مستوى الوعي造句
例句与造句
- تعزيز قيم نبذ العنف ورفع مستوى الوعي
促进非暴力价值观并提高认识 加强全体儿童工作者的能力 - رفع مستوى الوعي وبناء القدرات لتعميم النهج المشتركة بين بلدان الجنوب
提高认识，进行能力建设，将南南办法纳入主流 - تحسّن مستوى الوعي بقضايا التوسع الحضري المستدام على المستويين الوطني والعالمي
加强国家和全球两级对可持续城市化问题的认识 - توسيع قدرات المفوضية في مجال الدعوة ورفع مستوى الوعي بحقوق الإنسان
拓展人权高专办在宣传和提高人权意识方面的能力 - ويشكِّل انتشار الفقر وتدنِّي مستوى الوعي المشاكل الرئيسية في هذا المجال.
普遍的贫穷和缺乏认识是这方面存在的主要问题。 - والمشكلتان الرئيسيتان في هذا المجال هما الفقر وانخفاض مستوى الوعي الاجتماعي.
贫困和社会意识较低是这一地区的主要问题。 结论 - وبينت دراسة استقصائية انخفاض مستوى الوعي بالتشريعات المتعلقة بالمساواة بين الجنسين.
一项调查表明，人们对两性平等立法的认识很低。 - وصدرت أيضاً كتب دراسية جديدة لرفع مستوى الوعي بحقوق الطفل.
此外还发行了新的教科书，以提高对儿童权利的认识。 - (ه) رفع مستوى الوعي بالقوانين والمعاهدات الدولية ذات الصلة بحقوق الإنسان.
增强提高公众对有关人权的法律和国际条约的认识。 - وزاد مستوى الوعي والدعم العام للتنمية المستدامة أكثر من أي وقت مضى.
对可持续发展的认识和公众对它的支持是空前的。 - وتهدف أيضاً إلى رفع مستوى الوعي العام فيما يتعلق بالحقوق القانونية والمدنية.
其目标还包括提高公众对法律和公民权利的意识。 - 6- تحسين أطر التدريب لمسؤولي تطبيق القانون لرفع مستوى الوعي بجرائم الاتجار بالبشر
改善执法官员培训，以提高对人口贩运罪的认识 - كما يعتبر التعاون مع المنظمات غير الحكومية عامﻻً مساهماً في رفع مستوى الوعي العام.
与各非政府组织的合作也有助于提高公众意识。 - وتمثل أحد الأهداف الرئيسية للحلقة في زيادة مستوى الوعي وتعلم كيفية التعرف على أوجه التمييز.
一大目的在于提高意识并学会识别歧视现象。 - فالتثقيف ورفع مستوى الوعي يساعدان على تغيير المواقف الأساسية تجاه المياه.
教育和认识的提高可以帮助人们改变对水的基本态度。