معلومات طيران造句
例句与造句
- (أ) دخلت الطائرة العسكرية من طراز GLF-4 منطقة معلومات طيران نيقوسيا، منتهكة بذلك القواعد الدولية للملاحة الجوية قبل أن تخرج منها باتجاه الجنوب.
(a) GLF-4军用飞机进入尼科西亚飞行情报区，违反了国际空中交通管制条例，随后撤向东南方向。 - (أ) دخلت طائرتان عسكريتان من طراز F-16 منطقة معلومات طيران نيقوسيا، منتهكة بذلك القواعد الدولية للملاحة الجوية، قبل أن تتجه إلى الغرب؛
(a) 两架F-16军用飞机进入尼科西亚飞行情报区，违反了国际空中交通管制条例，随后朝西方向飞离； - 16 المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص وحلقت فوق منطقة غربي بافوس قبل أن تخرج باتجاه منطقة معلومات طيران أنقرة؛
(a) 十二(12)架F-16型飞机侵犯塞浦路斯共和国领空，飞越帕福斯以西地区，然后朝安卡拉飞行情报区方向飞去。 - (أ) دخلت منطقة معلومات طيران نيقوسيا عشر (10) طائرات عسكرية، من طراز F-16، منتهكة بذلك القواعد الدولية للملاحة الجوية، قبل أن تخرج باتجاه الجنوب الشرقي.
(a) 10架F-16军用飞机进入尼科西亚飞行情报区，违反了国际空中交通管制条例，随后退向东南方向； - 16 المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص وحلقتا فوق المنطقة الواقعة إلى الغرب من بافوس قبل أن تخرجا باتجاه منطقة معلومات طيران أنقرة؛
(a) 两(2)架F-16型飞机侵犯塞浦路斯共和国领空，飞越帕福斯以西地区，然后朝安卡拉飞行情报区方向飞去。 - 16 المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص وحلقت فوق المنطقة الواقعة إلى غربي بافوس قبل أن تخرج باتجاه منطقة معلومات طيران أنقرة؛
(a) 十(10)架F-16型飞机侵犯塞浦路斯共和国领空，飞越帕福斯以西地区，然后朝安卡拉飞行情报区方向飞去。 - 16 إلى منطقة معلومات طيران نيقوسيا منتهكتين بذلك القواعد الدولية للملاحة الجوية قبل أن تعودا إلى منطقة معلومات طيران أنقرة.
10月18日，两(2)架F-16型土耳其军机违反国际航空规则，进入尼科西亚飞行情报区，然后飞返安卡拉飞行情报区。 - 16 إلى منطقة معلومات طيران نيقوسيا منتهكتين بذلك القواعد الدولية للملاحة الجوية قبل أن تعودا إلى منطقة معلومات طيران أنقرة.
10月18日，两(2)架F-16型土耳其军机违反国际航空规则，进入尼科西亚飞行情报区，然后飞返安卡拉飞行情报区。 - (أ) انتهكت أربع طائرات عسكرية من طراز F-16 المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص، وحلقت فوق المنطقة الغربية لبافوس ، قبل أن تتجه إلى منطقة معلومات طيران أنقرة؛
(a) 四架F-16军用飞机侵犯塞浦路斯共和国领空，飞越Paphos西部地区，随后返回安卡拉飞行情报区。 - 16 القواعد الدولية للملاحة الجوية وحلقت في الناحية الجنوبية الغربية من منطقة معلومات طيران نيقوسيا قبل أن تخرج باتجاه منطقة معلومات طيران أنقرة.
(b) 四(4)架F-16型飞机违反国际航空规则，飞越尼科西亚飞行情报区西南地区，然后朝安卡拉飞行情报区方向飞去。 - 16 القواعد الدولية للملاحة الجوية وحلقت في الناحية الجنوبية الغربية من منطقة معلومات طيران نيقوسيا قبل أن تخرج باتجاه منطقة معلومات طيران أنقرة.
(b) 四(4)架F-16型飞机违反国际航空规则，飞越尼科西亚飞行情报区西南地区，然后朝安卡拉飞行情报区方向飞去。 - (د) سلكت الطائرات الثلاث التي هي من طراز KC-135 وكانت تضطلع بمهمة تزويد الطائرات الأخرى بالوقود جوا، المسار نفسه الذي سلكته الطائرات العسكرية وعادت في اليوم نفسه إلى منطقة معلومات طيران أنقرة؛
(d) 3架执行空中加油任务的KC-135型飞机循着军用飞机的航线飞行，并于同日返回安卡拉飞行情报区； - 4 إلى منطقة معلومات طيران نيقوسيا، منتهكة بذلك القواعد الدولية للملاحة الجوية والمجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص، وحلقت فوق منطقة كارباسيا (رأس أبوستولوس أندرياس)، قبل أن تخرج باتجاه الجنوب الشرقي.
1月29日，一（1）架F－4型土耳其军机违反国际航空规则，侵犯塞浦路斯共和国领空，进入尼科西亚飞行情报区。 - 130 منطقة معلومات طيران نيقوسيا، منتهكة بذلك القواعد الدولية للملاحة الجوية والمجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص، وحلقت فوق منطقة كارباسيا (رأس أبوستولوس أندرياس)، قبل أن تخرح باتجاه الجنوب الشرقي.
1月10日，一（1）架C-130型土耳其军机违反国际航空规则，侵犯塞浦路斯共和国领空，进入尼科西亚飞行情报区。 - (ب) دخلت أربع طائرات عسكرية من طراز F-16 تطير في تشكيلين، منطقة معلومات طيران نيقوسيا، منتهكة بذلك القواعد الدولية للملاحة الجوية قبل أن تتجه غربا.
(b) 以两个编队飞行的四架F-16军用飞机进入尼科西亚飞行情报区，违反了国际空中交通管制条例，随后这两个编队朝西方向飞离。