够支持自给自足信贷业务的市场中设立。 - واُفتتح مكتب فرعي للجنة في ماكيني، في المنطقة الشمالية، ومن المقرر أن يفتح مكتب آخر في كويدو في المنطقة الشرقية.
该委员会在北部地区的马克尼开设了一个办事处，并计划在东部地区的科伊杜也开设一个。 - وأبرمت جامعة السلام أيضا اتفاقا لإنشاء مكتب فرعي لأمريكا اللاتينية تابع لمحكمة التحكيم الدولية يكون مقره في لاهاي.
和平大学还缔结一项协定，在校区设立国际仲裁法院拉丁美洲附属办事处，该法院总部设在海牙。 - وسيجري إنشاء كل مكتب فرعي على أساس استرداد التكلفة المؤسسية، وحيث يمكن للسوق أن تدعم عمليات الائتمان ذاتية الاكتفاء.
每个分支办事处均以收回机构成本为立足点，并在能够支持自给自足的信贷业务的市场中设立。 - ووضعت المفوضية أيضاً اختصاصات لمراكز التنسيق التابعة لها، والتي عيﱢنت في كل مكتب فرعي وفي كل مكتب إقليمي.
难民专员办事处也为协调中心制订了职权范围，这些协调中心是总部为每个分处和区域局办事处指定的。 - فالاقتراح الداعي إلى إنشاء مكتب فرعي في زالنجي مثلا غير مناسب لأنه لا يراعي واقع انقسام دارفور إلى ثلاث ولايات.
例如，拟议在扎林盖设立一个办事分处就不太合适，因为这样做没能顾及达尔富尔分为三个州的情况。 - وجامعة السلام على اتصال مستمر بمحكمة التحكيم الدولية، ومع المقر في لاهاي فيما يتعلق بإنشاء مكتب فرعي لأمريكا اللاتينية في مقر جامعة السلام.
和平大学继续就设立和平大学总部拉丁美洲附属办事处一事与总部位于海牙的国际仲裁法院联系。