مغناطيسية造句
例句与造句
- وفيما يتعلق بإمكانية الوصول إلى المفاعلات في محطة لاغونا فيردي، أُنشئت بوابات جديدة تتكون من أقواس مغناطيسية وهواء للكشف عن وجود متفجرات.
在佛得湖反应堆周围装置含有磁弧，可透过空气探测爆炸物的新门。 - `2 بغية زيادة المنفعة العسكرية، ينبغي للألغام التي يُفَعَّل انفجارها مغناطيسياً أن تكون قادرة على مطابقة بصمة مغناطيسية مع الهدف المقصود.
为了提高军事效用，磁发地雷应当能够将磁信号与预定目标信号相匹配。 - وفي حالة إرسال أمر دفع بوسيلة مغناطيسية أو إلكترونية، يرتب المصرف والمقيم معا طريقة توقيع الأمر.
关于以磁性和电子媒介执行付款指示，银行和居民必须一起安排签署该指示的方式； - `2` بغية زيادة الجدوى العسكرية، ينبغي أن تكون الألغام التي يُفَعَّل انفجارها مغناطيسياً قادرةً على مطابقة بصمة مغناطيسية مع الهدف المقصود.
为了提高军事效用，磁发地雷应当能够将磁信号与预定目标信号相匹配。 - `2` بغية زيادة المنفعة العسكرية، تكون الألغام التي يُفَعَّل انفجارها مغناطيسياً قادرةً على مطابقة بصمة مغناطيسية مع الهدف المقصود.
(二) 为了提高军事效用，磁发地雷应当能够将磁信号与预定目标信号相匹配。 - `2` بغية زيادة المنفعة العسكرية، تكون الألغام التي يُفَعَّل انفجارها مغناطيسياً قادرةً على مطابقة بصمة مغناطيسية مع الهدف المقصود.
(二)为了提高军事效用，磁发地雷应当能够将磁信号与预定目标信号相匹配。 - ويختلف مسيل الذهب النقي عن المسيلات الأخرى في أنه يتم إقحام رقائق مغناطيسية مبلمرة في قاع المسيل.
Cleangold溜槽与其他溜槽不同之处在于溜槽底部插入了高分子磁性薄板。 - ويمكن التحكم في النظام عن طريق شفرة معينة أو بطاقة مغناطيسية منزلقة أو تعمل باللمس أو بطاقة تعمل بالتقريب من جهاز معين أو بطاقة ذكية مبرمجة.
这一系统可采用指定密码、划刷或接触卡、感应卡或程序智能卡控制。 - الإدارات أو الشركات التي تستعمل البطاقات أو أي وسيلة إلكترونية أو مغناطيسية أخرى أو ما شابه ذلك تسمح بتحويل الأموال؛
四. 使用卡片或任何其它电子、磁性、或类似方法进行资金转账的管理机构或公司； - واعتبرت المحكمة أن الوجود المادي للمتهم في سانت بطرسون أقل أهمية من أنه كان يعمل على أقراص مغناطيسية موجودة في الولايات المتحدة.
法院裁定被告对位于美国的磁盘所实施的行为比在圣彼得堡的物理存在更为重要。 - بغية زيادة المنفعة العسكرية، ينبغي للألغام التي يُفَعَّل انفجارها مغناطيسياً أن تكون قادرة على مطابقة بصمة مغناطيسية مع الهدف المقصود.
磁发引信通过测量周边的金属量或当车辆接近或驶过地雷之时所引起的磁场变化而起作用。 - وباﻹضافة إلى الدوريات المطبوعة وأقراص الليزر تتاح خﻻصات العلوم المائية ومصائد اﻷسماك في خدمة قاعدة بيانات الشبكة الدولية اﻹنترنت، وعلى أشرطة مغناطيسية وفي شكل خدمات مباشرة.
除印刷刊物和光盘资料外,水产摘要还提供因特网数据库服务,磁带和网上服务。 - وبالتالي فإن جهاز الاستشعار لا يكون قادراً على التمييز، نظرياً على الأقل، بين شخص يحمل كمية صغيرة من مادة مغناطيسية وبين الهدف المقصود، كمركبة مثلاً.
因此，感应器至少理论上无法区别携带少量磁性物质的个人和作为预定目标的车辆。 - وتطلب الجهاز إصدار بطاقة مغناطيسية خاصة للسائقين المأذون لهم، ﻻ يمكن بدونها تشغيل محرك أي مركبة مزودة بهذا الجهاز.
该系统要求向经授权的驾驶员发放一张特别磁卡,没有这张磁卡,装有此种系统的车辆就不能发动。 - ويتعين على العمال الحصول على بطاقات مغناطيسية من مكتب للمخابرات الإسرائيلية على مقربة من إريتـز لا يصدر منها إلا عدد محدود.
工人必须先到靠近Erez的一个以色列情报局那里领取磁卡，但颁发磁卡的数量是有限制的。