مفوض حقوق الإنسان造句
例句与造句
- وأعرب مفوض حقوق الإنسان بمجلس أوروبا أيضاً عن شواغل إزاء هاتين المادتين(89).
88 欧洲理事会人权事务专员也对这两条规则表示关注。 89 - 128-45- النظر في إمكانية مشاركة البرلمان في عملية تعيين مفوض حقوق الإنسان (أوكرانيا)؛
45. 考虑议会参与人权事务专员的任命工作(乌克兰)； - 267- على النحو المشار إليه أعلاه، يدافع مفوض حقوق الإنسان عن حقوق الإنسان بالتعاون مع السلطة القضائية.
如上所述，人权专员与司法实体人员一起扞卫人权。 - 50- وشجع مفوض حقوق الإنسان سلوفاكيا على اعتماد استراتيجية لحماية حقوق الإنسان للأشخاص ذوي الإعاقة.
人权专员鼓励斯洛伐克就保护残疾人的人权通过一项战略。 - وأوصى مفوض حقوق الإنسان لمجلس أوروبا (مفوض مجلس أوروبا) بتخصيص الأموال اللازمة لمكتب أمين المظالم(7).
6 欧洲委员会人权专员建议为监察员办公室划拨必要资金。 7 - 32- وأشار مفوض حقوق الإنسان بمجلس أوروبا إلى أن الأطفال الذين تصل أعمارهم 12 سنة يتحملون المسؤولية الجنائية.
欧委会人权专员注意到，儿童12岁就承担刑事责任。 - وأشار مفوض حقوق الإنسان بمجلس أوروبا بقلق إلى تشديد العقوبات على الأحداث خلال السنوات الأخيرة(60).
59 欧委会人权专员关切地注意到近年来少年犯的刑罚加重。 - 66- لاحظ مفوض حقوق الإنسان التابع لمجلس أوروبا أن التعليم العام قد تأثّر بتدابير التقشف.
欧洲理事会专员注意到，公共教育受到财政紧缩措施的影响。 - استقلالية مفوض حقوق الإنسان والموارد المخصصة له؛ واستقلال القضاء؛ وحرية التعبير والتجمع(35)
2012年 人权委员会的独立与资源；司法独立；言论和集会自由。 - 54- وحث مفوض حقوق الإنسان لمجلس أوروبا إيطاليا على إيلاء اهتمام خاص لاحتياجات القصّر من المهاجرين(126).
欧洲委员会人权专员敦促意大利特别注意未成年移民的需要。 - وهكذا رأى مفوض حقوق الإنسان في مجلس أوروبا أنه ينبغي النظر في شكل آخر من أشكال أمانة المظالم(4).
因此欧委会专员认为，应该考虑任命另一种形式的监察员。 - 14- وأشار مفوض حقوق الإنسان إلى أن الإبلاغ عن حالات سوء تصرف الشرطة إزاء الروما ما زال مستمراً.
人权专员说，警察对罗姆人的不当行为的事件依然有报告。 - 64- وحث مفوض حقوق الإنسان سلوفاكيا على تكثيف جهودها لمكافحة فصل الروما في السكن.
人权专员促请斯洛伐克加紧努力，反对在住房方面对罗姆人的隔离。 - وذكر مفوض حقوق الإنسان بمجلس أوروبا أن عدد حالات الاختفاء هذه انخفض عام 2006(77).
欧洲委员会人权专员报告说，2006年这类儿童失踪人数有所减少。 - وقدّم مفوض حقوق الإنسان ولجنة الحقوقيين الدولية والورقة المشتركة 1 توصيات مماثلة(70).
69 法学家委员会、联署材料1和欧洲委员会人权专员也提出了类似建议。