مفاهيمي造句
例句与造句
- (ب) وضع إطار مفاهيمي متماسك لتنفيذ عملية الإدارة المستدامة للغابات؛
(b) 用于落实可持续森林管理的条理分明的概念框架； - 26- وترد في المرفق الثالث صفيفة لتصور مفاهيمي لمشاريع وبرامج الخطة.
将行动计划中的项目和方案概念化的矩阵表载于附件三。 - ورقة عمل عن إطار مفاهيمي لإدماج الهجرة الدولية في عملية تخطيط التنمية
关于把国际移徙纳入发展规划进程构想框架的工作文件 - مقترح بنهج مفاهيمي ونص محتمل بشأن الموارد المالية والمساعدة التقنية
关于财政资源和技术援助问题的概念方法和可能案文的提案 - ويبين الشكل الثاني من ذاك التقرير موجزا لإطار مفاهيمي مقترح للإدارة القائمة على النتائج.
报告图二简要说明了提出的成果管理制概念框架。 - (أ) تجميع معلومات أساسية ووضع نموذج مفاهيمي لأوجه التعرض البشري المحتملة؛
(a) 编写背景资料和编制一个人体可能沾染的概念模型； - (ب) وضع إطار مفاهيمي للتكيف يمكنه المساعدة على تحديد نطاق أنشطة التكيف؛
制定关于适应的概念框架，以协助确定适应活动的范围； - (1) وجود إطار مفاهيمي واضح للإدارة القائمة على النتائج بوصفه استراتيجية إدارة واسعة النطاق؛
成果管理制的明确概念框架可作为一项总体管理战略； - ● وضــع إطار مفاهيمي مشترك بشأن اﻹدارة؛ تصنيــف مشترك بالتدخﻻت اﻹدارية
研拟关于施政问题的共同概念框架;对各种施政干预的共同分类 - من المهم وضع تصور مفاهيمي لهذه المعاهدة يشتمل على مشاركة قوية من الدول الحائزة للأسلحة النووية.
这项《条约》的构思必须有核武器国家的积极参与。 - إطار مفاهيمي للمنبر الحكومي الدولي للعلوم والسياسات في مجال التنوع البيولوجي وخدمات النُظم الإيكولوجية
生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台概念框架 - 90- إن بناء جسر مفاهيمي للربط بين التعليم وقضايا الجنسين وحقوق الإنسان لم يتم بعد.
把教育、性别平等和人权联系起来的概念桥梁仍未建立。 - وأُحرز تقدّم كبير في تطوير نموذج مفاهيمي لبوّابة معارف برنامج سبايدر.
天基信息平台知识门户网站概念模型的开发工作取得了重大进展。 - وتستلزم هذه العملية اعتماد إطار مفاهيمي شامل للجودة على النحو الذي سبق بيانه.
在这个过程中，必须接受已经概述的全面质量问题概念框架。 - وأُدرجت إشارة خاصة أيضا في مشروع القرار لعام 2000 إلى العنف ضد الطفل من منظور مفاهيمي واسع.
今年还专门提到了从广泛的概念出发的对儿童的侵犯。