معارضون造句
例句与造句
- 8-4 وأخيراً، يؤكد صاحب البلاغ أن رفض النائب العام إجراء محاكمة بشأن القضايا التسع التي أشارت إليها الدولة الطرف لا يشكل حجة تدعم حياد النائب العام، ذلك أن مقدمي الشكاوى في هذه القضايا الأخرى إما أنهم دون نفوذ أو أنهم معارضون للحكومة.
4 提交人最后认为，缔约国提到首席检察官拒绝起诉9个案件并不能显示首席检察官公平不偏，因为在上述其他案件中的申诉对象不是影响力不大，就是针对反对政府的人提出的。 - ومن بين ضحايا حالات الاختفاء في العراق معارضون سياسيون مشتبه فيهم، أو أشخاص قُبض عليهم بسبب وجود صلة أسرية لهم بمعارض سياسي، أو أشخاص حُبسوا كرهائن من أجل إجبار أقارب تبحث عنهم السلطات لمعارضتهم السياسية على أن يسلموا أنفسهم، وأشخاص قُبض عليهم بسبب أصلهم العرقي.
伊拉克的失踪受害者包括被怀疑为政治反对派的人，或因与政治反对派有亲属关系而被捕的人，或者是当局为迫使其亲人放弃政治反对派立场而扣为人质的人以及因民族血统而被捕的人。 - 72- وفي عام 1994، أعرب الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي عن قلق شديد إزاء تزايد أنماط اختفاء المشتبه في أنهم معارضون للحكومة الانتقالية الإثيوبية، لا سيما ادعاءات احتجاز أشخاص في مراكز استجواب أو اعتقال سرية في أديس أبابا ومواقع أخرى().
1994年，被强迫或非自愿失踪问题工作组曾对埃塞俄比亚过渡政府的可疑反对者失踪越来越多的情况表示严重关切，特别是关注对亚的斯亚贝巴和其他地方发生的秘密审讯或拘留的指控。 - ومن بين ضحايا حاﻻت اﻻختفاء في العراق معارضون سياسيون مشتبه فيهم، أو من قُبض عليهم بسبب وجود صلة أسرية لهم بمعارض سياسي، أو من حُبسوا كرهائن من أجل إجبار أقارب تبحث عنهم السلطات لمعارضتهم السياسية على أن يسلموا أنفسهم، وأشخاص قُبض عليهم بسبب أصلهم العرقي.
伊拉克的失踪受害者包括涉嫌为政治反对派的人，或因与政治反对派有亲属关系而被捕的人，或当局为强迫其作为政治反对派的亲人自首而被捕作为人质的人以及因为其所属种族而被捕的人。 - `3` حالات الإعدام بإجراءات موجزة وتعسفاً والاختفاء والتعذيب والضرب والمضايقة والاعتقال والاحتجاز تعسفاً وبدون محاكمة التي تعرض لها أشخاص بمن فيهم صحفيون وسياسيون معارضون ومدافعون عن حقوق الإنسان وأشخاص تعاونوا مع آليات الأمم المتحدة، والتقارير الواردة عن العنف الجنسي ضد النساء والأطفال واستمرار تجنيد الأطفال واستخدامهم كجنود؛
即审即决和任意处决、失踪、酷刑、拷打、骚扰、任意搜捕和不加审判实行拘留，包括对记者、反对政党人士、人权扞卫者和与联合国机构合作的人施行这些行为，以及关于凌辱妇女和儿童及继续策划和使用儿童兵的报告； - وأضاف قائلا إن التعليم يمكن أن يقوم بدور حاسم في خلق قيم التسامح وعدم التمييز، ولكنه يمكن أن يستخدم أيضا في تصعيد العنف والعنصرية، وإشعالهما وتشجيعما، على النحو الذي شوهد خلال الحملة الانتخابية التي جرت في أذربيجان، حيث وجه معارضون سياسيون متنافسون على منصب رئاسة الجمهورية اتهامات إلى بعضهم بأن لهم أقارب من الأرمن أو ينتسبون إلى أسلاف من الأرمن.
教育可以在构建新的容忍和不歧视价值观中起重要作用，但也可能被用于发展、触发和助长暴力行为和种族主义，这从阿塞拜疆选举活动期间就可以看出，竞选总统的政治对手互相指责对方有亚美尼亚亲戚或祖先。
更多例句： 上一页