مشروع ميداني造句
例句与造句
- مشروع ميداني بشأن تقديم الدعم لتنفيذ الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا والبرنامج الاقتصادي للاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا في إطار الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا
关于支持在新伙伴关系下执行西非经共体中期战略计划及西非经货联盟经济方案的外地项目 - ' 8` مشروع ميداني يرمي إلى تعزيز قدرة السلطات المحلية والوطنية في أمريكا اللاتينية (في إطار المكتب الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي) [3]
（八）拉丁美洲及加勒比区域办事处开展的旨在加强拉丁美洲地方主管部门及国家主管部门能力的实地项目[3] - مشروع ميداني بشأن تقديم الدعم لمكاتب الإحصاءات الوطنية لبلدان غرب أفريقيا في استعمال المؤشرات الجنسانية للجنة الاقتصادية لأفريقيا من أجل توليد البيانات واستعمال البيانات المفصلة حسب نوع الجنس
关于支持西非国家统计部门使用非洲经委会制定的性别指数编制资料和利用按性别分列的数据资料的外地项目 - ونفذ مشروع ميداني في مجال الحد من الفقر المدقع، وتحسين البيئة الحضرية من خلال الإدارة غير المركزية والمجتمعية للنفايات الصلبة، وأسفر ذلك عن نتائج تغذي العمل المعياري ومن خلال المنتدى الحضري.
开展了通过以社区为基础的固体废物分散管理减少赤贫和改善城市环境的外地项目，其结果纳入了规范工作和整个城市论坛。 - البصرية المتعلقة به، ومن أجل مشروع ميداني لتقييم شؤون الحكم ورصدها في بلدان أفريقية مختارة.
预算外资源1 250 000美元将由双边协定提供，用于举办中期支出框架培训和发行有关电子和音像材料，并用于开展评估和监测非洲部分国家施政的外地项目。 - كما نفذ مشروع ميداني بشأن تعزيز مشاركة الجماعات الضعيفة والمهمشة والمرأة في عملية وضع سياسات ما بعد الكوارث، التي تتضمن المشاريع الرائدة الخاصة بالحماية المجتمعية للجماعات الضعيفة والتقاسم الإقليمي للدروس المستفادة.
实施了一个关于加强弱势或边缘化群体和妇女参与灾后决策进程的实地项目，其中涉及有关社区保护弱势群体和区域分享经验的试点项目。 - اشتملت الأنشطة المنفذة تحت هذا البرنامج الفرعي على مشروع ميداني واحد وحلقات عمل تدريبية (أكثر من 65 مشاركا في الفترة 2004-2005) دعما للإنجازات المتوقعة للفترتين 2004-2005 و 2006-2007.
本次级方案下开展的活动包括：1个实地项目和培训讲习班(2004-2005年有超过65名学员参加)，以支助实现2004-2005年和2006-2007年的预期成绩。 - (أ) تنفيذ مشروع ميداني مع الحكومات الشريكة ومنظمات تقديم الخدمات لتوضيح رسم الخرائط الشاملة وتحديد المواقع ورصد تقديم الخدمات (بالتعاون مع شعبة التعاون الإقليمي والتقني، وشعبة الرصد والبحوث، وفرع التدريب وبناء القدرات) (1)
与伙伴政府和服务供应商组织合作实施实地项目，以展示服务交付的兼容性强的和与地理有关的制图及监测（与区域和技术合作司、监测和研究司及培训和能力建设处协作举行）(1) - وعلى الصعيد الجزئي، ساعد مشروع ميداني بدأ في الجمهورية العربية السورية ولبنان ومصر على الحد من البطالة من خلال توفير حوالي 500 1 فرصة عمل جديدة في المجتمعات الريفية، مع وضع التوازن بين الجنسين في الاعتبار، وإنشاء صناديق إقراض دوارة قدمت القروض إلى حوالي 200 شخص.
在微观一级，着手在黎巴嫩和阿拉伯叙利亚共和国执行一个实地项目，在顾及性别均衡的同时，在农村社区创造了1 500个新的就业机会；并建立了自动展期贷款基金，为大约200人提供了贷款。
更多例句： 上一页