مسحا造句
例句与造句
- وأخذ المفتشون بعض النماذج البيئية وأجروا مسحا إشعاعيا لبعض المواقع التي فتشوها.
参加这些视察活动的60名视察员在若干视察地点中采样并作了辐射探测。 - (1) القيام، على نحو منسق، بإزالة الألغام من المنطقة التي ستجري لجنة الحدود المشتركة مسحا لها وترسم حدودها؛
⑴ 同心协力，在联合边界委员会将要勘查和划定的地区排雷； - فمثلا، أجرت المؤسستان مسحا مشتركا في تركيا عن تأثير التراجع الاقتصادي على الأسر.
例如，两个机构对土耳其家庭如何受到经济下滑的影响进行了联合调查。 - أجرت دائرة الأمم المتحدة للإجراءات المتعلقة بالألغام والشركاء مسحا شمل 326 كيلومترا من الطرق في ولاية الوحدة.
联合国地雷行动处及合作伙伴在团结州勘查了326公里公路。 - وأجرت الدراسة نفسها مسحا لآثار الاعتبارات الجنسانية والإثنية على التحصيل التعليمي في بوليفيا.
38 同一项研究报告也调查了关于性别和族裔对玻利维亚教育程度的影响。 - وبغية تقييم هذه الممارسات بشكل صحيح، أجرى الفريق العامل مسحا للممارسات المتبعة في كل دائرة.
为了正确评估这些做法，该工作组对每个审判分庭的做法进行了调查。 - أجرت المجموعة مسحا لحديقة المستشفى بواسطة جهاز كشف المعادن المحمول يدويا.
到达目的地后，视察队立即在医院的花园中用便携式金属探测仪进行了辐射测量。 - وأجرى الفريق مسحا إشعاعيا للمنطقة بواسطة الأجهزة المحمولة لغرض الكشف عن أي نشاط إشعاعي مزعوم.
视察队用便携式仪器进行了辐射测试，以探测是否有任何据称的放射活动。 - 7-1- تُجري وزارة شؤون المرأة والمجتمعات المحلية والتنمية الاجتماعية مسحا بشأن المشتغلات بالجنس والبغاء في ساموا.
1. 目前，妇女、社区和社会发展部正在开展萨摩亚性工作者和卖淫调查。 - ويجري المركز حاليا مسحا سيؤدي إلى تحسين مستوى المعلومات المتوافرة بشأن تأثير الألغام والذخائر غير المنفجرة.
目前，该中心正在进行调查，这将改进关于地雷和未爆弹药影响的现有资料。 - وخلال فصل الصيف أجرت اللجنة مسحا عن العنف في الأسرة وأجرت في سياقه مقابلات مع أكثر من 000 1 امرأة.
夏季，委员会就家庭暴力问题进行调查，采访了1 000多名妇女。 - وأجرت المفوضية بالتعاون مع شركائها مسحا لتحديد الناس الذين لا يملكون وثائق هوية في كوت ديفوار.
难民署还与合作伙伴一起，进行了一项调查，确定科特迪瓦无身份证件的人。 - ويُستخدم مقراب بفتحة قطرها 0.9 مترا لمدة 23 ليلة شهريا للبحث عن الأجسام القريبة من الأرض، ويجري هذا المقراب مسحا ضوئيا بمعدل يغطي ما مقداره
每个月有23个夜晚使用0.9米望远镜搜寻近地天地。 - وقد تلقت الشرطةُ العسكرية المساعدة في هذا التحقيق من شرطة البلد المضيف التي أجرت مسحا لمسرح الحادث للاستدلال على أي أدلة جنائية.
东道国警察协助宪兵进行调查，并对枪击现场进行了法证检验。 - ويقدم الفصل الثالث مسحا للتغيرات في المجالات المواضيعية ويحدد الثغرات والاحتياجات.
第3章介绍与森林筹资有关的专题领域、地理区域或国家集团的变化，并查找差距和需求。