مطار بغداد الدولي造句
例句与造句
- وسيكون هناك حوالي 62 من جنود وحدة الحراسة التابعة للأمم المتحدة في مطار بغداد الدولي لتقديم الدعم إلى مخيم الحرية وتوفير الحماية للمجمع.
约62名联合国警卫队士兵将部署在巴格达国际机场，向胡里亚难民营提供支助，并保护大院。 - (أ) معدات اللياقة البدنية اللازمة في مطار بغداد الدولي ومجمعي التميمي و D-2 في أربيل وكركوك (600 257 دولار)؛
(a) 巴格达国际机场、埃尔比勒和基尔库克塔米米大院和D-2大院的健身设备(257 600美元)； - وبالإضافة إلى ذلك، ستتطلب شركات البناء وموظفيها حماية مستمرة ليس فقط في الموقع الفعلي، ولكن أيضا عند التنقل إلى مطار بغداد الدولي جيئة وذهابا.
另外，建筑公司及其人员不仅在实际现场，而且在进出巴格达国际机场的路上也需要连续的保护。 - وثمة حاجة إلى إنشاء عدد من الوظائف الإضافية إجماليه خمس وظائف (من فئة الخدمة الميدانية) في مطار بغداد الدولي حيث يتعذر تعيين موظفين وطنيين فيه لأسباب أمنية.
共需要在巴格达国际机场增设5个职位(外勤)，因为基于安全理由不能雇用本国工作人员。 - كما يُقترح إنشاء وظيفة لموظف إداري (ف-4) لعام 2011 ونقل الوظيفة الحالية (ف-3) إلى مكتب مطار بغداد الدولي (انظر أدناه).
拟议在2011年设立一个行政干事(P-4)职位，现有的P-3职位将调到巴格达国际机场(见下文)。 - (ب) نقل وظيفة أخصائي تقني للاتصالات السلكية واللاسلكية (الخدمة الميدانية) إلى مطار بغداد الدولي وإعادة تسميتها لتصبح وظيفة مساعد للاتصالات السلكية واللاسلكية (الخدمة الميدانية)؛
(b) 将1个电信技术员(外勤人员)职位调至巴格达国际机场，并改名为电信助理(外勤人员)； - (د) نقل وظيفة أخصائي تقني للاتصالات (الرتبة المحلية) إلى مطار بغداد الدولي وإعادة تسميتها لتصبح وظيفة أخصائي تقني للاتصالات السلكية واللاسلكية (الرتبة المحلية)؛
(d) 将1个通信技术员(当地雇员)职位调至巴格达国际机场，并改名为电信技术员(当地雇员)； - وفي إطار هذا الجهد، تُوسع البعثة أيضا مرافق الدعم في مطار بغداد الدولي ببناء منصتين للطائرات العمودية وتوسيع مرافق المكاتب والإقامة وفقا لذلك.
联伊援助团还为此扩大在巴格达国际机场的辅助设施，相应建设两个直升机停机坪并扩建办公和住宿设施。 - وسيتلقى المكتب في مطار بغداد الدولي الدعم من مساعد للاتصالات السلكية واللاسلكية (الخدمة الميدانية)، وأخصائي تقني للاتصالات السلكية واللاسلكية (الرتبة المحلية).
通信和信息技术科在巴格达国际机场的办公室有1名电信助理(外勤人员)和1名电信技术员(当地雇员)提供支助。 - ويعكس الرصيد الحر لعام 2010 أساسا انخفاض النفقات على معدات الاتصالات حيث أن القرار المتصل بتوسيع نطاق البعثة ليشمل مطار بغداد الدولي كان ما يزال قيد الاستعراض.
2010年未支配余额的主要原因是，因为仍在审查将营地扩大至巴格达国际机场的决定，通信设备的开支较低。 - (أ) اقتناء 12 حاوية مطار و 550 مشعلا متوهجا لحماية الطائرات المروحية، وخدمة مناولة الأمتعة في مطار بغداد الدولي (400 2176 دولار)؛
(a) 巴格达国际机场购置12个机场集装箱和550枚旋转翼飞机使用的照明弹以及行李处理设备(176 400美元)； - وتتلقى وحدة النقل في مطار بغداد الدولي الدعم من موظف نقل (الخدمة الميدانية)، ومنظم لحركة النقل (الرتبة المحلية)، وفني مركبات (الرتبة المحلية).
在巴格达国际机场的运输股由1名运输干事(外勤人员)、1名调度员(当地雇员)和1名车辆技术员(当地雇员)提供支助。 - وسوف يكون أحد الموظفين الإداريين في مكتب مطار بغداد الدولي (ف-3) مسؤولا مباشرة أمام رئيس شؤون دعم البعثة ويعمل على ضمان إدارة المجمع بطريقة فعالة وكفؤة.
巴格达国际机场的一名行政干事(P-3)将直接向特派团支助事务主管汇报，并确保对营区进行有效和高效率的管理。 - (و) يقترح نقل وظيفة واحدة لمهندس ميكانيكي وكهربائي (ف-3) في الكويت إلى مطار بغداد الدولي بلقب مهندس للإشراف على الدعم الجاري تقديمه لصيانة المجمع.
(f) 把设在科威特的1个机电工程师(P-3)职位改为工程师，调到巴格达国际机场，监督对营地维护的持续支助工作。 - وتتلقى وحدة النقل في مطار بغداد الدولي الدعم من موظف نقل (الخدمة الميدانية) ومنظِّم لحركة النقل (الرتبة المحلية) وفني مركبات (الرتبة المحلية).
在巴格达国际机场的运输股将由1名运输干事(外勤事务)、1名调度员(当地雇员)和1名车辆技术员(当地雇员)提供支持。