مقاريب造句
例句与造句
- وسوف يستخدم الجيل المقبل من مرافق البحث عن الأجسام القريبة من الأرض مقاريب رصد ذات مجال واسع للغاية قادرة على رؤية أجسام أكثر خفوتا بكثير لتعرّض معيّن.
下一代近地天体搜索设施将采用宽视场观测望远镜，这种望远镜能够在给定的曝光量中发现昏暗得多的天体。 - ومن ثم، فإن الرابطة لم تتمكّن إلا من الكشف عن جسم واحد قريب من الأرض ومن إجراء عمليات رصد على سبيل المتابعة لأجسام قريبة من الأرض كشفتها مقاريب أخرى.
因此，日本空间护卫协会只能探测到一个新的近地物体，并对其他望远镜探测到的近地物体进行跟踪观测。 - لكن الجيل المقبل من مرافق البحث عن الأجسام القريبة من الأرض سوف يستخدم مقاريب رصد ذات مجال رؤية واسع للغاية قادرة على رؤية أجسام أكثر خفوتا بكثير لتعرّض معيّن.
下一代近地天体搜寻设施将采用宽视场观测望远镜，这种望远镜能够在给定的曝光量中发现昏暗得多的天体。 - 23- لوحظ أنَّ الشبكة العالمية للكشف عن الميون هي شبكة مؤلّفة من مقاريب متعدّدة الاتجاهات للكشف عن الميون موزّعة على ثلاث قارّات مختلفة، وتغطّي مدى شاملا من المشاهد المقرّبة.
据指出，全球μ介子探测器网络是一个分布于三个不同大陆的多方向μ介子望远镜网络，覆盖全球范围的渐近望远镜观察。 - وأنشئ برنامج الوصول إلى المحفوظات الفلكية باعتبارها مقاريب افتراضية في الفترة 1999-2000 بتمويل من المفوضية الأوروبية. وقد مكَّن العلميين من استخدام هذا المرفق في دراساتهم الاستقصائية.
天文档案库虚拟望远镜方案最初制定于1999-2000年间，由欧洲委员会提供资金，科学家可以利用这一设施进行科学调研。 - أحد مجالات النشاط الرئيسية للمعهد القيام بعمليات رصد باستخدام مقاريب مثل المقراب الفضائي لرصد الأشعة دون الحمراء في المرفق التابع للإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء (ناسا) في ماونا كيا في هاواي، وكذلك مقاريب الرصد البصري.
活动的一个重要方面是利用位于夏威夷毛纳基山上的美国航天局红外望远镜设施等望远镜以及光学望远镜进行观测。 - أحد مجالات النشاط الرئيسية للمعهد القيام بعمليات رصد باستخدام مقاريب مثل المقراب الفضائي لرصد الأشعة دون الحمراء في المرفق التابع للإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء (ناسا) في ماونا كيا في هاواي، وكذلك مقاريب الرصد البصري.
活动的一个重要方面是利用位于夏威夷毛纳基山上的美国航天局红外望远镜设施等望远镜以及光学望远镜进行观测。 - ويشمل العمل الذي يضطلعون به القيام بحملات رصد لتحديد الخصائص الفيزيائية للأجسام القريبة من الأرض باستعمال مقاريب فلكية أرضية وفضائية كبيرة يُمنَح الوقت لاستعمالها على أساس تنافسي.
他们的工作包括利用主要陆基天文望远镜和太空天文望远镜观测近地物体活动情况，了解近地物体的物理特征，观测时间是通过竞争获得的。 - وتتضمن المعدات سبعة مقاريب عاكسة ذات مستوى مهني مزودة بأجهزة علمية، مثل كاميراتST-7 أوST-8 ذات أجهزة اقتران الشحنات والتي يمكن استخدامها لعمليات رصد الأجرام السماوية بالتصوير الضوئي والتنظير الطيفي.
在这些设备中有7台专业反射望远镜，配有ST-7或ST-8（电荷耦合器件）照相机等科学仪器，可用于对天体进行光度观测和分光观测。 - وقد استند اختيار موضوع " المقاريب والقباب الفلكية " لجلسات حلقة العمل إلى النجاح الطويل الأمد لمنح مقاريب وقباب فلكية من حكومة اليابان إلى بلدان نامية.
讲习班的会议之所以选择 " 天文望远镜和天象仪 " 专题，是因为日本政府长期向发展中国家捐赠望远镜和天象仪。 - يُعتبر برنامج كاتالينا للمسح التصويري للسماء من أنجع برامج المسح في الوقت الحالي لأغراض اكتشاف الأجسام القريبة من الأرض؛ وهو يعنى بتشغيل ثلاثة مقاريب مجدَّدة تستخدم جميعها كاميرات متطابقة مزوّدة بأجهزة متقارنة بالشحنات (CCD) دقيقة الرُّقاقة عالية الاستبانة
该方案运作三个经过修整的望远镜，这些望远镜全部使用相同的减薄、多路酷冷冷却4Kx4K电荷耦合器件（CCD）照像机： - وفي الوقت الراهن، ترصد مقاريب برنامج لنكولن (LINEAR) كل بقعة من السماء خمس مرات كل مساء، باحثة في الأغلب في المنطقة الممتدة على طول مستوى فلك البروج حيث يُتوقع الكشف فيها عن معظم الأجسام القريبة من الأرض.
目前，林肯近地行星研究方案的望远境每晚对每块天空进行五次观测，主要是沿着黄道平面进行搜寻，预期多数近地天体在这个位置。 - وستجري رصدات المتابعة الخاصة بالأجسام المكتشفة من مقاريب أخرى من المرصد، وكذلك عن طريق التعاون مع الفلكيين في رابطة حرس الفضاء لأمريكا الجنوبية بمقاريب في الأرجنتين وأوروغواي وباراغواي والبرازيل.
对天体的跟踪观测将使用研究院的其他望远镜，并同南美洲空间防卫协会的天文学家合作，使用位于阿根廷、巴西、巴拉圭和乌拉圭的望远镜进行这项工作。 - وإضافةً إلى الأنشطة المذكورة أعلاه، تتزايد إنتاجية عمليات المسح الحالية، مثل مسح سماء كاتالينا، ومسح أبحاث لينكولن للكويكبات القريبة من الأرض، والمسح بواسطة مقاريب الحراسة الفضائية (سبيسووتش)، ومسح سماء لاساغرا.
除了上述活动之外，目前进行的卡特里那巡天、林肯近地小行星研究巡天、太空观察望远镜巡天和La Sagra巡天等巡天观测活动取得了越来越多的成果。 - وهذا المركز هو الهيئة الاستشارية العلمية الرئيسية لمشروع مقاريب فولكس (Faulkes) لرصد الكويكبات، ويقوم بتطوير نظام روبوتي للقياسات الفلكية للأجسام القريبة من الأرض (مشروع سبيسغارد للقياسات الفلكية للأجسام القريبة من الأرض)، لنشره في كينيا والمملكة المتحدة.
该中心还担任霍基斯望远镜小行星项目的首席科学顾问，并且正在研制将部署在肯尼亚和联合王国的机器人近地天体测量系统（空间护卫近地天体测量项目）。