مصنعي造句
例句与造句
- وتتضمن بعض المشاريع منحا لتطوير التكنولوجيا الداخلية، أساسا لصالح مصنعي توربينات طاقة الرياح ووحدات الطاقة الكهرضوئية الشمسية في الصين.
有些项目也有国内技术发展赠款，特别是中国的风力涡轮和太阳能光电组件制造商。 - وثالثاً، عندما تؤمن الشركة المندمجة قناة توزيع قوية، فإن مصنعي المشروبات الكحولية الجدد سيجدون صعوبة أكبر في دخول هذين السوقين.
在此，由于合并的公司牢固掌握了分销渠道，新的酿酒商会更难以进入这两个市场。 - وقدمت طلبات للحصول على مساعدة من مصنعي وموردي هذه الأصناف الخاضعة للحظر بهدف تعقب سلسلة الملكية ونقطة التحويل.
已要求上述禁运物项的制造商和供应商提供协助，以便查出它们为其所有和何时被挪用。 - تعرّض العديد من الأطفال وأسرهم لمستويات متزايدة من أنشطة الاتجار والتسويق غير المنظمة من جانب مصنعي اللعب والألعاب.
许多儿童及其家庭面临玩具和电玩制造商日益增加的不受监管的商业化和营销行为的影响。 - وتشير Hidgrogradnja، فيما يتعلق ببعض المعدات، إلى مصادر بيانات منشورة وتقارير مصنعي المعدات فيما يتعلق بقيم المعدات.
对有些设备，Hidrogradnja提及了已公布的数据来源和厂商关于设备价值的报表。 - وتشير Hidgrogradnja، فيما يتعلق ببعض المعدات، إلى مصادر بيانات منشورة وتقارير مصنعي المعدات فيما يتعلق بقيم المعدات.
对有些设备,Hidrogradnja提及了已公布的数据来源和厂商关于设备价值的报表。 - وبغية رفع مستوى المسؤولية، ينبغي أن تنص المعاهدة على طابع ملزم لاعتماد برنامج امتثال داخلي من قبل مصنعي الأسلحة التقليدية ومصدريها.
为了提高这份未来文书的效率，芬兰认为，如果文书中包含一项报告义务，会有助益。 - وكانت الجهة المرسلة هي مؤسسة Özkursan Otomotiv ve Metal Makina، أحد مصنعي ذخائر الصيد الأتراك.
发货人为土耳其猎枪弹药制造商Özkursan Otomotivve Metal Makina。 - وبصفة نمطية، تصدر شهادة بهذه السلع باعتبارها سلعا مصقولة ذات جودة وقيمة معينتين، وتباع بعدئذ في السوق القانونية إلى مصنعي الجواهر.
钻石一般被认证为具有某种质量和价值的抛光钻石，并在合法市场上出售给珠宝制造商。 - وأعلن عدد متزايد من مصنعي السيارات عن خطط لإنتاج مركبات كهربائية أو بدؤوا بإنتاجها، وذلك للاستخدام في المناطق الحضرية في المقام الأول.
越来越多的汽车制造商已经宣布电动车计划或已开始生产电动车，主要用于城市地区。 - ايها السادة يسرني أن أعلن أنه في صباح الغد أول طلبية لراس نانومايت حربي سيشحن من مصنعي
先生们，我很高兴地宣布 明天早上 你们纳米科技弹头的首批订单 将会从我在吉尔吉斯斯坦的工厂运出 - وقبل زيادة الحدّ الأدنى للأجور لأول مرة في عام 2007، كان نحو ثلثي العاملين في ساموا الأمريكية يعمل في مصنعي تعليب التونة.
在2007年首次提高最低工资之前，美属萨摩亚有三分之二的工人受雇于两个罐头厂。 - ويتعين على مصنعي أجسام الطائرات إنتاج تصميمات تقنية لبدائل الهالونات مما يتيح لسلطات الطيران المدني المصادقة على النظم البديلة للهالونات للتنفيذ.
机体制造商应该提出哈龙替代品的技术设计，使民航当局能够核证准备落实的哈龙替代品系统。 - وخلُصت المشاورة إلى أن مصنعي المواد الكيميائية يلحون على توفير معلومات عن المواد الكيميائية التي يعرضونها في أسفل سلسلة الإنتاج.
研讨会得出结论认为，化学品制造商努力推动在生产链下游环节提供其所供应化学品的相关信息。 - ويدعي صاحب المطالبة أن هؤلاء العمال كانوا سيؤدون أنشطة الصيانة الروتينية في مصنعي جبيل والخُبر لو لم تتم إعارتهم.
索赔人说，如果不调出，这些工人本来要在朱拜勒厂和Al Khobar厂从事例行的维修保养工作。