معلومات حديثة造句
例句与造句
- واضافة الى ذلك، ستوفر أثناء الدورة معلومات حديثة محددة عن البرامج المتكاملة للبلدان المنفردة.
此外，在届会期间还将提供有关各国综合方案的具体最新资料。 - (ج) فتح سجل يتضمن معلومات حديثة عن اللاجئين من أجل تحديد أنماط الاستحقاق.
(c) 不断更新难民登记，随时掌握具备难民资格者的变化情况。 - وقال إنه يتطلع إلى الحصول على معلومات حديثة بشأن هذه المسألة في سياق بيان الميزانية المقبل.
他期待在即将提交的预算中得到有关这一问题的最新情况。 - ويقدم التقرير كذلك معلومات حديثة موجزة للأعمال التي أنجزتها الشراكة ولخططها المقبلة.
报告还简短介绍了伙伴关系开展工作的最新情况，及其今后的计划。 - واستفاد من هذه الفرصة 9 دول من الدول الأطراف وقدمت معلومات حديثة في هذا الاجتماع.
9个缔约国利用了这个机会，并在这次会上提供了最新资料。 - وما زال يتعين على الحكومة أن تستجيب لطلب توفير معلومات حديثة حول تنفيذ الجزاءات المحددة الأهداف.
政府尚未对提供有关实施定向制裁最新情况的要求作出回应。 - يرجى تقديم معلومات حديثة عن الخطوات التي يجري اتخاذها للإسراع في سنّه ليصبح قانونا.
请提供最新资料说明正在采取哪些步骤以加快将法案颁布为法律。 - وتتوافر في المرفق الثاني لهذا التقرير معلومات حديثة عن أنشطة هذه الهيئات المتعلقة بالعقد الثاني.
本报告附件二载有关于这些机构与第二个十年相关活动的资料。 - 56- ولا تتوافر معلومات حديثة وموضوعية عن اتجاهات تعاطي المخدّرات في العديد من البلدان النامية.
许多发展中国家没有掌握关于毒品使用趋势的客观和最新信息。 - رابعاً- معلومات حديثة عن آخر التطورات السياساتية الإقليمية ومبادرات المجتمع المدني والمنشورات المهمة
四. 关于近期主要区域政策发展、民间社会倡议和出版物的最新资料 - ونظرا لرحيله المبكر من الخرطوم، لم يكن بوسعه الحصول على معلومات حديثة عن هؤﻻء المعتقلين.
由于他较早离开喀土穆，他无法取得关于这些被拘留者的最近资料。 - وطلبت أيضاً معلومات حديثة عن التقدُّم المحرَز في اتجاه سحب التحفّظ على الفقرة 2 من المادة 9.
她还要求提供关于撤销对第9条第2款的保留的最新进展情况。 - وقدمت المديرة التنفيذية إلى المجلس التنفيذي معلومات حديثة عن التقدم المحرز في الصندوق في ما يتعلق بإعادة تنظيمه.
执行主任向执行局报告了人口基金重组工作的最新进展情况。 - وسيلخص كل تقرير باقتضاب نتائج الدورات السابقة للهيئات الأخرى، ويضيف معلومات حديثة ومستكملة.
每次报告将简要摘述其他机构前几届会议的结果和加入新的、最近的资料。 - تقدم حكومة كندا في هذه الوثيقة معلومات حديثة عن تطور سياساتها تجاه الشعوب الأصلية.
加拿大政府在本文件中提供了关于其土着民族政策发展情况的最新资料。