مقدمات造句
例句与造句
- (ح) إنشاء مكاتب خاصة بالمرأة في مراكز الشرطة لمساعدة مقدمات الشكاوى.
在各派出所设立妇女服务台，为妇女投诉者提供协助。 - كما أنها لم تأخذ في الاعتبار ظروف المسنات اللائي كن مقدمات خدمات رعاية سابقا.
它也没有考虑以前一直照料他人的老年妇女的情况。 - وترد في مقدمات بعض مجموعات اﻻختبارات وفي التذييل ٦ أمثلة مناسبة لﻹجراءات. "
适当的甄别程序例子载于有些试验系列的引言和附录6。 - اشتراك الإناث المهنيات بوصفهن مقدمات للرعاية الصحية (وزارة الصحة، 1995)
女专业人员作为保健提供者的参与情况（卫生部，1995年） - ومن الأسباب الرئيسية لذلك كون عدد مقدمات الطلبات يقل بكثير عن عدد مقدمي الطلبات.
其主要原因之一是女性申请人人数远远少于男性申请人。 - ويمكنها في النهاية أن تطلب الحصول على تصريح إقامة دائمة في إطار برنامج مقدمات الرعاية المقيمات.
她还可根据《境内居住照管人方案》，申请永久居留。 - وبالتالي، فإن القانون المتعلق بالمساواة بين الجنسين غير فعال، استنادا إلى مقدمات البلاغ.
因此，来文人认为，关于性别平等的法律并未得到切实执行。 - وفي كثير من الأحيان تتوقف التحقيقات عندما تدرك الشرطة ما تفعله مقدمات الشكاوى لكسب معيشتهن.
如果警察知道了投诉人是靠什么谋生的话，调查经常中断。 - ويتوقف الدفع عند البدء في دفع المعاش التقاعدي أو أي مقدمات من هذا المعاش التقاعدي.
从支付养恤金或预支养恤金之日起，部分养恤金便停止支付。 - وينبغي استخدامه بالترافق مع أي إجراءات للفرز مبينة في مقدمات مجموعات اﻻختبارات ذات الصلة.
这些例子应与有关试验系列引言中所载的任何甄别程序一起使用。 - يتألف الرصيد الموضح في الجدول 5-2 من مقدمات مالية قابلة للاسترداد دفعت من أجل ضريبة القيمة المضافة.
附表5.2中所列的余额为就增值税支付的可收回预付款。 - وهذا يجعل من العسير أن تدخل في مقدمات مشاريع المواد إشارة تقول بإعمالها تدريجيا.
因此，难以在起首部分提到这些条文草案时说它们应当逐步实现。 - 5-7 وترى مقدمات البلاغ أن استنتاجات اللجنة في قضية نغوين وثيقة الصلة بقضيتهن.
7 来文人认为，委员会对Nguyen案的定论与她们的案件相关。 - وبالإضافة إلى ذلك، لم تتطرق الدولة الطرف إلى الحجج التي أوردتها مقدمات البلاغ في مذكرتهن الأولية بشأن هذه المسألة.
此外，该缔约国在首份呈件中没有涉及来文人的说法。 - عدد مقدمات الرعاية المقيمات اللائي دخلن كندا في عام 2005 يُقدر بـ 659 6 .
2005年来到加拿大充当住宿照顾者的人数估计为6 659人。