معادل造句
例句与造句
- وتجري الآن دراسة مسألة حصول المرأة على معاش تقاعدي معادل لمعاش الرجل.
目前正在研究妇女与男人退休权利平等的问题。 - المنظمة الكاميرونية لتشجيع التعاون الاقتصادي الدولي (ليس لها معادل بالإنكليزية)
原先为国际采购与物资管理联合会(IFPMM)。 - فهل الاستخدام الواسع النطاق لخطابات الكفالة معادل فعلا للأحكام المتوخاة حاليا؟
普遍使用担保函是否的确符合目前所设想的条文？ - (أ) الطلبة المتفرغون زائداً معادل الطلبة المتفرغين من الطلبة المنتظمين لبعض الوقت.
(a) 全日制学生和相当于全日制的兼职学生； - (ج) مقاييس موحدة لحساب معادل ثاني أكسيد الكربون في غازات الدفيئة
(c) 用以计算温室气体二氧化碳当量的通用指标 - 19- قبل النظر في هذه العناصر، يلزم تعريف معادل للزواج بالإكراه.
在审议这些因素之前，有必要界定什么构成强迫婚姻。 - ٣٨- وأدلى المراقب عن المكسيك )٣١( ببيان معادل لحق الرد.
墨西哥观察员作了相当于行使答辩权的发言(第13次)。 - معادل لعدد البوابات التي تستعمل يزيد على 000 30 (بوابتان للمدخلات)؛
a. 相当于30 000以上可用门计数（2个输入门）； - وتقضي المبادئ التوجيهية كذلك بضرورة " توفير معادل نصي للعناصر غير النصية " .
该准则进一步要求，应为非文本内容提供等同文本。 - (ب) هيئة المدرسين المتفرغين زائداً معادل هيئة التدريس المتفرغين من المدرسين لبعض الوقت.
(b) 全职教育工作加相当于全职的兼职教育工作者。 - ٥٦١- وأدلى ببيان معادل لحق الرد المراقب عن موريتانيا )٩١(.
毛里塔尼亚观察员作了相当于行使答辩权的发言(第19次)。 - نسبة من يقل دخلهم عن دولار واحد يوميا(أ) (حسب معادل القوة الشرائية)
每日收入费用低于1美元(按购买力平价计算)的人口比例a - مقاييس موحدة لحساب معادل ثاني أكسيد الكربون في غازات الدفيئة 58-59 15
C. 用以计算温室气体二氧化碳当量的通用指标 58-59 12 - حق معادل لدخل الرجل والمرأة (إلا أنه مرتبط بوضع المرأة)
妇女权利 男人和妇女获得收入的平等权利(但与家庭情况联系在一起) - وما زال الناتج الإجمالي من المواد الأفيونية يتجاوز 400 طن سنويا من معادل الهروين.
阿富汗鸦片制剂的年生产量依然相当于400多吨的海洛因。