معهد ماكس بلانك造句
例句与造句
- معهد ماكس بلانك للقانون العام المقارن والقانون الدولي، هايدلبرغ، ألمانيا
Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht，德国，海德堡 - معهد ماكس بلانك لقانون الشؤون الخارجية والقانون العام والقانون الدولي، هيدلبرغ، ألمانيا
Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht，德国海德尔堡 - بحوث بشأن حقوق الإنسان في معهد ماكس بلانك للقانون العام الأجنبي والقانون الدولي في هيدلبرغ (زمالة مؤسسة الكساندر فون همبولت) وفي كلية الحقوق بجامعة زيوريخ (زمالة الجامعة)
在海德堡马克斯·普朗克学会外国公法和国际法研究所（洪堡基金会奖学金）和苏黎世大学法学院（学院奖学金）进行人权问题研究 - (ج) تصميم المركز العالمي لرصد الحرائق التابع لجمعية ماكس بلانك للنهوض بالعلوم (الذي يعمل في إطار معهد ماكس بلانك للكيمياء في جامعة فرايبورغ بألمانيا) كمؤسسة منتسبة للجامعة؛
(c) 马克斯·普朗克科学促进社全球火灾监测中心（属于德国弗赖堡大学马克斯·普朗克化学研究所）被指定为联合国大学联系机构； - وأعلن أيضا المراقب عن معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة عن اطلاق مشروع مشترك مع معهد ماكس بلانك لإصدار مجلة عن الإرهاب والجريمة المنظمة.
联合国区域间犯罪和司法研究所的发言者还宣布发起一项同马克斯·普朗克研究所联合开展的旨在出版一份关于恐怖主义和有组织犯罪的刊物的项目。 - وعلى وجه الخصوص، أعربت اللجنة عن تقديرها لما بذله معهد ماكس بلانك للقانون الخاص المقارن والدولي (هامبورغ، ألمانيا) من جهود لاستبانة التشريعات التي اشتَرَعت قوانين الأونسيترال النموذجية ولتزويد الأمانة بمعلومات عنها.
委员会尤其感谢马克斯·普朗克比较法与国际私法研究所作出努力，查明关于颁布贸易法委员会各项示范法的法规的信息并向秘书处提供此类信息。 - وتشكل الترتيبات التعاونية القائمة مع معهد ماكس بلانك للقانون العام المقارن والقانون الدولي في هايدلبرغ، ألمانيا، ومعهد ماكس بلانك للقانون الدولي الخاص في هامبورغ، ألمانيا، جزءا لا يتجزأ من البرنامج.
构成该方案一个组成部分的还有与设在德国海德堡的马克斯·普朗克比较公法和国际法研究所以及设在德国的汉堡的马克斯·普朗克国际私法研究所的合作安排。 - حيث نفذت وزارة العدل بالتعاون مع معهد ماكس بلانك الألماني وبدعم من الحكومة النرويجية برنامج تدريبي متكامل على المعايير الدولية والوطنية الخاصة بالقانون الدولي لحقوق الإنسان وقد شمل التدريب عدداً من المستشارين القانونيين ووكلاء النيابة والمحامين.
司法部与德国的马克斯·普朗克协会合作，并在挪威政府支持下，相应执行了关于从国际人权法角度的国际和国家标准的综合培训方案。 参加培训的有法律顾问、检察官和律师。 - وكان البروفيسور ميرون محاضرا في كرسي كارنيجي في أكاديمية لاهاي للقانون الدولي، وزميلا في مؤسسة روكفللر، وزميلا في معهد ماكس بلانك (هايدلبرغ)، ومحاضرا في كرسي ذكرى سير هيرش لوترباخت في جامعة كامبريدج، وزميلا زائرا في كلية أول سولز في أكسفورد.
梅龙法官是海牙国际法学院卡内基讲师、洛克菲勒基金会研究员、马克斯·普朗克研究所（海德尔堡）研究员、剑桥大学劳特派特爵士纪念讲师和牛津大学众灵学院访问学者。 - " لجنة الدول العربية لحقوق الإنسان " نشر في موسوعة القانون الدولي العام الصادرة عن معهد ماكس بلانك للقانون العام المقارن والقانون الدولي. أمستردام، منشورات نورث هولند 1985) المجلد الثامن الصفحة 294.
" 阿拉伯国家人权委员会 " ，《国际公法大全》（马克斯·普朗克比较公法和国际法研究所，阿姆斯特丹，北荷兰出版社，1985年），第八卷，第294页。 - ولهذا الغرض، وضع، بالمشاركة مع معهد ماكس بلانك للقانون العام والدولي والمقارن وفريق من الخبراء، اقتراحات ملموسة بشأن السياسة التقنية، ألا وهي توصيات كييف بشأن استقلالية القضاء في شرق أوروبا وجنوب القوقاز ووسط آسيا، وذلك في اجتماع إقليمي انعقد في عام 2010.
为此，它与马克斯·普朗克比较公法和国际法研究所和一个专家小组在2010年的一次区域会议上联合制定了具体的技术政策建议，即《关于东欧、南高加索和中亚地区司法独立的基辅建议》。
更多例句： 上一页