مقاوم造句
例句与造句
- ويوجد الزئبق في عدة أشكال عضوية وغير عضوية وهو مقاوم للتحلل في البيئة.
汞被发现有多种无机和有机形式，持久地存在于环境之中。 - PP20 في حالة رقم الأمم المتحدة 2217 يمكن استخدام أي وعاء مقاوم للنخل والتمزق.
对于UN 2217, 可以使用任何防筛漏、抗扯裂的容器。 - إن تطوير إسكان مقاوم للكوارث هو عامل رئيسي في التقليل من التعرض للكوارث.
发展抗灾住房是减少易受灾害影响的可能性的一个重要因素。 - (أ) إبدال النوافذ في الطوابق الدنيا من مركز فيينا الدولي، بزجاج متعدّد الطبقات مقاوم للتكسّر؛
(a) 将国际中心较低楼层的窗户换成夹层的防碎玻璃； - (أ) فلطية الخارج تزيد عن 6 فولط في حمل مقاوم يقل عن 55 أوم؛
(a) 在小于55欧姆电阻负载上的输出电压大于6伏；并且 - (أ) فولطية الخارج تزيد عن 6 فولط في حمل مقاوم يقل عن 55 أوم؛
(a) 在小于55欧姆电阻负载上的输出电压大于6伏；并且 - يقاس الضغط داخل وعاء الإشعال عن طريق جهاز تحويل لطاقة الضغط مقاوم للضغط ومعيَّر.
测量点火容器内部的压力，应使用校准的压阻式压力传感器。 - الدوديكان الحلقي السداسي البروم مقاوم للتحلل في الهواء حيث يقدر أن نصف عمره يزيد على يومين.
六溴环十二烷在空气中具有持久性，估计半衰期超过两天。 - وقد استحدث أول نوع من هذه الموائع قرابة عام 1948، عندما تم استحداث مائع هيدروليكي مقاوم للحريق يستند إلى كيمياء الفوسفات الإستري.
1948年前后，第一种此类液压油开发成功。 - وتشير هذه المعطيات إلى أن الفينثيون غير مقاوم للتحلل ولا يتراكم في التربة (EU 2005).
这意味着倍硫磷不会在土壤中持久存在和累积（欧盟2005年）。 - مسارات التعرض (ط) الزئبق هو ملوث سام مقاوم للتحلل يتراكم ويتضخم بيولوجياً عبر الشبكات الغذائية.
汞是一种生物累积和通过食物网生物放大的、有毒的、持久性污染物。 - وهو مقاوم للضوء ودرجات الحرارة المرتفعة والأحماض ولكن يمكن أن تحدث له حلمأة عند ارتفاع درجة الحموضة.
它在光线中、高温和酸度下性能稳定，但在高酸碱值下可能会水解。 - كونونوف بذنبه، نظرا لأنه، كأحد مقاتلي المقاومة الشعبية سابقا كان مقاوم الأعداء بموجب قوانين فترة الحرب.
科诺诺夫本人拒绝认罪,因为他在当游击队员时是依照战争法对敌作战的。 - وتوزع الضمادات الميدانية في جراب مختوم مقاوم للماء لتظل نظيفة وجافة ويمكن فتح الجراب عند اللزوم.
野外敷料保存在密封的防水袋中，以保持干燥清洁；在需要时可撕开袋子。 - ولذلك فإن الترايكلورفون يلوث، على الأرجح، المياه الجوفية لكنه يعتبر غير مقاوم للتحلل في البيئات المائية.
因此敌百虫可能对地下水造成污染，但一般认为其在水生环境中不具有持久性。