مطاط造句
例句与造句
- يمثل المطاط الاصطناعي عادة ما بين 60 إلى70 في المائة من إجمالي مطاط إطارات السيارات، ونحو 20 إلى 40 في المائة من إطارات الشاحنات
一般来说，合成橡胶在汽车轮胎和卡车轮胎的所有弹性材料部分中分别占60% - 70%和20% - 40%。 - يمثل المطاط الطبيعي الآن عموماً نحو 30 إلى 40 في المائة من إجمالي مطاط إطارات السيارات، و60 إلى 80 في المائة من إطارات الشاحنات
一般来说，天然橡胶目前在汽车轮胎和卡车轮胎的所有弹性材料部分中分别占30% - 40%和60% - 80%。 - فالبعض من التفسيرات مطاط إلى حد يُفقد المعايير مغزاها مما يجعل من الصعوبة بمكان بالنسبة للشركة ذاتها، ناهيك عن الجمهور عموماً، تقييم الأداء بالاستناد إلى الالتزامات.
一些解释弹性太大，以致于某些标准失去意义，使得公司本身(更不用说公众)很难按照所作承诺来评价执行情况。 - وبالنسبة لمواد أخرى، مثل المطاط، الذي يتعرض للتصليد بالكبريت أثناء عملية الفلكنة، مما يجعل عملية إعادة معالجة مطاط الإطارات القديمة وتحويلها إلى إطارات جديدة أمرا يكاد يكون مستحيلا، يجب العثور على بدائل.
其他一些物质，例如橡胶，则需要寻找其他的办法，因为几乎不可能用硫化方法把轮胎橡胶变成新的轮胎。 - وأثار اقتراح تكليف شركة لقطع الأخشاب نقل جذوع الأشجار من مزرعة مطاط إلى مصنع لنشر الأخشاب مما يشكل انتهاكا لقرار وقف نقل جذوع الأشجار المجهزة، قدرا كبيرا من القلق والاحتجاج.
一个伐木公司违背暂停运输圆木的规定，提议把原木从橡胶种植园运至外地锯木厂，引起了许多人的关切和抗议。 - ويعد مطاط الإطار مادة مضافة رائعة للأسفلت ويصلح لخفض تصلب المادة الأسفلتية بمرور الزمن، بالإضافة إلى خفض التشقق، مما يساعد على إطالة العمر المفيد للأرصفة.
轮胎橡胶是一种极好的沥青材料添加剂，除减少裂化外，它能减少因沥青材料老化而产生的硬化，延长了铺设道路的使用寿命。 - وأظهرت نتائج هذه الدراسة أن اختيار المُضافات الكيميائية في المطاط يؤثر في سمية مياه الغسل بدرجة كبيرة ولهذا ينبغي أن يوضع في الاعتبار عند تطوير مطاط الإطارات في المستقبل لتخفيض أثرها البيئي المحتمل.
该研究的结果表明，轮胎橡胶选用的化学品添加剂会严重影响沥滤液的毒性，在今后开发轮胎用橡胶时应考虑这一点，以降低其潜在环境影响。 - وعلى سبيل المثال، " قفازات مصنوعة من مادة بي. في. سي. " أو " قفازات من مطاط النتريل " ، مع تحديد السُمْك ومدة صمود مادة القفازات.
例如， " 聚氯乙稀手套 " 或 " 丁腈橡胶手套 " ，以及手套材料的厚度和破损时间。 - وأبلغ المسؤول المذكور الفريق بأن ملكية أوري في المقاطعة هي مزرعة مطاط تقع بين كاكاتا وغبارنغا، بالقرب من العقار الذي يملكه ألِن، وبأن هذه المزرعة هي واحدة من أكبر 10 عقارات في مقاطعة مارغيبي وتضم ما يقرب من 000 1 فدان منها نحو 400 فدان تم تطويرها.
税务员告知专家小组，Urey在马吉比州的财产是Kakata和Gbarnga之间的橡胶种植园，接近Allen的财产。 - مضاف مثبط للهب Additive FR متوافر تجارياً ويُستخدم على نطاق واسع وأكثر استخداماته في البوليسترين الشديد المقاومة للارتطام، والبوليثسيلين، بولي بروبلين والبوليسترات المصنوعة من اللدائن الحرارية، بولياميد، مونومر الايثيلين دييني (M) مطاط EPDM، أنواع المطاط البولي كربونات إيثيلين البوليمارات المشتركة، راتنجات أيونومر والمنسوجات.
主要用于高抗冲聚苯乙烯、聚乙烯、聚丙烯、热塑性聚酯、聚酰胺、三元乙丙橡胶、橡胶、聚碳酸酯、乙烯共聚物、离聚物树脂和纺织品。 - ثم شُرع في تهيئة الأراضي لمزرعة مطاط وقيل للقرويين إنهم باعوا 500 هكتار إلى شركة، تملك أغلبية حصصها كيت كولناي، شقيقة وزير المالية وزوجة موظف عام رفيع.
最后这些土地就被清理用于开设橡胶园，村民们被告知，他们出售了500公顷土地给这家公司。 这家公司的主要是股东是财政部长的姐姐和一名高官的妻子Keat Kolney。 - وتسمى هذه العملية ' ' بالجو المحيط`` لأن جميع خطوات التحويل إلى الأحجام المختلفة تتم عند درجة حرارة الجو المحيط أو بالقرب منها، أي لا تطبق أية عمليات تبريد للحصول على مطاط قابل للتقصف.
这一过程被称为 " 常温 " ，原因是所有减少体积的步骤都是在常温或接近常温的环境中进行的，即不需要通过通过冷却来使橡胶变得易碎。 - كما تم استخدام سداسي كلورو البنزين كمادة كيميائية وسيطة في تصنيع مواد أخرى، مثل استخدامه كعنصر للببتدة في إنتاج مطاط النتروز والستيرين لاستخدامه في إطارات المركبات (Mumma and Lawless، 1975).
六氯代苯还曾在制造其他物质的过程中被当作一种化学中间产品使用，比如在生产汽车轮胎用的亚硝基和苯乙烯橡胶的过程中作为一种胶溶剂使用（Mumma和Lawless，1975年）。 - 45- ورصد المكتب عن كثب قضية اتخذ فيها 12 قروياً من السكان الأصليين في إقليم راتاناكيري إجراءات قانونية ضد شركة مطاط كمبودية لها صلات وثيقة بمسؤولين حكوميين كبار، طالبين إلغاء عقد لبيع أراضٍ بدعوى أنه عقد احتيالي.
驻柬办事处密切监测了以下案件：有12名来自腊塔那基里省的土着村民对一个与政府高级专员有密切关系的柬埔寨橡胶公司采取法律行动，要求取消一项土地买卖合同，理由是这项合同属于欺诈行为。 - واستطرد قائلا إن العبارة التي وردت في مشروع المادة 63 " تحكمها قواعد خاصة في القانون الدولي من بينها قواعد المنظمة " ويمكن تفسيرها على نحو مطاط للغاية، ولا ينبغي النظر إلى قاعدة التخصيص بمعزل عن القانون الداخلي للمنظمة الدولية المعنية.
条款草案第63条中的 " 须服从国际法特别规则，包括.组织规则 " 措辞可以被用来做太广泛的解释。 任何特殊法都不能离开有关国际组织的内部法来考虑。
更多例句： 上一页